সহজ Stories পড়া: কে, কখন আর কী হলো
কোনো ছোট ইংরেজি story কীভাবে follow করবেন — কে কী করছে, আর কোন ক্রমে, এর track রাখতে রাখতে।
একটি ছোট story কোনো sign-এর চেয়ে কঠিন, কারণ আপনাকে একসঙ্গে একাধিক জিনিস মাথায় রাখতে হয়: মানুষ, ঘটনার ক্রম, আর সময়। এখানে track রাখার উপায়।
কে কে
ইংরেজি একটি নাম একবার ব্যবহার করে, তারপর he / she / they / it-এ বদলে যায়। ধারা হারালে, শেষ যে নামটি দেখেছেন সেখানে ফিরে যান।
Marta arrived late. She had missed the bus, so she walked. When she got there, Tom was already waiting.
She প্রতিবার Marta। যে মুহূর্তে একটি নতুন নাম আসে — Tom — pronouns-ও বদলাতে পারে।
একই মানুষকে অন্য নামে ডাকার উপায় খেয়াল করুন: Marta her sister, the older woman, the teacher হতে পারে। ইংরেজি নাম পুনরাবৃত্তি এড়ায় আর আশা করে আপনি follow করবেন।
ঘটনার ক্রম
Story সবসময় যে ক্রমে ঘটেছে সেই ক্রমে বলা হয় না। এই শব্দগুলো আপনাকে আসল ক্রম বলে:
| শব্দ | অর্থ |
|---|---|
| then, after that, later | পরের জিনিস |
| before | আগে |
| already | এটি আশার আগেই ঘটেছে |
| suddenly | দ্রুত আর অপ্রত্যাশিতভাবে |
| finally, in the end | শেষ জিনিস |
| meanwhile | সেই একই সময়ে |
| by the time | সেই মুহূর্তের আগে |
Before খেয়াল করুন। She ate before she left মানে খাওয়া আগে এসেছে, যদিও left বাক্যে শেষ শব্দ।
Past simple story চালায়
Story-র ঘটনা প্রায় সবই past simple-এ: arrived, walked, waited, saw। had + verb (had missed) দেখলে, সেটি এমন কিছু যা আরও আগে ঘটেছে:
When she got there, Tom had already left.
Tom আগে গেছে। সে দ্বিতীয় নম্বরে পৌঁছাল — আর সে চলে গিয়েছিল।
আর was/were + -ing হলো background — যা চলছিল যখন ঘটনাটি ঘটল:
She was reading when the phone rang.
পড়া আগে থেকেই চলছিল; ঘণ্টা তাতে বাধা দিল।
এটি কোথায় আর কখন ঘটে
Story সাধারণত প্রথম এক-দুটি লাইনে দৃশ্য ঠিক করে, তারপর আর কখনো উল্লেখ করে না:
It was almost midnight, and the station was empty.
এর পরে সবই সেখানে, সেই সময়ে ঘটে। পরে track হারালে, setting শুরুতেই আছে।
মানুষ কী বলে
Direct speech quotation mark দিয়ে চিহ্নিত, আর he said আগে বা পরে আসতে পারে:
"I'll wait outside," she said.
He asked, "Are you sure?"
Reporting ক্রিয়া আপনাকে অনুভূতি বলে: she whispered, he shouted, she muttered, he insisted। সেই ক্রিয়া প্রায়ই quote-এর শব্দের চেয়ে বেশি তথ্য বহন করে।
অনুভূতি আপনাকে কারণ বলে
Story ক্রিয়াকে অনুভূতির শব্দ দিয়ে বোঝায়: worried, annoyed, relieved, surprised। অনুভূতি বুঝলে, সাধারণত বুঝবেন মানুষটি পরের কাজটি কেন করল।
যা বলা হয়নি
ছোট story কিছু বাদ দেয় আর আশা করে আপনি বুঝবেন:
Sam looked at the empty platform, then at the clock. He sat down on his suitcase.
কেউ বলে না তার train ছেড়ে গেছে। খালি platform, ঘড়ি আর suitcase-এ বসা আপনার জন্য এটি বলে। তারা এমনটা কেন করল? জিজ্ঞেস করাই সাধারণত সেই অংশ খুঁজে পাওয়ার উপায় যা লেখক না বলে ছেড়ে দিয়েছে।
একটি মিটিয়ে দেওয়া উদাহরণ
Sam checked his bag twice. His passport wasn't there. He ran back to the flat, but the door was locked and his keys were in the bag he had left at the café. Finally, he phoned his sister.
ঘটনার ক্রম: সে ব্যাগ café-এ রেখেছিল (সবার আগে — had left), নিজের ব্যাগ যাচাই করল, ফিরে ছুটল, দরজা বন্ধ পেল, বোনকে ফোন করল। এর পেছনে অনুভূতি: আতঙ্ক।
অনুশীলনের জন্য আরেকটি
Anna had been saving for two years. When the letter finally came, she read it twice, then put it face down on the table. Her brother watched her for a moment. "Well?" he said. She was smiling.
তিনটি প্রশ্ন চেষ্টা করুন: আগে কী এসেছিল (সঞ্চয় করা), letter-এ কী ছিল (সুখবর — she was smiling), আর সে এটি উল্টো করে রাখল কেন (সে মুহূর্তটিকে টেনে নিচ্ছিল)। শুধু প্রথমটি সরাসরি বলা হয়েছে।
Story-কে তিনটি প্রশ্ন করুন, এই ক্রমে। এতে কে আছে? জিনিসগুলো কোন ক্রমে ঘটল? তারা কেমন বোধ করছিল? প্রায় প্রতিটি comprehension প্রশ্ন যা আপনাকে জিজ্ঞেস করা হবে এই তিনটির একটি, আর পড়ার সময় এগুলোর উত্তর দেওয়া পরে আবার জোড়া দেওয়ার চেয়ে অনেক সহজ।
নিজে যাচাই করুন
নিচের কুইজ জিজ্ঞেস করে কে কী করল, আর কখন।