IELTS یا TOEFL: کون سا امتحان چنیں

زیادہ تر لوگ IELTS اور TOEFL کے درمیان اس بنیاد پر چنتے ہیں کہ ان کے دوستوں نے کون سا دیا تھا، جو غلط وجہ ہے — دونوں امتحان ایک ہی صلاحیت جانچتے ہیں مگر مختلف مہارتوں کو انعام دیتے ہیں، اور دونوں کیسے کام کرتے ہیں یہ سمجھتے ہی عموماً ایک واضح طور پر بہتر فٹ بیٹھتا ہے۔

وہ فرق جو سب کچھ طے کرتا ہے: آپ کیسے بولتے ہیں

• IELTS Speaking کمرے میں ایک حقیقی examiner کے ساتھ آمنے سامنے گفتگو ہے، تقریباً 11–14 منٹ، بڑھتی ہوئی مشکل کے تین حصوں میں۔
• TOEFL Speaking computer پر، اکیلے، microphone میں ریکارڈ ہوتا ہے، بغیر کسی examiner کی موجودگی کے prompts کا جواب دینا۔

اگر کسی اجنبی سے بات کرنا بھی آپ کے لیے اسکرین سے بات کرنے سے آسان ہے، تو یہ اکیلا ہی فیصلہ کر سکتا ہے۔ کچھ اچھے بولنے والے ریکارڈنگ کے سامنے چپ ہو جاتے ہیں؛ کچھ گھبرانے والے لوگ کسی کو دیکھے بغیر کہیں بہتر بولتے ہیں۔

Format، آمنے سامنے

	IELTS	TOEFL
طریقہ	کاغذ یا computer	صرف computer
انگریزی کی قسم	برطانوی کی طرف جھکی ہوئی، مگر دونوں قبول	امریکی کی طرف جھکی ہوئی
Reading	Passages، مختلف question types (matching, true/false/not given)	Passages، زیادہ تر multiple choice
Listening	صرف ایک بار سننا، مختلف accents	صرف ایک بار سننا، زیادہ تر North American
Speaking	آمنے سامنے examiner	ریکارڈنگ، کوئی examiner نہیں
Writing	Task 1 (چارٹ/graph بیان کرنا) + Task 2 (essay)	Integrated task (پڑھو+سنو+لکھو) + independent essay
Scoring	Band 0–9	کل 0–120
نتیجے کی رفتار	تقریباً ایک ہفتہ (کاغذ) یا چند دن (computer)	چند دن

TOEFL کا integrated writing task وہ واحد چیز ہے جس کا IELTS میں کوئی مقابلہ نہیں: آپ ایک چھوٹا passage پڑھتے ہیں، ایک lecture سنتے ہیں جو اس سے کچھ اختلاف کرتا ہے، اور دونوں کے رشتے کے بارے میں لکھتے ہیں۔ یہ وقت کے دباؤ میں تیز اور درست notes لینے کو IELTS سے کہیں زیادہ انعام دیتا ہے۔

Reading اور ذخیرۂ الفاظ: ہر format کیا چاہتا ہے

IELTS reading کے question types — matching headings, true/false/not given, matching information — متن کی ساخت کے لیے پڑھنے اور کچھ ابہام کے ساتھ آرام دہ رہنے کو انعام دیتے ہیں۔ TOEFL کا زیادہ تر multiple-choice format تفصیل میں درستگی اور سیاق سے لفظ کے معنی والے سوالوں کو انعام دیتا ہے — یہ کسی لفظ کا استعمال دیکھ کر اس کا ٹھیک ٹھیک مطلب سمجھنے کے زیادہ قریب ہے۔

کوئی بھی format موضوع کے بارے میں آپ کی عمومی معلومات سے اندازہ لگانے کو انعام نہیں دیتا — دونوں آپ کے سامنے والے passage کو پرکھتے ہیں، نہ کہ موضوع کے بارے میں آپ پہلے سے کیا جانتے ہیں۔

امتحان کا اپنا ذخیرۂ الفاظ

• Band score (IELTS) بمقابلہ scaled score (TOEFL) — سیدھے ایک دوسرے میں convert نہیں ہوتے، مگر conversion tables موجود ہیں اور universities کی طرف سے بڑے پیمانے پر شائع کی جاتی ہیں۔
• Task 1 / Task 2 — IELTS writing کے دو حصے؛ TOEFL اپنے writing tasks کو integrated اور independent کہتا ہے۔
• Prompt — وہ سوال یا ہدایت جس کا جواب آپ speaking یا writing میں دیتے ہیں۔
• Band descriptor — وہ شائع شدہ معیارات جن کے مطابق examiners score کرتے ہیں؛ کسی بھی امتحان میں بیٹھنے سے پہلے پڑھنے لائق، کیونکہ اس میں بالکل بتایا ہوتا ہے کہ نمبر کس بات پر ملتے ہیں۔

کون سے ادارے حقیقت میں کون سا امتحان مانگتے ہیں

یہ وہ سوال ہے جسے بولنے کے طریقے سے جڑی کسی بھی پسند سے پہلے طے کرنا چاہیے: جانچ لیں کہ آپ کی ہدف university، employer یا visa درخواست حقیقت میں کیا قبول کرتی ہے۔ زیادہ تر بڑی منزلیں اب دونوں قبول کرتی ہیں، مگر ہر جگہ نہیں — کچھ university departments (خاص طور پر UK میں) اب بھی صرف IELTS کی فہرست دیتے ہیں، اور کچھ US graduate programmes اب بھی صرف TOEFL کی۔ Admissions page براہِ راست جانچنا غلط امتحان کی تیاری کرنے سے پوری طرح بچا دیتا ہے، جو دونوں امتحانوں کی مشکل کے فرق سے کہیں زیادہ بار ہوتا ہے۔

ایک مختصر فیصلہ گائیڈ

• کسی انسان سے بات کرنا پسند ہے، کاغذ کا آپشن چاہیے، یا آپ کا ہدف ملک برطانوی انگریزی کی طرف جھکا ہے → IELTS۔
• اکیلے مائیکروفون میں بولنا زیادہ آرام دہ ہے، مکمل computer-based test چاہیے، یا آپ کا ہدف ادارہ امریکی انگریزی کی طرف جھکا ہے → TOEFL۔
• آپ کا ہدف ادارہ کسی ایک خاص امتحان کا نام لیتا ہے → یہ اوپر کی ہر پسند پر بھاری پڑتا ہے۔

خود کو پرکھیں

نیچے کا کوئز ان حقائق کو جانچتا ہے جو حقیقت میں فیصلہ بدلتے ہیں — format، delivery، اور ہر score کا مطلب — نہ کہ اس رائے کو کہ کون سا امتحان "آسان" ہے۔