الإنجليزية في السفر: المطار والفندق والطريق

إنجليزية السفر صغيرة ومتكررة. بضع عشرات من الكلمات والعبارات تغطي أي موقف تقريبًا.

في المطار

الكلمات المفتاحية: departures, arrivals, gate, boarding pass, check-in, luggage / baggage, delayed, cancelled

• Where is the check-in desk?
• Is the flight on time? — No, it's delayed.
• Which gate is it?
• I'd like a window seat, please.

التفتيش ومراقبة الجوازات

هنا تُطرح عليكم أسئلة مباشرة، وإجاباتها قصيرة:

ستسمعون	تجيبون
Anything to declare?	No, nothing.
What's the purpose of your visit?	Tourism. / Business.
How long are you staying?	Ten days.
Where are you staying?	At a hotel in the centre.
Any liquids or laptops?	Just a laptop.

كلمات أخرى من اللافتات: security وpassport control وcustoms وbaggage reclaim وtransfer وboarding.

في الفندق

الكلمات المفتاحية: reservation, single / double room, key card, check-in, check-out, floor

• I have a reservation under the name Haddad.
• What time is check-out?
• Is breakfast included?

احفظوا كلمة included جيدًا — فعليها يتوقف هل تدفعون على حدة أم لا.

إن كان في الغرفة خلل

• Sorry, the wifi isn't working.
• The room is very noisy — could I change rooms?
• The air conditioning doesn't work.
• Could I have a late check-out?
• Could you keep my luggage until this evening?

السؤال عن الطريق

• Excuse me, how do I get to the museum?
• Is it far? — No, about ten minutes on foot.

فهم الإجابة أهم من طرح السؤال:

العبارة	المعنى
go straight on	امشوا إلى الأمام مباشرة
turn left / right	انعطفوا يسارًا / يمينًا
take the second right	المنعطف الثاني إلى اليمين
it's on your left	سيكون على يساركم
opposite the bank	مقابل البنك
next to the station	بجانب المحطة

المواصلات العامة

الكلمات المفتاحية: single / return ticket, platform, timetable, change (تغيير الوسيلة)

• A return ticket to Oxford, please.
• Which platform?
• Do I need to change?

تذكّروا: single ذهاب فقط، وreturn ذهاب وعودة.

المال

• Where's the nearest cash machine? (في الولايات المتحدة: ATM)
• Do you take card?
• Could I have the receipt, please?
• Is there a charge for that?

حين يسوء شيء ما

• I've lost my luggage.
• My flight was cancelled.
• I think I'm lost.
• Could you help me, please?

وحين لا تفهمون

هذه العبارات الأربع أثمن من أي كمية من المفردات، لأنها تمنحكم محاولة ثانية:

• Sorry, could you say that again?
• Could you speak a bit more slowly, please?
• Could you write it down?
• Do you speak English? — وإن لم يكن، فأشيروا بأصابعكم وقولوا الأرقام.

لا أحد ينتظر منكم جملة كاملة. Two tickets, please · Where's the gate? · Is breakfast included? الإنجليزية في السفر تقوم على عبارات قصيرة ثابتة، واستخدامها ليس قلة أدب — فهذا بالضبط ما يفعله كل من في الطابور خلفكم.

تسجيل الوصول، ولا يخلو من مشكلة

A: Good evening — I've got a reservation under Haddad.

B: Two nights, double room. Here's your key card, room 304.

A: Thanks. Is breakfast included?

B: It is, seven till ten. Check-out's at eleven.

A: Sorry, could you say that again? Eleven?

حجز، وغرفة، وبطاقة مفتاح، وincluded، ووقت المغادرة — وعبارة واحدة لطلب الإعادة حين قيلت الأرقام بسرعة.

اختبروا أنفسكم

يضع الاختبار أدناه هذه الكلمات في مواقف سفر حقيقية.