ভবিষ্যৎ নিয়ে কথা বলা: Going To ও Will
কখন 'going to' আর কখন 'will' ব্যবহার করবেন — পার্থক্যটা *আপনি কীভাবে সিদ্ধান্ত নিলেন* তার উপর, সময়ের দূরত্বের উপর নয়।
ইংরেজিতে কোনো একক ভবিষ্যৎ কাল নেই। আপনার প্রথম দরকার যে দুটি রূপ তা হল going to আর will, আর এদের মধ্যে বাছাই নির্ভর করে আপনি সিদ্ধান্তটি কীভাবে নিলেন তার উপর, ঘটনাটি কত দূরে তার উপর নয়।
Going to: পরিকল্পনা ও প্রমাণ
বলার আগে নেওয়া সিদ্ধান্তের জন্য, আর কোনো দৃশ্যমান জিনিসের উপর ভিত্তি করে অনুমানের জন্য going to ব্যবহার করুন।
- I'm going to study medicine. (আগে থেকেই ঠিক করা)
- We're going to visit my parents on Sunday. (ব্যবস্থা করা)
- Look at those clouds — it's going to rain. (এখনকার প্রমাণ)
রূপ: am / is / are + going to + মূল ক্রিয়া।
Will: এখনই নেওয়া সিদ্ধান্ত, আর মতামত
বলার ঠিক সেই মুহূর্তে নেওয়া সিদ্ধান্ত, প্রস্তাব, প্রতিশ্রুতি আর মতামতের উপর ভিত্তি করে অনুমানের জন্য will ব্যবহার করুন।
- The phone's ringing. I'll get it. (এই সেকেন্ডেই ঠিক করা)
- I'll help you with that. (প্রস্তাব)
- I think she'll like it. (মতামত)
রূপ: will + মূল ক্রিয়া, প্রতিটি কর্তার জন্য। না-সূচক: won't।
চিরায়ত তুলনা
A: We need more milk.
B: OK, I'll buy some. (এখনই সিদ্ধান্ত নেওয়া)
A: Why are you taking the car?
B: I'm going to buy milk. (আগে থেকেই পরিকল্পনা করা)
পরখের প্রশ্ন — মুখ খোলার আগেই কি আপনি এটি জানতেন? হ্যাঁ হলে going to। কথা বলতে বলতে সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন, তাহলে will।
ব্যবস্থার জন্য Present continuous
সময় আর জায়গা ঠিক করা ব্যবস্থার জন্য, ইংরেজি প্রায়ই present continuous ব্যবহার করে:
- I'm meeting Anna at six.
- We're flying to Rome on Tuesday.
এটি খুবই সাধারণ আর ডায়েরিতে লেখা ঘটনার জন্য স্বাভাবিক লাগে।
আর সময়সূচির জন্য Present simple
সর্বজনীন সময়সূচি — ট্রেন, ফ্লাইট, সিনেমার সময়, টার্মের তারিখ — ভবিষ্যতের বিষয় হয়েও present simple ব্যবহার করে।
- The train leaves at 6:40.
- The film starts at eight.
পার্থক্য: I'm meeting Anna at six আমার ব্যবস্থা; the train leaves at six কারও প্রকাশিত সময়সূচি।
Will-এর আরও দুটি কাজ
Won't = অস্বীকৃতি। জিনিসের সাথে এর অর্থ "এটি কাজ করতে অস্বীকার করে":
- The car won't start.
- She won't listen to me.
Shall প্রস্তাব আর পরামর্শের জন্য, শুধু I আর we-এর সাথে। এটি প্রশ্নে টিকে আছে যদিও বাকি জায়গায় প্রায় হারিয়ে গেছে:
- Shall I open the window? (প্রস্তাব)
- Shall we go? (পরামর্শ)
when, if, as soon as-এর পরে "will" নয়
এটিই সেই ভুল যা সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী। এই সময় আর শর্তের শব্দগুলোর পরে, ইংরেজি present রূপ ব্যবহার করে যদিও অর্থ ভবিষ্যতের।
- ❌ I'll call you when I will arrive.
- ✅ I'll call you when I arrive.
- ✅ If it rains, we'll stay in.
- ✅ As soon as she gets here, we'll start.
will তবু দেখা যায় — কিন্তু শুধু বাক্যের দ্বিতীয় অর্ধে।
দ্রুত রেফারেন্স
| পরিস্থিতি | ব্যবহার করুন |
|---|---|
| আগে ঠিক করা | going to |
| এখনই সিদ্ধান্ত হচ্ছে | will |
| প্রস্তাব বা প্রতিশ্রুতি | will |
| দৃশ্যমান প্রমাণ | going to |
| ঠিক করা ব্যবস্থা | present continuous |
| প্রকাশিত সময়সূচি | present simple |
| when / if / as soon as-এর পরে | present simple |
ফোনে পরিকল্পনা করা
A: What are you doing on Saturday?
B: We're going to paint the kitchen. Why?
A: I was going to ask you to lunch. I'll call you next week instead.
B: Do — I'll be free once the kitchen's finished. The shop opens at nine, so we'll start early.
Are you doing ব্যবস্থা, going to paint পরিকল্পনা, I'll call সেই মুহূর্তে ঠিক করা, আর opens দোকানের সময়সূচি।
নিজে অনুশীলন করুন
নিচের কুইজটি সিদ্ধান্তের সময়ের পার্থক্যটি পরখ করে, যা আসলে এই দুটিকে আলাদা করে।