📋10 cụm động từ (phrasal verb) bạn nghe mỗi ngày

Phrasal verb — động từ cộng với một từ nhỏ như up, out hay on — xuất hiện khắp nơi trong tiếng Anh giao tiếp. Nghĩa của chúng thường hoàn toàn không liên quan đến nghĩa của từng từ riêng lẻ, và chính điều đó gây bối rối. Dưới đây là mười động từ bạn luôn nghe thấy.

1. Give up

Nghĩa: thôi cố gắng, bỏ cuộc.

He tried to learn guitar but gave up after a month. · She gave up smoking last year.

2. Look forward to

Nghĩa: mong chờ điều gì với niềm vui. Theo sau luôn là danh từ hoặc dạng -ing.

I'm really looking forward to the weekend. · I look forward to hearing from you. (câu kết thư chuẩn — chú ý: hearing, không phải hear)

3. Run into

Nghĩa: tình cờ gặp ai đó.

I ran into my old teacher at the supermarket yesterday.

4. Put off

Nghĩa: hoãn lại, dời lịch.

Stop putting off your homework — start now. · The meeting's been put off until Friday.

5. Figure out

Nghĩa: hiểu ra hoặc giải quyết điều gì bằng cách suy nghĩ.

It took me a while to figure out how the coffee machine works.

6. Come across

Nghĩa: tình cờ tìm thấy thứ gì đó mà không chủ định tìm.

I came across an old photo while cleaning my room.

7. Turn down

Nghĩa: từ chối một lời đề nghị hay lời mời.

She turned down the job offer because the salary was too low.

Cũng có nghĩa đen: Could you turn down the music? (vặn nhỏ âm lượng)

8. Bring up

Nghĩa: đưa một chủ đề ra trong cuộc trò chuyện.

I didn't want to bring up the accident, so I changed the subject.

9. Get along with

Nghĩa: hòa thuận với ai đó.

I get along with all of my coworkers.

10. Get over

Nghĩa: hồi phục sau điều nặng nề — bệnh tật, tin xấu, chia tay.

It took her a few weeks to get over the flu.

Đặt tân ngữ ở đâu?

Chính điều này hiếm khi được giải thích, vậy mà nó quyết định câu nghe có đúng không.

Động từ tách được — danh từ có thể đứng ở cả hai phía, còn đại từ bắt buộc phải đứng giữa:

• ✅ Turn down the offer. / Turn the offer down. / Turn it down.
• ❌ Turn down it.

Các động từ tách được trong danh sách này: give up, put off, turn down, bring up.

Động từ không tách được — hai từ không bao giờ rời nhau:

• ✅ I ran into her. · ❌ I ran her into.

Các động từ không tách được ở đây: run into, come across, get along with, get over, look forward to.

Phép thử bằng đại từ giải quyết mọi thứ. Hãy thử nói tổ hợp đó với it hoặc them. Nếu turn it down nghe tự nhiên — động từ tách được. Nếu chỉ ran into her dùng được — thì không tách được. Không cần học thuộc danh sách, chỉ cần thử bằng đại từ.

Tiểu từ định hình khuôn mẫu

Từ nhỏ không được chọn ngẫu nhiên. Nếu để ý đến những khuôn mẫu này, việc đoán một phrasal verb mới trở nên dễ hơn nhiều:

Tiểu từ	Thường báo hiệu	Ví dụ
up	hoàn tất, làm cho trọn vẹn	eat up, finish up, use up
out	tìm ra hoặc bỏ đi	find out, figure out, throw out
off	từ chối, tách ra	put off, call off, take off
on	tiếp tục	carry on, go on, hold on
down	giảm bớt, ghi lại	turn down, cut down, write down

Đây không phải quy tắc mà là gợi ý: give up không có nghĩa là «hoàn thành». Nhưng khuôn mẫu này đủ thường đúng để đáng biết.

Vì sao nên bắt đầu từ đây

Hãy để ý: không có từ nào trong số này hiếm gặp hay chỉ có trong sách vở. Tất cả liên tục xuất hiện trong trò chuyện hằng ngày, thư từ thân mật và phim truyền hình. Nắm vững mười phrasal verb phổ biến nhất này hữu ích hơn việc học thuộc hơn trăm từ khác.

Còn một điều nữa về văn phong: phrasal verb thường là dạng thân mật, còn từ tương đương gồm một từ thì trang trọng. Put off / postpone, find out / discover, turn down / decline, bring up / raise. Trong thư gửi đồng nghiệp, phrasal verb phù hợp, còn trong báo cáo chính thức thường dùng từ tương đương một từ.

Gặp tình cờ

A: I ran into Dana this morning.

B: Really? I haven't seen her since she gave up teaching.

A: She's fine. She brought up the reunion, actually — it's been put off again.

B: Again? I was looking forward to that.

Năm trong mười động từ — trong một cuộc trò chuyện mà không ai thấy có gì bất thường.

Tự kiểm tra

Bài kiểm tra bên dưới đưa ra một câu sinh động cho mỗi phrasal verb. Hãy chọn từ phù hợp.