A, An, The: артикльдерді қалай дұрыс қолдану керек

Қазақ тілінде артикльдер мүлдем жоқ, сондықтан "a," "an" және "the" кездейсоқ дыбыстар жиынтығы болып көрінуі мүмкін. Шын мәнінде мұнда нақты жүйе бар.

Үш нұсқа

Әрбір саналатын зат есімнің жекеше түрінің алдында үш нұсқаның бірін таңдау керек:

1. a / an — бір нәрсе, белгісіз
2. the — екі сөйлесуші де білетін нақты бір нәрсе
3. (ешнәрсе) — жалпы ұғымдар, көпше түр немесе саналмайтын зат есімдер

1. "A" немесе "an": нақтыланбаған бір зат

Бір нәрсені алғаш рет айтқанда немесе қай нәрсе екені маңызды болмағанда a/an қолданыңыз.

• I saw a dog in the park. (Мен саябақта ит көрдім — кез келген, алғашқы айтылу.)
• Can I borrow a pen? (Қалам алсам бола ма? — кез келгенін.)

a мен an арасындағы таңдау әріпке емес, дыбысқа байланысты:

• дауысты дыбыстың алдында an: an apple, an hour, an honest man
• дауыссыз дыбыстың алдында a: a university ("юниверсити" болып естіледі), a European trip

Оның тағы екі кішігірім қызметі бар: мамандық атауы және жиілікті немесе бірлік бағасын білдіру.

• She's a doctor. · He's an architect.
• twice a week · £5 a kilo · 60 miles an hour

2. "The": нақты, бұрыннан белгілі нәрсе

Екі сөйлесуші де қай зат туралы сөз болып жатқанын дәл білгенде the қолданыңыз.

• I saw a dog. The dog was barking. (Енді екеуміз де қай ит туралы айтылып жатқанын білеміз.)
• Close the door, please. (Бөлмеде бір ғана айқын есік бар.)
• The sun is bright today. (Күн біреу-ақ.)
• She's the best student in the class. (Күшейтпелі шырай — әрқашан нақты.)

The реттік сан есімдермен және зат есімнен кейін нақтылаушы тіркес келгенде де міндетті:

• the first time · the last bus · the only one
• the man who called yesterday · the book on the table

Географиялық атаулар: жаттап алатын ерекшеліктер

the -пен	Артиклісіз
өзендер, теңіздер, мұхиттар: the Thames, the Baltic	көлдер: Lake Geneva
тау жоталары: the Alps	жеке шыңдар: Everest
көпше түрдегі мемлекеттер: the Netherlands, the UK	елдердің көпшілігі: France, Japan
шөлдер мен аймақтар: the Sahara, the Middle East	қалалар мен континенттер: Paris, Africa

3. Артиклісіз

Артикль қажет емес:

• Көпше түрдегі немесе саналмайтын зат есімдердің алдында, жалпы мағынада айтылғанда: Dogs are loyal. I like coffee.
• Жалқы есімдердің көпшілігінің алдында: Max lives in Spain.
• Тамақтану атаулары, тілдер және спорт түрлерінің көпшілігінің алдында: We had breakfast. She speaks French. He plays tennis.

Мекемелер: ғимарат па, әлде мақсат па?

Орын өз мақсаты бойынша қолданылғанда, ағылшын тілі артикльді алып тастайды. Ғимараттың өзі туралы сөз болғанда — артикль қайта оралады.

Артиклісіз (мақсаты)	the-мен (ғимарат)
He's in hospital. (ол ауру)	I parked at the hospital.
She's at school. (оқиды)	The school was built in 1890.
They went to prison. (тұтқын ретінде)	We drove past the prison.
I go to bed at eleven.	Sit on the bed.

Бір нәрсені жалпылап айтудың үш тәсілі

Үшеуі де дұрыс, тек мағыналық реңкімен ғана ерекшеленеді:

• Dogs are loyal. (қарапайым, күнделікті нұсқа)
• A dog is loyal. (барлығының атынан кез келген бір өкіл)
• The dog is a loyal animal. (формалды, ғылыми — түрлер мен өнертабыстар туралы осылай айтады)

Барлығы бірге

Сөйлем	Неге
I need a laptop.	кез келген ноутбук — алғашқы айтылу
Where's the laptop I bought yesterday?	нақты, бұрыннан белгілі ноутбук
Laptops are expensive.	жалпы тұжырым, артиклісіз

Жиі кездесетін қате

❌ I am engineer. ✅ I am an engineer. (жекеше түрдегі саналатын зат есімнің алдында дерлік әрқашан артикль қажет)

❌ I went to the school by bus. (егер бұл екеуіңіз де ойлап отырған нақты мектеп ғимараты болмаса) ✅ I went to school by bus. (мектеп ұғым/әрекет ретінде, ғимарат емес)

Күмәндансаңыз, бір сұрақ қойыңыз — сөйлесушіңіз қай нақты зат туралы айтылып жатқанын біле ме? Иә → the. Жоқ, және ол көптің бірі → a/an. Жоқ, және мен бүкіл категорияны меңзеп тұрмын → ешнәрсе.

Жұмыс істеп тұрған артикльдер, төрт реплика

A: I'm looking for a flat near the station.

B: The one on Mill Road is still free. It's the cheapest I've seen.

A: Is it? I saw a flat there last year — the kitchen was tiny.

B: Flats in that area usually are. But the rent is good.

A flat — кез келген пәтер, the one on Mill Road — нақты және бұрыннан белгілі, flats in that area — бүкіл категория.

Өзіңізді тексеріңіз

Төмендегі тестте бес күнделікті сөйлем бар, a, an, the немесе артиклісіз нұсқасын таңдау керек.