Ki jan pou li fòmilè ak demann yo
Surname, DOB, block capitals, tick as appropriate : vokabilè fiks fòmilè ofisyèl yo ak chan kote moun fè plis erè.
Fòmilè yo sèvi ak yon ti kantite mo fiks ki prèske pa chanje, e yon sèl erè nan yon sèl chan ka anile tout demann nan.
Chan non yo
- Surname / Family name / Last name — twa a vle di non fanmi
- First name / Given name / Forename — twa a vle di prenon
- Middle name — dezyèm prenon, souvan opsyonèl
- Title — tit moun nan : Mr, Mrs, Ms, Miss, Dr
- Maiden name — non jenn fi (non yon fanm te genyen anvan maryaj)
Ms se opsyon ki san risk pou adrese yon fanm : kontrèman ak Mrs ak Miss, li pa montre si fanm nan marye oswa non. Kreyòl la gen menm diferans lan ak Madanm ak Madmwazèl, men angle gen yon twazyèm opsyon ki netral sou sa.
Fòmil as shown on your passport mande atansyon : li vle di « kopye òtograf egzak la », menm si w abitye ekri non ou yon lòt fason.
Lòt chan estanda yo
- DOB — dat nesans
- Nationality — nasyonalite, pa kote ou rete
- Place of birth — nòmalman vil la
- Occupation — metye
- Marital status — single (selibatè), married (marye), divorced (divòse), widowed (vèf oswa vèv)
- Next of kin — pwòch paran an, moun pou kontakte nan ka ijans
- Signature — siyati, pa an lèt detache
Konsiy yo
| Konsiy | Sa pou fè |
|---|---|
| BLOCK CAPITALS | Ekri an GWO LÈT |
| Tick as appropriate | Make ka ki kòrèk yo |
| Delete as applicable | Bare sa ki pa kadre |
| Please print | Ekri klè, an lèt detache, pa an lèt kouri |
| For office use only | Kite l vid |
| Attach a copy | Mete yon kopi ladan l |
| Continue overleaf | Kontinye dèyè paj la |
| N/A | Pa aplikab : ekri l olye ou kite chan an vid |
| Required field / * | San sa, ou pa ka voye l |
| If applicable | Sèlman si sa konsène ou |
« For office use only » vle di ou pa dwe ekri anyen nan kote sa a. Se youn nan erè ki pi souvan.
Ka konsantman yo ak doub negasyon an
Se egzakteman la fòmilè yo pèdi ou espre, e se la pou ou ralanti :
☐ Tick here if you would like to receive offers. → kwa a vle di wi
☐ Tick here if you do not wish to receive offers. → kwa a vle di non
☐ Please tick if you do not want us to stop contacting you. → ekri pou boulvèse ou espre ; li l de fwa
Opt in, se make ka a pou ou resevwa yon bagay. Opt out, se make ka a pou ou evite l. Si pwen an gen not, unless oswa stop, relè tout fraz la anvan ou deside : se youn nan ka ki ra kote li vit koute lajan.
Deklarasyon an
Prèske tout fòmilè ofisyèl fini ak li, e se yon deklarasyon jiridik :
I declare that the information given is true and complete to the best of my knowledge. I understand that providing false information may result in my application being rejected.
Isit la, siyati a gen pwa. Si ou vrèman pa konnen yon bagay avèk sètitid, pi fò òganis prefere mo approximately oswa yon nòt eksplikatif pase yon enfòmasyon ki pa egzat ou bay ak asirans.
Fòma dat la : pyèj prensipal la
Grann Bretay : JJ/MM/AAAA — 03/08/2026 se 3 out Etazini : MM/JJ/AAAA — 03/08/2026 se 8 mas
Pou yon moun ki abitye ak Ayiti, fòma britanik la se menm ak sa yo itilize lakay : jou a anvan, apre sa mwa a. Se fòma ameriken an ki pi pèdi moun. Menm uit karaktè yo vle di de jou diferan. Si yo pa endike fòma a, ekri mwa a an tout lèt : 3 August 2026 pa kite okenn dout, nan okenn peyi.
Lòd adrès la
Adrès la an angle ale soti nan ti a pou rive nan gran an :
Flat 4 / 22 King Street / Manchester / M1 4WX / United Kingdom
Isit la, kòd postal la vini apre vil la. Anpil adrès nan lavi chak jou an Ayiti pa gen kòd postal, men nan fòmilè angle chan sa a souvan obligatwa, e ou dwe ekri l nan plas li.
Postcode (Grann Bretay) = ZIP code (Etazini) = kòd postal.
Fòmilè sou entènèt
Vokabilè mesaj erè yo piti e li retounen toupatou :
- This field is required. — chan an pa ranpli
- Please enter a valid email address. — fòma a pa kòrèk
- Passwords do not match. — modpas nan de chan yo pa menm
- Your session has expired. — ou pran twò lontan pou ranpli l, rekòmanse
- Please confirm you are not a robot.
Ou dwe konnen sa davans pou katriyèm pwen an : nan yon fòmilè long, kopye repons ou yo yon lòt kote anvan ou voye, paske yon sesyon ki ekspire souvan efase tout bagay.
Yon fòmilè se yon dokiman jiridik, se pa yon tèks òdinè. Tout rès gwoup sa a li pou jwenn sans jeneral la, men se pa konsa pou yon fòmilè. Yon sèl ka ou make an plis oswa yon dat nan move fòma vle di demann nan rejte, e kontrèman ak yon meni ou pa konprann, ou aprann sa plizyè semèn pita. Se sèl ka kote li chak mo se bon estrateji a.
Teste sa ou fèk li a
Nan tès ki swiv la : konsiy yo ak pyèj dat la.