একটি সহজ ইংরেজি বাক্য কীভাবে বানাবেন

বাংলায় আপনি কোনো বাক্যের শব্দ প্রায় যেমন খুশি সাজাতে পারেন: "বিড়াল কুকুরকে দেখে", "কুকুরকে বিড়াল দেখে" — অর্থ একই থাকে। বিভক্তি এই কাজ করে: "কুকুরকে"-তে লাগা কে নিজেই বলে দেয় এখানে কে দেখছে আর কাকে দেখা হচ্ছে।

ইংরেজিতে এমন বিভক্তি নেই। তাদের কাজ শব্দ-ক্রম করে, আর এ কারণেই একে বদলানো যায় না।

কে — কী করছে — কার সঙ্গে

ইংরেজি বাক্য একটি মাত্র ছাঁচে তৈরি হয়:

কর্তা → ক্রিয়া → কর্ম (Subject → Verb → Object)

• The cat sees the dog. — বিড়াল কুকুরকে দেখে।
• The dog sees the cat. — কুকুর বিড়ালকে দেখে।

এরা দুটি আলাদা বাক্য। শব্দ একই, ক্রম আলাদা — আর দেখা মানুষটা বদলে গেছে। বাংলায় এই কাজ বিভক্তি করত, ইংরেজিতে একে শুধু জায়গা করে।

কর্তা	ক্রিয়া	কর্ম
I	like	English.
My sister	reads	books.
He	plays	football.
We	have	a big house.

প্রথম জায়গা — যে ক্রিয়া করে। দ্বিতীয় — ক্রিয়া নিজে। তৃতীয় — যার ওপর ক্রিয়ার প্রভাব পড়ে।

লক্ষ্য করুন: বাংলার স্বাভাবিক ক্রম কর্তা-কর্ম-ক্রিয়া — ক্রিয়া একদম শেষে যায়। ইংরেজি ক্রিয়াকে মাঝে রাখে। এটিই সেই সবচেয়ে বড় বদল যা আপনাকে অভ্যাসে আনতে হবে: আমি কফি খাই নয়, I drink coffee।

একটি বাক্যে কর্তা জরুরি

বাংলায় আপনি "ঠান্ডা" বা "বৃষ্টি হচ্ছে" বলতে পারেন — কোনো আসল কর্তা ছাড়াই; ঠান্ডা বা বৃষ্টি নিজেই কর্তার জায়গা ভরায়। ইংরেজিতে কর্তা ছাড়া কোনো বাক্য হয় না, আর খালি জায়গা ভরাতে it শব্দ বসানো হয়:

বাংলা	ইংরেজি
ঠান্ডা।	It is cold.
বৃষ্টি হচ্ছে।	It is raining.
অন্ধকার।	It is dark.
সাতটা বাজে।	It is seven o'clock.
দূরে।	It is far.

এখানে it-এর নিজে কোনো অর্থ নেই আর এর অনুবাদ হয় না। এটি ইংরেজিতে সেই জায়গাটি ভরায় যা কখনো খালি থাকে না।

ক্রিয়াও জরুরি

ছাঁচের দ্বিতীয় জায়গাও তেমনি খালি রাখা যায় না। কোনো ক্রিয়া না থাকলে, তার ভূমিকা to be ক্রিয়া পালন করে:

• He teacher. → He is a teacher.
• We at home. → We are at home.

আরও বিস্তারিত — To be ক্রিয়া-র লেখায়।

বাকি সব কোথায় দাঁড়ায়

কর্মের পরে সাধারণত জায়গা আসে, আর তার পরে সময়:

কে → কী করছে → কাকে → কোথায় → কখন

• I play football in the park every day.
• She reads books at home in the evening.

এখানে বাংলার ক্রম আলাদা — "আমি প্রতিদিন পার্কে ফুটবল খেলি" — আর একে ইংরেজিতে সরাসরি নামানো লাভজনক নয়। ইংরেজি বাক্যে সময় প্রায় সবসময় একদম শেষে দাঁড়ায়।

আপনি সময়ের ক্রিয়া-বিশেষণকে শুরুতেও আনতে পারেন, আর এটিই একমাত্র অনুমতি দেওয়া পুনর্বিন্যাস: Every day I play football in the park. কিন্তু ক্রিয়া আর কর্মের মাঝে কিছুই বসানো যায় না: I play every day football — এমন বলা হয় না।

কম্পাঙ্কের ক্রিয়া-বিশেষণ — একটি ব্যতিক্রম

Always, usually, often, sometimes, never-এর মতো শব্দ ক্রিয়ার আগে দাঁড়ায়, পরে নয়:

• I always drink tea in the morning.
• She never watches TV.

কিন্তু to be-এর পরে — এর উল্টো, তার পেছনে: He is always late.

না-বাচক বাক্য আর প্রশ্ন ছাঁচ বদলে দেয়

এটি আলাদা বিষয়, কিন্তু আগে থেকে জানার মতো: না-বাচক বাক্য আর প্রশ্নে শব্দ-ক্রম ইচ্ছামতো নয়, বরং নির্দিষ্ট নিয়মে বদলায়। To be-এর সঙ্গে ক্রিয়া সামনে চলে আসে (Are you ready?), বাকি ক্রিয়ার সঙ্গে সাহায্যকারী do সামনে আসে (Do you like tea?)।

নিজে বানান

এই শব্দগুলো থেকে, না দেখে বাক্য বানানোর চেষ্টা করুন:

1. football / my brother / plays
2. it / cold / is / today
3. in the evening / we / at home / watch films
4. is / she / a teacher

উত্তর: My brother plays football. / It is cold today. / We watch films at home in the evening. / She is a teacher.

কড়া শব্দ-ক্রম কোনো নিষেধ নয়, একটি সংকেত। বাংলা পড়ার সময়, কে কার সঙ্গে কী করছে তা বুঝতে আপনাকে বিভক্তির দিকে তাকাতে হয়। ইংরেজিতে শুধু জায়গাই যথেষ্ট: ক্রিয়ার আগের প্রথম শব্দ সবসময় সেইজন যে ক্রিয়া করছে। এটি অচেনা বাক্যেও কাজ করে, এমনকি এমন একটি লেখায়ও যার অর্ধেক শব্দ আপনি চেনেন না — যা শুরুর দিকে যেকোনো শব্দভান্ডারের চেয়ে বেশি দামি।

নিজে অনুশীলন করুন

নিচের কুইজে বাক্য বানানো, জরুরি it, আর ক্রিয়া-বিশেষণের জায়গা আছে।