English.guru
رجوع

التحية والتعارف بالإنجليزية

أول العبارات التي تحتاجونها: كيف تُلقون التحية، وتقدّمون أنفسكم، وتجيبون بأدب عن الأسئلة البسيطة.

تبدأ أي محادثة بالإنجليزية تقريبًا بالطريقة نفسها. أتقنوا بضعة أنماط — وستتمكنون من الحديث مع الناس منذ اليوم الأول.

التحية

الموقف نقول
دائمًا، بأدب Hello.
بودّ، بشكل غير رسمي Hi.
بشكل غير رسمي تمامًا Hey.
صباحًا (قبل 12) Good morning.
بعد الظهر (12–18) Good afternoon.
مساءً (بعد 18) Good evening.

استخدموا Hello أو Good morning مع الغرباء — مع المعلّم والبائع والزميل. وHi مع الأصدقاء.

انتبهوا: Good night ليست تحية. هكذا يودّع الناس بعضهم مساءً عند المغادرة.

كيف تقدّمون أنفسكم

  • My name is Anna.
  • I'm Anna. (أكثر طبيعية في المحادثة)
  • Nice to meet you.
  • Nice to meet you too.

يبدو التبادل الكامل هكذا:

A: Hello, I'm Anna.

B: Hi Anna, I'm Pavel. Nice to meet you.

A: Nice to meet you too.

في معظم الشركات الناطقة بالإنجليزية يقدّم الناس أنفسهم بالاسم الأول فقط، بما في ذلك مع الزملاء الأعلى منصبًا. أما مخاطبة Mr أو Ms مع اسم العائلة فتبقى للرسائل الرسمية والمدرسة والمواقف التي قيل لكم فيها اسم العائلة وحده.

وأمر آخر: Nice to meet you تُقال عند اللقاء الأول فقط. وفي اللقاء التالي — Nice to see you. تفصيل صغير لكنه يُلاحَظ.

كيف تقدّمون شخصًا آخر

  • This is Pavel. (الصيغة المعتادة في أي موقف)
  • Anna, have you met Pavel?
  • Let me introduce you to Pavel. (رسمية)
  • Do you two know each other?

ويرد من جرى تقديمه بالعبارة نفسها Nice to meet you.

اطرحوا الأسئلة في المقابل

تنجح المحادثة حين تسألون أنتم أيضًا.

  • What's your name?
  • Where are you from? — I'm from Poland.
  • How are you? — I'm fine, thanks. And you?

How are you? تحية، لا سؤال حقيقي عن الحال. والرد المعتاد قصير وإيجابي: fine, thanks أو good, thanks.

ولها صيغ كثيرة تعني الشيء نفسه وتتطلب الرد القصير نفسه:

ستسمعون الرد
How are you? Fine, thanks. And you?
How's it going? Good, thanks.
All right? (بريطانية) Yeah, all right. You?
You all right? Fine, thanks.

الرد الطويل الصادق على أيٍّ منها سيفاجئ المحاور. احتفظوا به لـ How have you been? — فهذا سؤال حقيقي.

كيف تواصلون الحديث

بعد التحية تنتظر الإنجليزية جملة أخرى، وإلا انقطعت المحادثة:

  • Did you have a good weekend?
  • Cold today, isn't it?
  • Have you been waiting long?
  • How was your holiday?

التهذيب

كلمتان تؤدّيان معظم العمل في التهذيب الإنجليزي:

  • Please — حين تطلبون شيئًا. A coffee, please.
  • Thank you / Thanks — حين يُعطى لكم شيء. والرد: You're welcome.

إضافة please تحوّل الأمر إلى طلب. ومن دونها تبدو Give me a coffee فظّة.

الوداع

  • Goodbye. / Bye. (بودّ)
  • See you tomorrow. / See you later.
  • Have a good day. · Have a good evening.
  • Take care. (بدفء)
  • Nice to meet you. (عند وداع شخص تعرّفتم إليه اليوم)

نادرًا ما تقطع الإنجليزية المحادثة فجأة. عادةً تأتي أولًا إشارة — Anyway, I should get going · Right, I'd better be off — وبعدها فقط الوداع.

هذه طقوس لا أسئلة. How are you? أقرب إلى المصافحة منها إلى الاستفسار: إنها تفتح التبادل وتنتظر الحركة المقابلة. والرد الصادق المفصّل وغياب الرد يكسران الطقس بالقدر نفسه — لذلك فإن Fine, thanks, and you? السريعة أهم هنا من أي قواعد.

اختبروا أنفسكم

في الاختبار أدناه مواقف حقيقية. اختاروا ما كان سيقوله فعلًا متحدث أصلي مهذّب.

اختبروا أنفسكم: اختبار: التحية والتعارف ←