Fanmi, kay ak woutin chak jou : 100 premye mo yo

Mo sa yo parèt an premye nan prèske tout konvèsasyon, tout kou oswa tout egzamen nivo A1. Aprann yo pa ti gwoup, pa nan yon sèl long lis.

Fanmi

• Paran : mother / mum, father / dad
• Pitit : son, daughter, child (pl. children)
• Menm jenerasyon : brother, sister
• Pi lwen : grandmother, grandfather, aunt, uncle, cousin
• Mari ak madanm : husband, wife, partner

I have one brother and two sisters. My parents live in Turin.

Atansyon : people se pliryèl person, e children se pliryèl child. Okenn nan yo pa ajoute -s.

Yon pyèj pou moun ki pale kreyòl : mo « paran » an kreyòl kouvri tou tout fanmi an nan sans laj, alòske parents an angle vle di sèlman manman ak papa. Pou lòt manm fanmi yo, nou di relatives.

Ki jan pou dekri fanmi ou

• I'm an only child. (san frè ni sè)
• I'm married / single / divorced.
• my older brother · my younger sister (pa « more old »)
• step- pou nouvo fanmi yon paran : stepmother, stepbrother
• -in-law pou fanmi mari oswa madanm : mother-in-law, brother-in-law

Bèlmè an kreyòl kouvri manman mari oswa madanm ou (mother-in-law) ak nouvo madanm papa ou (stepmother) : angle fè distenksyon.

Remake : grandparents gen de granmoun yo, e nan my parents' house, apostwòf la nesesè apre s la.

Pyès ak bagay nan kay la

Pyès	Sa ki ladan l
kitchen	fridge, cooker, table
bedroom	bed, wardrobe, lamp
bathroom	shower, mirror, towel
living room	sofa, TV, window

There is a sofa in the living room.

De mo pou lojman : house se yon kay endividyèl, e flat (ameriken : apartment) nan yon bilding. Ou pral bezwen tou : upstairs, downstairs, garden, balcony, front door, stairs, ground floor.

Woutin chak jou

Vèb yon jounen òdinè, nan lòd :

wake up → get up → have a shower → get dressed → have breakfast → go to work / go to school → have lunch → come home → have dinner → go to bed

De bagay pou remake :

• have itilize pou manje ak twalèt : have breakfast, have lunch, have a shower. Kreyòl la di pran douch, pran ti dejene, men an angle sa pa tradui ak take. Epi pa make breakfast lè se manje l ou ap manje.
• get up ak wake up diferan : dabò wake up (louvri je ou), apresa get up (leve nan kabann).

Lòt ekspresyon konplete yon vrè jounen : brush my teeth, get ready, catch the bus, do my homework, watch TV, tidy up, do the washing-up, take the dog out, fall asleep.

Have, do oswa make ?

Twa vèb kouvri prèske tout aksyon nan kay, e angle separe yo pa abitid, pa pa lojik. Kreyòl la, li, gen sèlman yon sèl, fè (fè vesèl, fè kabann, fè manje) :

have	do	make
a shower, breakfast, a break	the washing-up, the shopping, homework	the bed, dinner, a cup of tea, a mess

Remake pè sa a : dine a, ou kòmanse ak make (prepare l), epi ou have li (manje l).

Ki jan pou di « ki lè »

• every day / every morning
• at seven o'clock — ak yon lè egzak
• in the morning / afternoon / evening (kreyòl la di nan maten, sa ki sanble)
• at night (pa in the night — kreyòl la di nan nwit, sa ki pouse ou di in night)

I get up at half past six in the morning every day.

Ajoute first, then, after that e ou ka rakonte yon jounen antye : First I have a shower, then I have breakfast.

Aprann an fraz, pa nan mo apa. Have a shower, catch the bus, go to bed : okenn nan konbinezon sa yo pa dedwi ak mo yo pran apa, e tout mal tounen si ou tradui vèb la poukont li. Memorize blòk la antye.

Mete tout ansanm

I live in a small flat with my sister. There are two bedrooms and a kitchen. I wake up at seven, have a shower, and go to work at eight.

Fanmi, kay, woutin ak tan : kat gwoup ak yon paragraf antye ou ka deja konstwi ou menm.

Yon prezantasyon

A: Do you live near here?

B: Quite near — I share a flat with my sister. Do you have any brothers or sisters?

A: No, I'm an only child. What time do you start work?

B: Nine, but I get up at six. I like a slow morning.

Fanmi, kay, woutin ak tan : menm kat gwoup yo, men nan yon vrè konvèsasyon.

Teste sa ou konnen

Tès ki anba a travay sou pliryèl la, konstriksyon ak have ak prepozisyon tan yo.