辅音组合：sh、ch、th、ph、ck、ng

读成一个音的辅音搭配，其中最重要的一个——普通话里完全没有的th。

和元音一样，辅音也能组成搭配、读出一个音。这样的搭配不多，例外也很少，但没有它们，英语里最常见的一批词——this、she、thing、school——都读不出来。

sh — [ʃ]

she, shop, fish, English, finish

这个音和拼音的sh（如"是"）起点很接近，但不完全一样：拼音的sh是卷舌音，英语的[ʃ]不卷舌，舌位更靠前一点。作为起点已经够用，细微差别练几个词就能找到感觉。

ch — [tʃ]

chair, lunch, teacher, much, child

这个音和拼音的ch（如"吃"）也算接近——拼音ch同样是送气的卷舌塞擦音。但_ch_组合还有另外两种读法，而且都出现在常见词里，这部分和拼音没有关系，是全新的东西：

读音	来源	例词
[tʃ]	一般情况	chair, cheese, watch
[k]	源自希腊语的词	school, Christmas, stomach, character
[ʃ]	源自法语的词	machine, chef, champagne

短元音后面，_ch_会换成tch，读法不变：watch, match, kitchen。

th — 两个音，都很陌生

这份清单里最重要的组合。拼写是一个，说出来是两个音。

读音	怎么发	例词
[θ] 清音	舌尖放在牙齿之间，不带声带振动	think, three, month, thank
[ð] 浊音	舌位相同，带声带振动	this, that, the, mother, they

一条几乎总是成立的规律：功能词（the, this, that, they, there, then, with）里读浊音[ð]，一般词里读清音[θ]。

普通话的音素表里没有这两个音，替换成"s"或"z"（有时是"f"）的冲动会很强——但_think_（思考）和_sink_（下沉）、thing（东西）和_sing_（唱歌）是不同的词。把舌尖放在牙齿之间，呼一口气出来，这就够了。

ph — [f]

phone, photo, elephant, graph, alphabet

这些词全都源自希腊语，读法和_f_一样。

wh — [w]，偶尔[h]

ck — [k]

black, duck, kitchen, clock, pocket

_ck_组合只出现在短元音后面，而且不在词首。它会关闭音节——所以_back_读的是[æ]，不是[eɪ]。

ng和nk — 鼻音[ŋ]

组合	读音	例词
ng	[ŋ]	sing, long, morning, English
nk	[ŋk]	think, thank, drink, pink

这里你占了便宜：普通话的后鼻韵尾——"梦(mèng)"、"上(shàng)"结尾的那个鼻音——和[ŋ]完全是同一个音，甚至连拼音字母都写成_ng_。真正要小心的，是不要在_sing_结尾多加一个[g]：这只是一个鼻音，不是"辛哥"。

qu、kn、wr

这几个在辅音规则那篇文章里已经见过：_qu_读[kw]（queen），_kn-_和_wr-_组合里第一个字母不发音（know、write）。

总结表

th音值得专门花一个晚上练习。 这份清单里，只有它要求舌头做一个全新的动作——其他组合都只是给已经会发的音换了个名字。可[ð]这个音就藏在英语里最常见的词_the_里，出现的频率比任何其他单一辅音音素都高。把它一次练到位，比背五十个单词更划算。

自测一下

下面的小测验会考辅音组合，以及ch的三种读法。