Ünsüz harf kombinasyonları: sh, ch, th, ph, ck, ng
Tek bir ses veren ünsüz harf çiftleri, ve bunların en önemlisi — Türkçede olmayan dişler-arası th.
Sesli harfler gibi, ünsüzler de çift olarak birleşip tek bir ses verebilir. Bu tür çiftler azdır, neredeyse hiç istisna tanımaz, ve onlar olmadan en sık İngilizce kelimeleri bile okuyamazsınız — this, she, thing, school.
sh — [ʃ]
she, shop, fish, English, finish
Bu, Türkçedeki ş harfine çok yakın bir sestir. Hiçbir zorluk yok.
ch — [tʃ]
chair, lunch, teacher, much, child
Türkçedeki ç'ye yakın. Ama ch'nin iki okunuşu daha vardır, ve ikisi de sık kelimelerde görülür:
| Ses | Kelimenin kökeni | Örnekler |
|---|---|---|
| [tʃ] | olağan | chair, cheese, watch |
| [k] | Yunanca | school, Christmas, stomach, character |
| [ʃ] | Fransızca | machine, chef, champagne |
Kısa bir sesli harften sonra ch yerine tch yazılır, ama aynı okunur: watch, match, kitchen.
th — iki ses, ve ikisi de yabancı
Bu listedeki en önemli kombinasyon. Yazıda bir ses, konuşmada iki.
| Ses | Nasıl telaffuz edilir | Örnekler |
|---|---|---|
| [θ] sessiz | dil dişlerin arasında, ses yok | think, three, month, thank |
| [ð] sesli | aynı konum, sesle birlikte | this, that, the, mother, they |
Neredeyse her zaman işleyen bir örüntü: işlev kelimelerinde (the, this, that, they, there, then, with) — sesli [ð]; olağan kelimelerde — sessiz [θ].
Bu iki ses Türkçede yoktur, ve onları "t" veya "s" ile değiştirmeye değmez: think ve sink (batmak), thing ve sing (şarkı söylemek) — farklı kelimelerdir. Dilin ucunu dişlerin arasına koyun ve nefes verin — bu yeterlidir.
ph — [f]
phone, photo, elephant, graph, alphabet
Bu tür kelimelerin hepsi Yunancadan gelir. Tam olarak f gibi okunur.
wh — [w], bazen [h]
- genellikle [w]: what, when, where, white, why
- o'dan önce — [h]: who, whose, whole
ck — [k]
black, duck, kitchen, clock, pocket
Ck kombinasyonu sadece kısa bir sesli harften sonra ve sadece kelimenin başında olmayan yerde yazılır. Heceyi kapatır — bu yüzden back'te [æ] duyulur, [eɪ] değil.
ng ve nk — genizden [ŋ]
| Kombinasyon | Ses | Örnekler |
|---|---|---|
| ng | [ŋ] | sing, long, morning, English |
| nk | [ŋk] | think, thank, drink, pink |
Önemli olan: sing'in sonunda [g] sesi yoktur. Bu tek bir genizden ses, "ng" değil. Kulağınız sona bir "g" eklemek isteyebilir — buna gerek yok.
qu, kn, wr
Bunları ünsüzler hakkındaki makalede zaten görmüştük: qu — [kw] (queen), ve kn- ile wr-'de ilk harf okunmaz (know, write).
Özet
| Yazılır | Seslenir | Örnek |
|---|---|---|
| sh | [ʃ] | shop |
| ch / tch | [tʃ] | chair, watch |
| th | [θ] / [ð] | think, this |
| ph | [f] | phone |
| wh | [w] | what |
| ck | [k] | black |
| ng | [ŋ] | sing |
| nk | [ŋk] | think |
Th için ayrı bir akşam ayırmaya değer. Yukarıdaki listeden sadece o, dilin yeni bir hareketini gerektirir — diğer kombinasyonlar zaten üretebildiğiniz sesleri yeniden adlandırır. Bu arada [ð], İngilizcenin en sık kelimesi olan the'de oturur, ve konuşmanızda başka herhangi bir sesten daha sık seslenir. Onu bir kez doğru yerleştirmek, elli kelime ezberlemekten daha kazançlıdır.
Kendinizi test edin
Aşağıdaki testte ünsüz kombinasyonları ve ch'nin üç farklı okunuşu var.