राय व्यक्त गर्ने र कारण बताउने
अंग्रेजीमा राय कसरी बताउने, त्यसलाई कारणले कसरी प्रमाणित गर्ने, र स्वाभाविक रूपमा सहमत वा असहमत कसरी हुने।
तपाईं के सोच्नुहुन्छ भन्न सक्नु B1 हो। तपाईं किन सोच्नुहुन्छ भन्नु, र अरूलाई जवाफ दिनु, यही साँचो कुराकानी बनाउँछ।
राय बताउने
तटस्थदेखि जोरदारसम्म क्रमबद्ध:
- I think it's a good idea.
- In my opinion, the plan needs work. (अलि औपचारिक)
- I'd say it's worth trying. (नरम, बोलचालको)
- I'm convinced this is the right approach. (जोरदार)
हरेक वाक्य "I think" बाट सुरु गर्नबाट जोगिनुहोस् — यसलाई फेर्दै रहनुहोस्।
नरम र बढी जोरदार रूप
| हिचकिचाउने | तटस्थ | पक्का |
|---|---|---|
| I suppose… | I think… | I'm certain… |
| It seems to me… | I'd say… | There's no doubt… |
| I'm inclined to think… | As far as I'm concerned… | I'm convinced… |
Personally ले रायलाई केवल तपाईंको बनाउँछ: Personally, I'd wait. यो तब उपयोगी हुन्छ जब तपाईं कुनै समूहसँग असहमत हुँदै हुनुहुन्छ।
कारण बताउने
कारणले नै रायलाई प्रभावकारी बनाउँछ।
- I think we should wait because the data isn't ready.
- It's a good idea, since it saves time.
- The main reason is that costs are rising.
- That's why I'd prefer to postpone.
Because ले दुई उपवाक्य (clauses) जोड्छ। Because of ले एउटा नाम लिन्छ: because of the rain ("because the rain" होइन)।
प्रमाणले पुष्टि गर्ने
एउटा राय र एउटा कारण राम्रा हुन्; एउटा राय र एउटा उदाहरण अझ राम्रो।
- For instance, last year's version had the same problem.
- Take the Berlin office , for example.
- Research shows that most users never change the default.
- In my experience, it takes twice as long as people expect.
लामो तर्कलाई व्यवस्थित गर्ने
जब तपाईंसँग एकभन्दा बढी बुँदा हुन्छन्, तिनलाई स्पष्ट रूपमा चिनो लगाउनुहोस् — यही परीक्षक र सहकर्मी दुवैले सराहना गर्छन्:
- Firstly, … Secondly, …
- On the one hand, … on the other hand, …
- What's more, … (अझ जोरदार एउटा बुँदा थप्ने)
- That said, … (केही मान्ने)
- Overall, … / All things considered, … (निष्कर्ष)
सहमत हुने
- I agree.
- Exactly. / That's true.
- Good point.
- I couldn't agree more. (जोरदार सहमति — ध्यान दिनुहोस् कि निषेधात्मक रूप भए पनि यो सकारात्मक हो)
विनम्रतापूर्वक असहमत हुने
अंग्रेजीले असहमति लाई नरम बनाउँछ। सिधै "You're wrong" भन्नु आक्रामक लाग्छ।
- I see what you mean, but I think...
- I'm not sure I agree.
- That's a fair point, however...
मानक ढाँचा पहिले मान्ने, त्यसपछि आपत्ति जनाउने हो: आफ्नो कुरा भन्नुअघि उनीहरूको दृष्टिकोणमा जे सही छ त्यो भन्नुहोस्। पहिलो भाग छाड्नुले नै अंग्रेजीमा असहमतिलाई शब्दभन्दा धेरै रुखो बनाउँछ।
जब तपाईंले साँच्चै कडा हुनुपर्छ: I'm afraid I have to disagree. · I really can't accept that. यिनलाई जोगाएर राख्नुहोस् — प्रायः प्रयोग गर्दा कुराकानी छिटो बिग्रन्छ।
आधा सहमत हुने
निकै आम र निकै उपयोगी:
- I agree up to a point, but...
- Yes and no.
- That's true in some cases.
कसैको राय सोध्ने
- What do you think?
- How do you feel about it?
- Do you agree?
- Where do you stand on this? (बढी औपचारिक)
कारण रायभन्दा बढी महत्त्वपूर्ण हुन्छ। I don't like it ले कुराकानी सक्छ; I don't like it because it doubles the work for the support team ले कुराकानी सुरु गर्छ। परीक्षामा अक्षरशः यही अङ्क दिइने कारण हो, र बैठकमा यसैले तय गर्छ कि कुनै आपत्ति सुनिन्छ कि उपेक्षा गरिन्छ।
झगडाबिना असहमत हुने
A: I think we should delay the launch — the testing isn't finished.
B: I see what you mean, but the deadline's fixed. What's actually left?
A: Two of the payment flows. Personally I'd rather ship late than ship broken.
B: That's a fair point. Could we launch without payments for now?
राय, कारण, आपत्तिअघि मान्ने, कुराकानीलाई अगाडि बढाउने एउटा प्रश्न, र एउटा सम्झौता — चार पङ्क्तिमा पूरा ढाँचा।
आफैँ अभ्यास गर्नुहोस्
तलको क्विजले स्वाभाविक सहमति र विनम्र असहमतिमा ध्यान केन्द्रित गर्छ।