भविष्य के बारे में बात करना: Going To और Will
'going to' कब इस्तेमाल करें और 'will' कब — फ़र्क़ इस बात का है कि *आपने कैसे फ़ैसला लिया*, समय की दूरी का नहीं।
अंग्रेज़ी में कोई एक अकेला भविष्य काल नहीं है। आपको सबसे पहले जो दो रूप चाहिए वे हैं going to और will, और इनके बीच चुनाव इस बात पर निर्भर करता है कि आपने फ़ैसला कैसे लिया, घटना कितनी दूर है इस पर नहीं।
Going to: योजनाएँ और सबूत
बोलने के पहले लिए गए फ़ैसलों के लिए, और किसी दिख रही चीज़ पर आधारित अनुमानों के लिए going to इस्तेमाल करें।
- I'm going to study medicine. (पहले से तय)
- We're going to visit my parents on Sunday. (व्यवस्थित)
- Look at those clouds — it's going to rain. (अभी का सबूत)
रूप: am / is / are + going to + मूल क्रिया।
Will: अभी लिए गए फ़ैसले, और राय
बोलने के उसी क्षण लिए गए फ़ैसलों, पेशकश, वादों और राय पर आधारित अनुमानों के लिए will इस्तेमाल करें।
- The phone's ringing. I'll get it. (इसी सेकंड तय किया)
- I'll help you with that. (पेशकश)
- I think she'll like it. (राय)
रूप: will + मूल क्रिया, हर कर्ता के लिए। नकारात्मक: won't।
क्लासिक तुलना
A: We need more milk.
B: OK, I'll buy some. (अभी फ़ैसला किया)
A: Why are you taking the car?
B: I'm going to buy milk. (पहले से योजना बनाई हुई)
परखने वाला सवाल — क्या आप मुँह खोलने से पहले ही यह जानते थे? अगर हाँ, तो going to। अगर आप बोलते-बोलते फ़ैसला कर रहे हैं, तो will।
व्यवस्थाओं के लिए Present continuous
समय और जगह तय किए गए व्यवस्थाओं के लिए, अंग्रेज़ी अक्सर present continuous इस्तेमाल करती है:
- I'm meeting Anna at six.
- We're flying to Rome on Tuesday.
यह बहुत आम है और डायरी में लिखी जाने वाली घटनाओं के लिए स्वाभाविक लगता है।
और समय-सारणी के लिए Present simple
सार्वजनिक शेड्यूल — ट्रेनें, फ़्लाइट, सिनेमा के समय, टर्म की तारीख़ें — भविष्य के बारे में होते हुए भी present simple इस्तेमाल करते हैं।
- The train leaves at 6:40.
- The film starts at eight.
फ़र्क़: I'm meeting Anna at six मेरी व्यवस्था है; the train leaves at six किसी की प्रकाशित समय-सारणी है।
Will के दो और काम
Won't = इनकार। वस्तुओं के साथ इसका मतलब है "यह काम करने से इनकार करता है":
- The car won't start.
- She won't listen to me.
Shall पेशकश और सुझाव के लिए, सिर्फ़ I और we के साथ। यह सवालों में बचा हुआ है भले ही यह बाकी जगह लगभग गायब हो चुका है:
- Shall I open the window? (पेशकश)
- Shall we go? (सुझाव)
when, if, as soon as के बाद "will" नहीं
यह वह गलती है जो सबसे लंबे समय तक बनी रहती है। इन समय और शर्त वाले शब्दों के बाद, अंग्रेज़ी present रूप इस्तेमाल करती है भले ही अर्थ भविष्य का हो।
- ❌ I'll call you when I will arrive.
- ✅ I'll call you when I arrive.
- ✅ If it rains, we'll stay in.
- ✅ As soon as she gets here, we'll start.
will फिर भी दिखता है — लेकिन सिर्फ़ वाक्य के दूसरे आधे हिस्से में।
जल्दी संदर्भ के लिए
| स्थिति | इस्तेमाल करें |
|---|---|
| पहले से तय | going to |
| अभी फ़ैसला हो रहा | will |
| पेशकश या वादा | will |
| दिख रहा सबूत | going to |
| तय व्यवस्था | present continuous |
| प्रकाशित समय-सारणी | present simple |
| when / if / as soon as के बाद | present simple |
फ़ोन पर योजना बनाना
A: What are you doing on Saturday?
B: We're going to paint the kitchen. Why?
A: I was going to ask you to lunch. I'll call you next week instead.
B: Do — I'll be free once the kitchen's finished. The shop opens at nine, so we'll start early.
Are you doing व्यवस्था है, going to paint योजना है, I'll call उसी वक्त तय हुआ है, और opens दुकान की समय-सारणी है।
खुद अभ्यास करें
नीचे दी गई क्विज़ फ़ैसले के समय के फ़र्क़ को परखती है, जो असल में इन दोनों को अलग करता है।