Транспорт и передвижение

Чтобы передвигаться по стране на английском, нужен небольшой набор существительных и одно правило предлогов, которое стоит закрепить навсегда.

by, on или in?

by + транспорт — без артикля, о способе в общем:

I go to work by bus / by train / by car / by bike / by plane. Исключение: on foot (не by foot).

on / in + конкретное транспортное средство:

I'm on the bus. · She's on the train. (там можно ходить) He's in the car. · We're in a taxi. (там сидят внутри)

Грубое правило: крупный общественный транспорт берёт on, небольшой личный — in.

Садиться и выходить

Предлог сохраняется:

get on / get off the bus, the train, the plane get in / get out of the car, the taxi

Лексика

Поезд: platform, ticket, single, return, timetable, change (at), delay, carriage Дорога: bus stop, coach (междугородний автобус), traffic, rush hour, petrol (в США: gas), motorway Самолёт: gate, boarding pass, check-in, luggage, hand luggage, departures, arrivals, delayed, cancelled

Покупка билета

• A single to York, please. (в одну сторону)
• A return, please. (туда и обратно)
• What time's the next train?
• Which platform is it?
• Do I have to change? — Yes, change at Reading.

Такси

• Could you take me to this address?
• How much will it cost?
• Can you drop me here?
• Keep the change.

Проблемы

• The train is delayed by twenty minutes.
• The flight has been cancelled.
• I've missed my connection.
• Is there a later one?

Проверьте себя

Тест ниже в основном про предлоги.