درجات المقارنة: bigger وbiggest وmore interesting
كيف تقارنون بين شيئين وتُبرزون الأفضل — قواعد الكتابة، والاستثناءات، والتراكيب المحيطة بها.
المقارنة من أنفع المهارات على مستوى A2، والإنجليزية تقارن بطريقتين مختلفتين بحسب طول الكلمة.
والعربية لها اسم التفضيل: «أكبر» تعني bigger وbiggest معًا — «أكبر من» للمقارنة، و«الأكبر» أو «أكبرُ مدينةٍ» للتفضيل. أما الإنجليزية فلها صيغتان منفصلتان.
الصفات القصيرة: -er / -est
| الصفة | المقارنة | التفضيل |
|---|---|---|
| cheap | cheaper | the cheapest |
| big | bigger | the biggest |
| easy | easier | the easiest |
| nice | nicer | the nicest |
الكتابة: بعد حرف علة قصير يُضاعف الساكن (big ← bigger)؛ وy تتحول إلى i (easy ← easier)؛ وe الصامتة تضيف -r فقط (nice ← nicer).
الصفات الطويلة: more / most
مقطعان فأكثر (عدا ما ينتهي بـ -y):
- expensive ← more expensive ← the most expensive
- interesting ← more interesting ← the most interesting
وهنا تساعد العربية مباشرة: «أكثر إثارة» = more interesting، و«الأكثر تكلفة» = the most expensive. فحيث تقولون بالعربية «أكثر + مصدر»، تقول الإنجليزية غالبًا more + صفة.
❌ more cheaper — لا يجتمعان أبدًا. إما هذه أو تلك.
المنطقة الوسطى للصفات ذات المقطعين
بعض الصفات ذات المقطعين تقبل الصيغتين، والاثنتان صحيحتان: ما ينتهي بـ -y، -er، -ow، -le.
- clever ← cleverer أو more clever
- narrow ← narrower أو more narrow
- simple ← simpler أو more simple
- quiet ← quieter أو more quiet
وإن شككتم في أي كلمة أخرى من مقطعين، فـ more أكثر أمانًا: لا تكون خطأً أبدًا، وإن كانت أحيانًا أقل أناقة.
الاستثناءات
| المقارنة | التفضيل | |
|---|---|---|
| good | better | the best |
| bad | worse | the worst |
| far | further / farther | the furthest |
| little | less | the least |
| much / many | more | the most |
الظروف تُقارن بالطريقة نفسها
المنطق نفسه: القصيرة تأخذ -er، وما ينتهي بـ -ly يأتي مع more.
- She runs faster than me. · He works harder than anyone.
- Please speak more slowly. · It happened more quickly than expected.
وعلى حدة: well ← better وbadly ← worse: She sings better than I do.
التراكيب المحيطة
than مع المقارنة — كـ«مِن» بعد «أفعل»:
This one is cheaper than that one.
the مع التفضيل:
It is the cheapest in the shop. (لا of the shop)
as … as للتساوي:
Mine is as good as yours.
It isn't as expensive as I thought.
much / a bit لدرجة الفرق:
It's much better. / It's a bit colder today.
مقوّيات أخرى: far، slightly، a lot، no — It's far cheaper. · It's no better than the last one.
ثلاثة تراكيب تستحق أن تأخذوها
في الاتجاه المعاكس: less / the least. This one is less expensive. · It was the least useful part of the course.
التغيّر عبر الزمن: -er and -er. The queue is getting longer and longer. · It's becoming more and more difficult.
التغيّر المترابط: the … the …. The more you practise, the easier it gets. · The sooner, the better. («كلما… كلما…»)
التفضيل + ever. It's the best film I've ever seen. · That was the worst meal we've ever had.
ولاحظوا صيغة one of the: بعدها يأتي الجمع. It's one of the biggest cities in Europe. (لا «one of the biggest city») — وهذا يطابق العربية «من أكبر المدن».
أخطاء شائعة
❌ She is more taller than me. ← ✅ She is taller than me. ❌ It is the most cheap. ← ✅ It is the cheapest. ❌ He is more good at maths. ← ✅ He is better at maths. ❌ It's the same like mine. ← ✅ It's the same as mine. («مثل» تغري بـ like)
نختار بين هاتفين
A: This one's a bit more expensive, but the camera's much better.
B: Is it? The other one has a bigger screen, and it's one of the lightest they make.
A: True. The more I look at it, the harder it gets to choose.
B: Then take the cheaper one — it isn't as good, but it's good enough.
ستة تراكيب مقارنة في أربع عبارات — وهذه تقريبًا الكثافة المعتادة في الحديث الحي.
اختبروا أنفسكم
في الاختبار أدناه الكتابة، والاستثناءات، والتراكيب.