स्कुलबारे सरल अंग्रेजी टेक्स्ट

अंग्रेजी सिक्ने किताबमा छुट्टाछुट्टै शब्दको सट्टा जोडिएका टेक्स्ट देखा पर्ने पहिलो विषयमध्ये एक स्कुल हो। यहाँ यस्ता तीनवटा टेक्स्ट छन्, साथै ती शब्द जुन यिनमा सबैभन्दा पहिले भेटिन्छन्।

पहिल्यै जान्नुपर्ने शब्द

शब्द	पढाइ	अर्थ
school	[skuːl]	विद्यालय, स्कुल
class	[klɑːs]	कक्षा (समूह)
classroom	[ˈklɑːsruːm]	कक्षाकोठा
lesson	[ˈlesn]	पाठ; कक्षाको एक घण्टी
teacher	[ˈtiːtʃə]	शिक्षक
pupil	[ˈpjuːpl]	विद्यार्थी
desk	[desk]	डेस्क
board	[bɔːd]	बोर्ड, कालोपाटी
pen / pencil	[pen] [ˈpensl]	कलम / सिसाकलम
book	[bʊk]	किताब
timetable	[ˈtaɪmteɪbl]	समयतालिका
break	[breɪk]	विश्राम, टिफिनको समय
homework	[ˈhəʊmwɜːk]	गृहकार्य
mark	[mɑːk]	अङ्क

दुई शब्दलाई छुट्टै औँल्याउनु जरुरी छ: pupil र pencil हेर्दा उस्तै देखिन्छन्, तर फरक पढिन्छन् — पहिलोमा खुला syllable ले [juː] दिन्छ, दोस्रोमा syllable बन्द छ [e], र i अघि c [s] हुन्छ। र break [breɪk] — great शब्दजस्तै, ea जोडीको त्यही दुर्लभ पढाइ।

टेक्स्ट 1: मेरो कक्षा

This is my classroom. It is big and light. There are twelve desks and one big board.

Our teacher is Miss Green. She is nice. She helps us when we do not understand.

On the wall we have a map and a timetable. Under the window there is a plant.

यहाँ there is / there are ढाँचा देखिन्छ — यसको अर्थ "कहीँ केही छ" हो। नेपालीमा ठाउँ पहिले र "छ" अन्त्यमा आउँछ ("झ्यालमुनि एउटा बिरुवा छ"); अंग्रेजीमा There is वाक्यको सुरुमा आउँछ। There शब्द [ðeə] पढिन्छ: सहायक शब्द हो, त्यसैले th घोष हुन्छ।

टेक्स्ट 2: समयतालिका

On Monday we have English, maths and history. On Tuesday we have sport.

Lessons start at eight thirty and finish at two. Each lesson is forty minutes long.

After the third lesson we have a long break. We eat lunch and play in the yard.

शब्द	पढाइ	कारण
Monday	[ˈmʌndeɪ]	बन्द syllable, [ʌ]
history	[ˈhɪstri]	बीचको syllable लगभग हराउँछ
thirty, third	[ˈθɜːti] [θɜːd]	अघोष [θ] + ir → [ɜː]
lessons	[ˈlesnz]	घोष ध्वनिपछि -s → [z]
minutes	[ˈmɪnɪts]	अघोष [t] ध्वनिपछि -s → [s]
each	[iːtʃ]	ea → [iː], ch → [tʃ]
yard	[jɑːd]	स्वर + r

अंग्रेजीमा हप्ताका दिनका नाम सधैँ ठूलो अक्षरबाट लेखिन्छन्: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday। देवनागरीमा ठूलो र सानो अक्षरको भेद नहुने भएकाले यो नियम बिर्सन सजिलो छ। Wednesday शब्दमा पहिलो d पढिँदैन: [ˈwenzdeɪ]।

टेक्स्ट 3: स्कुलको दिन

I get up at seven and go to school at eight. My bag is heavy: I have six books in it.

My favourite lesson is English. Our teacher gives us short texts to read. I like reading.

Maths is hard for me. Last week I got a bad mark, so now I do my homework every evening.

School finishes at two, but on Wednesday I stay for football.

यहाँ केमा ध्यान दिने

• heavy [ˈhevi] — bread शब्दजस्तै छोटो ea।
• favourite [ˈfeɪvərɪt] — तीन syllable, जोर पहिलोमा, बाँकी स्वर कमजोर।
• gives [gɪvz] — i अघि g को नियमको अपवाद, साथै [z] प्रत्यय।
• texts [teksts] — अन्त्यमा लगातार चारवटा व्यञ्जन ध्वनि; अंग्रेजीमा यस्तो हुन्छ, बीचमा कुनै स्वर नघुसाउनुहोस्।
• finishes [ˈfɪnɪʃɪz] — sh ध्वनिपछि प्रत्यय [ɪz] पढिन्छ र एउटा syllable थप्छ।
• got [gɒt], hard [hɑːd] — बन्द syllable र स्वर + r।

हरेक टेक्स्टमा तीन प्रश्न

टेक्स्ट पढिसकेपछि आफैँलाई तीनवटा प्रश्न सोध्नुहोस् — बुझ्नुभयो कि भएन भनेर जाँच्न यति पर्याप्त छ:

1. यो टेक्स्ट को वा केका बारेमा हो?
2. यसमा कुन-कुन सङ्ख्या छन् र तिनले के बताउँछन्?
3. त्यो व्यक्तिलाई के मन पर्छ, के मन पर्दैन?

यो स्तरमा बुझ्ने क्षमता पढ्ने सिपभन्दा अगाडि हुन्छ, र यो सामान्य हो। माथिका टेक्स्टको अर्थ एकै नजरमा स्पष्ट छ — तिनलाई जानीजानी त्यसरी नै लेखिएको हो। साँचो काम अर्कै ठाउँमा छ: Wednesday, heavy र finishes जस्ता शब्दलाई transcription नहेरी सही बोल्नु। यो सहजै हुन थालेपछि तपाईं पहिलो नजरमा त्यति स्पष्ट नहुने टेक्स्टतर्फ अघि बढ्न सक्नुहुन्छ — बोर्ड र सूचना, छोटा निर्देशनतर्फ।

अब के गर्ने

पढ्ने सिपको यो शृङ्खला यहीँ सकिन्छ: अक्षर, syllable, अक्षरका जोडी र प्रत्यय सबै बुझाइसकिएको छ, अब तपाईं जुनसुकै अंग्रेजी शब्द ठूलो स्वरमा पढ्न सक्नुहुन्छ। अरूको वाक्य पढ्नु र आफ्नै वाक्य बनाउनु — दुई फरक सिप हुन्, र दोस्रो to be क्रियाबाट सुरु हुन्छ: "उहाँ शिक्षक हुनुहुन्छ" लाई शब्दशः अनुवाद गर्दा क्रिया अन्त्यमा पुग्छ र a छुट्छ, जबकि अंग्रेजीमा is कर्तापछि तुरुन्तै आउँछ — He is a teacher।

आफैँ जाँच्नुहोस्

तलको क्विजमा स्कुलका शब्द र यी टेक्स्टमा भएका पढ्ने नियम छन्।