Used to, would и be used to

Эти три формы выглядят похоже и означают довольно разное. Разобраться с ними — классическая веха уровня B1.

used to + глагол — привычка в прошлом, которой больше нет

I used to smoke, but I gave up ten years ago. We used to live in Prague.

Ключевая мысль: тогда это было так, а сейчас нет. Противопоставление настоящему и есть смысл конструкции.

В отрицании и вопросе -d исчезает:

I didn't use to like olives. Did you use to play an instrument?

would + глагол — повторявшееся действие в прошлом

Every summer we would drive to the coast. My grandfather would sit on the porch for hours.

Would работает для действий, но не для состояний. Вот граница:

✅ We used to have a dog. / ❌ We would have a dog. ✅ She used to be shy. / ❌ She would be shy.

Для состояний — have, be, know, live, believe — годится только used to. Для действий подходят обе формы, причём would звучит чуть литературнее.

be used to + существительное / -ing — привычно

Это совсем другая конструкция, и она про настоящее.

I am used to the noise now. She is used to working nights.

Обратите внимание на -ing: здесь после used to идёт существительное или герундий, но никогда голый глагол.

❌ I am used to work nights. ✅ I am used to working nights.

get used to — привыкать

It took a month, but I got used to the early starts. You'll get used to it.

Be used to — состояние, get used to — процесс, который к нему приводит.

Три конструкции рядом

I used to drive to work. (привычка в прошлом, сейчас нет) I would drive to work every Monday. (повторявшееся действие) I am used to driving to work. (для меня это привычно сейчас)

Проверьте себя

В тесте ниже нужно выбирать между всеми тремя.