Первые недели в англоязычной команде

Чтобы работать, продвинутый английский не нужен. Нужен небольшой набор фраз, произносимых уверенно, и готовность сказать, что вы не поняли.

Сказать, что не поняли

Это самый ценный навык и тот, которого избегают из смущения. Кивать молча обходится куда дороже, чем переспросить.

• Sorry, could you say that again?
• Sorry, I didn't catch that.
• Could you speak a bit more slowly, please?
• What does «deadline» mean?
• Sorry, I'm not sure I follow.

Никого это не раздражает. Коллеге повторить фразу — десять секунд, а сделанная не так задача — день.

Проверить, что поняли верно

• So, just to check — you want me to send it by Friday?
• Do you mean X or Y?
• Is that right?

Пересказать указание своими словами — самая безопасная рабочая привычка на любом языке, и выглядит это как аккуратность, а не как неуверенность.

Попросить помощи

• Could you give me a hand with this?
• Have you got a minute?
• Sorry to bother you, but…
• Who should I ask about holidays?

Сообщить о ходе работы

• It's done.
• I'm still working on it.
• I've nearly finished.
• I've run into a problem with…
• I'm stuck — could you take a look?

Говорите сразу, если застряли. В большинстве англоязычных команд сообщить о проблеме в первый день нормально, а обнаружить её в день сдачи — нет.

Бытовые фразы

• Morning! (стандартное приветствие; полное «good morning» звучит чуть формальнее)
• How's it going? — Not bad, thanks. You?
• See you tomorrow. / Have a good weekend.
• I'm off now. (ухожу)
• I'm on holiday next week.

Вежливость, которая ничего не стоит

Добавляйте please, thanks и sorry щедро. В англоязычных коллективах их используют гораздо чаще, чем во многих культурах, и их отсутствие читается как резкость, даже если грубить вы не хотели.

Проверьте себя

Тест ниже про то, что сказать, а не про грамматику.