Работа, профессии и как рассказать о своей
Кто чем занимается, где, и как рассказать о своей работе по-английски, не звуча переводом.
Почти любой разговор с новым человеком по-английски за пару минут доходит до «what do you do?». Вот как ответить хорошо.
Сам вопрос
What do you do? — это «кем вы работаете?», а не «что вы делаете прямо сейчас».
Сравните:
What do you do? — I'm a nurse. (профессия) What are you doing? — I'm making coffee. (сейчас)
Как отвечать
С названием профессии нужен артикль a / an. Английский без него не работает.
❌ I am teacher. ✅ I'm a teacher. ✅ I work as an engineer.
Другие способы:
- I work in marketing. (сфера)
- I work for a bank. (работодатель)
- I work at Siemens. (конкретное место)
- I'm self-employed. / I'm freelance.
- I'm between jobs at the moment. (вежливо о безработице)
in / for / at закреплены: in — сфера, for — работодатель, at — конкретное место.
Профессии
teacher · nurse · doctor · engineer · accountant · lawyer · chef · driver · electrician · plumber · shop assistant · receptionist · developer · designer · manager · consultant
Места работы
office · factory · shop · hospital · school · restaurant · warehouse · building site · laboratory · from home
I work in an office. · She works from home two days a week.
Об условиях
- I work full-time / part-time.
- I do shifts. / I'm on nights this week.
- I get 25 days' holiday.
- My salary is paid monthly. (a wage обычно почасовая или недельная)
- I have to commute an hour each way.
Что спрашивают дальше
- How long have you been there?
- Do you enjoy it?
- What does that involve? — по-настоящему полезный вопрос, если профессия вам незнакома
Проверьте себя
В тесте ниже — артикли и три предлога.