भावना र प्रतिक्रिया

भावनात्मक शब्दावली सिक्नेहरू अड्किने ठाउँ हो: happy, sad, angry, tired ले धेरै कुरा समेट्छन् तर धेरै कम भन्छन्। र एउटा व्याकरणको पासो छ जसले तपाईंले भन्न खोजेको कुराको उल्टो बोल्न लगाउन सक्छ।

-ed / -ing को पासो

-ed ले व्यक्ति ले कस्तो महसुस गर्छ भन्ने बताउँछ। -ing ले त्यो भावनाको कारण के हो भन्ने बताउँछ।

I'm bored. (मलाई केही भइरहेको छैन जस्तो लाग्छ)

I'm boring. (म एक उबाऊ व्यक्ति हुँ)

दोस्रो वाक्य यस्तो वास्तविक कुरा हो जुन सिक्नेहरूले गल्तीले भन्छन्, र यो दुर्भाग्यपूर्ण छ।

-ed (तपाईं महसुस गर्नुहुन्छ)	-ing (यसले उत्पन्न गर्छ)
interested	interesting
excited	exciting
tired	tiring
confused	confusing
surprised	surprising
frustrated	frustrating
worried	worrying
embarrassed	embarrassing
disappointed	disappointing
shocked	shocking

The lecture was confusing, so I was confused.

यिनपछि आउने preposition पनि तय छन्: interested in, worried about, excited about, surprised by, disappointed with, annoyed with someone / about something।

Happy र Sad भन्दा अगाडि

Happy: pleased · delighted · thrilled · content · relieved Sad: disappointed · upset · down · miserable · devastated Angry: annoyed · irritated · frustrated · furious · livid Afraid: nervous · anxious · worried · terrified Surprised: astonished · stunned · taken aback

यी दर्जा दिइएका शब्द हुन्, समानार्थी होइनन्। Annoyed र furious उही भावनाका फरक आकार हुन्, र ढिलो आएको रेलबारे furious प्रयोग गर्नाले तपाईं कि ठट्टा गरिरहेको कि अनुचित देखिनुहुन्छ।

दुई शब्द ध्यानपूर्वक छुट्याउन लायक: अंग्रेजीमा upset को अर्थ दुःखी वा पीडामा हुनु हो, रिसाउनु होइन; र nervous को अर्थ अगाडिको कुनै कुराबारे चिन्तित हुनु हो, चिडचिडा होइन।

बलियो शब्दलाई अझ तीव्र नपार्नुहोस्

❌ very furious · ❌ very terrified · ❌ very devastated

चरम विशेषणले absolutely वा utterly लिन्छन्, very होइन: ✅ absolutely furious · ✅ utterly devastated

दैनिक idiom

वास्तविक कुराकानी विशेषणका सूचीभन्दा यिनमा चल्छ:

वाक्यांश	अर्थ
I'm fed up with it.	यसबाट थाकें, धेरै भयो
I'm over the moon.	अत्यन्त खुसी
I'm stressed out.	दबाबमा
I'm in a good / bad mood.	अस्थायी अवस्था
It got on my nerves.	मलाई रिस उठायो
I couldn't believe it.	मलाई छक्क पर्‍यो
It cheered me up.	मलाई राम्रो महसुस गराइदियो

र केही चाहने कुराका लागि feel like + -ing मा ध्यान दिनुहोस्: I feel like going home. · I don't feel like cooking. नेपालीमा 'जान मन लाग्यो' भनिने भएकाले feel like to go को चूक सजिलै आउँछ।

अरूबारे कुरा गर्ने

कसैलाई कस्तो महसुस भइरहेको छ भन्ने तपाईंलाई विरलै थाहा हुन्छ, त्यसैले अंग्रेजीले यसलाई हल्का बनाउँछ:

• She seems upset. · He looks exhausted.
• She sounds annoyed. (फोनमा)
• He doesn't seem very happy about it.

ध्यान दिनुहोस्, seem र look ले सिधै विशेषण लिन्छन् — she seems tired, सामान्य बोलचालमा "she seems to be tired" होइन।

कसैले केही बताउँदा प्रतिक्रिया दिने

अंग्रेजीमा मौनता उदासीनता जस्तो पढिन्छ। केही मानक प्रतिक्रिया:

राम्रो खबर: That's great! · Congratulations! · I'm so pleased for you. नेपालीमा 'बधाई' एकवचन हो; अंग्रेजीमा Congratulations सधैँ बहुवचन हुन्छ। नराम्रो खबर: Oh no. · I'm so sorry to hear that. · That's awful. आश्चर्य: Really? · You're joking! · No way! सहानुभूति: That must be hard. · I can imagine.

पहिले प्रतिक्रिया दिनुहोस्, त्यसपछि सोध्नुहोस्। अपेक्षित क्रम एउटा प्रतिक्रिया त्यसपछि एउटा प्रश्न हो: Oh no — what happened? सिधै प्रश्नमा जानु सोधपुछ जस्तो सुनिन्छ, र सिधै सल्लाहमा जानु तपाईंले सुनिरहनुभएकै थिएन जस्तो सुनिन्छ।

एक सहकर्मीको नराम्रो हप्ता भयो

A: How's it going?

B: Honestly? I'm fed up. The project got cancelled on Monday.

A: Oh no, I'm sorry to hear that. That must be really frustrating.

B: It is. Two years of work. I'm more disappointed than angry, really.

A: I can imagine. Do you feel like getting a coffee?

एउटा idiom, अवस्थाका लागि एउटा -ing विशेषण र व्यक्तिका लागि एउटा -ed विशेषण, दुईवटा मानक प्रतिक्रिया, र विषय बदल्न शिष्टतासाथ feel like + -ing।

आफैँ परीक्षा गर्नुहोस्

तलको क्विज धेरैजसो -ed बनाम -ing मा टिकेको छ।