English.guru
Geri

Basit Hikayeler Okumak: Kim, Ne Zaman ve Ne Oldu

Kısa bir İngilizce hikayeyi nasıl takip edersiniz — kimin ne yaptığını, ve hangi sırayla yaptığını aklınızda tutarak.

Kısa bir hikaye bir tabeladan daha zordur, çünkü aynı anda birkaç şeyi aklınızda tutmanız gerekir: kişiler, olayların sırası, ve zaman. İşte nasıl takip edeceğiniz.

Kim kimdir

İngilizce bir ismi bir kez kullanır, sonra he / she / they / it'e geçer. İpuçlarını kaybettiğinizde, gördüğünüz son isme geri dönün.

Marta arrived late. She had missed the bus, so she walked. When she got there, Tom was already waiting.

She, her seferinde Marta'dır. Yeni bir isim ortaya çıktığı an — Tom — zamirler de değişebilir.

Aynı kişiyi adlandırmanın diğer yollarına dikkat edin: Marta, her sister, the older woman, the teacher olabilir. İngilizce bir ismi tekrarlamaktan kaçınır ve takip etmenizi bekler.

Olayların sırası

Hikayeler her zaman olayların gerçekleştiği sırayla anlatılmaz. Bu kelimeler size gerçek sırayı söyler:

Kelime Anlamı
then, after that, later sıradaki şey
before daha önce
already beklenenden daha erken oldu
suddenly hızlıca ve beklenmedik şekilde
finally, in the end en son şey
meanwhile aynı anda
by the time o andan önce

Before'a dikkat edin. She ate before she left, cümledeki son kelime left olmasına rağmen, önce yemek yediği anlamına gelir.

Hikayeyi past simple taşır

Bir hikayenin olayları neredeyse tamamen past simple'dadır: arrived, walked, waited, saw. Had + fiil (had missed) ile karşılaştığınızda, bu daha da önce olan bir şeydir:

When she got there, Tom had already left.

Tom önce gitti. O ikinci geldi — ve o gitmişti.

Ve was/were + -ing, arka plandır — olay gerçekleştiğinde ne sürüyordu:

She was reading when the phone rang.

Okuma zaten sürüyordu; zil onu kesti.

Nerede ve ne zaman geçer

Hikayeler genellikle sahneyi ilk bir veya iki satırda kurar, sonra bir daha hiç bahsetmez:

It was almost midnight, and the station was empty.

Sonrasında gelen her şey orada, o zamanda olur. Daha sonra ipuçlarını kaybederseniz, ortam en üsttedir.

İnsanlar ne söylüyor

Doğrudan konuşma tırnak işaretleriyle işaretlenir, ve he said önce veya sonra gelebilir:

"I'll wait outside," she said.

He asked, "Are you sure?"

Aktarma fiili size duyguyu söyler: she whispered, he shouted, she muttered, he insisted. O fiil genellikle tırnak içindeki kelimelerden daha fazla bilgi taşır.

Duygular nedeni söyler

Hikayeler eylemleri duygu kelimeleriyle açıklar: worried, annoyed, relieved, surprised. Duyguyu anlarsanız, genellikle kişinin bir sonraki şeyi neden yaptığını anlarsınız.

Söylenmeyen şey

Kısa hikayeler bazı şeyleri dışarıda bırakır ve çözmenizi bekler:

Sam looked at the empty platform, then at the clock. He sat down on his suitcase.

Kimse treni kaçırdığını söylemiyor. Boş peron, saat, ve valizin üzerine oturmak bunu onların yerine söylüyor. Neden bunu yaptı? diye sormak, genellikle yazarın söylemeden bıraktığı kısmı bulma yolunuzdur.

İşlenmiş bir örnek

Sam checked his bag twice. His passport wasn't there. He ran back to the flat, but the door was locked and his keys were in the bag he had left at the café. Finally, he phoned his sister.

Olayların sırası: çantayı kafede bıraktı (en erken — had left), çantasını kontrol etti, geri koştu, kapının kilitli olduğunu buldu, kız kardeşini aradı. Altındaki duygu: panik.

Alıştırma için bir tane daha

Anna had been saving for two years. When the letter finally came, she read it twice, then put it face down on the table. Her brother watched her for a moment. "Well?" he said. She was smiling.

Üç soru deneyin: önce ne oldu (biriktirme), mektupta ne vardı (iyi haber — she was smiling), ve neden onu ters çevirip masaya koydu (anı uzatıyordu). Sadece ilki doğrudan belirtilir.

Hikayeye bu sırayla üç soru sorun. Kim var? Şeyler hangi sırayla oldu? Nasıl hissettiler? Size sorulacak neredeyse her okuduğunu anlama sorusu bu üçünden biridir, ve onları okurken cevaplamak, sonradan yeniden inşa etmekten çok daha kolaydır.

Kendiniz deneyin

Aşağıdaki test kimin ne yaptığını, ve ne zaman yaptığını sorar.

Kendinizi test edin: Test: Basit Hikayeler Okumak →