İngilis dilində salamlaşma və özünü təqdim etmək
Lazım olan ilk ifadələr — insanları necə salamlamaq, özünüzü necə təqdim etmək və sadə suallara necə nəzakətlə cavab vermək.
Demək olar ki, hər ingiliscə söhbət eyni cür başlayır. Bu bir neçə qəlibi öyrənin, ilk gündən insanlarla danışmağa başlaya bilərsiniz.
Salamlaşma
| Vəziyyət | Deyin |
|---|---|
| Həmişə, nəzakətli | Hello. |
| Səmimi, gündəlik | Hi. |
| Çox gündəlik | Hey. |
| Səhər (12-dən əvvəl) | Good morning. |
| Günortadan sonra (12–18) | Good afternoon. |
| Axşam (18-dən sonra) | Good evening. |
Tanımadığınız insanlarla — müəllim, satıcı, iş yoldaşı — Hello və ya Good morning işlədin. Dostlarınızla Hi işlədin.
Diqqət: Good night salamlama deyil. Axşam ayrılarkən deyilən sağollaşmadır. Azərbaycan dilində də «axşamınız xeyir» salamlaşma, «gecəniz xeyrə» isə sağollaşmadır.
Özünü təqdim etmək
- My name is Anna.
- I'm Anna. (danışıqda daha təbii)
- Nice to meet you.
- Nice to meet you too.
Tam söhbət belə olur:
A: Hello, I'm Anna.
B: Hi Anna, I'm Pavel. Nice to meet you.
A: Nice to meet you too.
İngilisdilli iş yerlərinin çoxunda insanlar özlərini yüksək vəzifəli həmkarlara belə yalnız adlarıyla təqdim edir. Mr və ya Ms üstəgəl soyad rəsmi yazışmalara, məktəbə və yalnız soyadın verildiyi vəziyyətlərə aiddir.
Həmçinin unutmayın: Nice to meet you yalnız ilk görüş üçündür. Kimisə yenidən görəndə Nice to see you deyilir — nəzərə çarpan kiçik səhv.
Başqalarını təqdim etmək
- This is Pavel. (istənilən vəziyyətdə standart)
- Anna, have you met Pavel?
- Let me introduce you to Pavel. (rəsmi)
- Do you two know each other?
Təqdim olunan şəxs eyni Nice to meet you ilə cavab verir.
Qarşılıqlı sual vermək
Söhbətlər qarşılığında nəsə soruşduğunuz zaman işləyir.
- What's your name?
- Where are you from? — I'm from Poland.
- How are you? — I'm fine, thanks. And you?
How are you? sağlamlığınız haqqında həqiqi sual deyil, salamlaşmadır. Normal cavab qısa və müsbətdir: fine, thanks və ya good, thanks — həqiqətən necə hiss etdiyinizi demək daha uzun söhbətə aiddir.
Bunun çox variantı eyni mənanı verir və hamısı eyni qısa cavabı alır:
| Eşidəcəyiniz | Cavab |
|---|---|
| How are you? | Fine, thanks. And you? |
| How's it going? | Good, thanks. |
| All right? (Britaniya ingiliscəsi) | Yeah, all right. You? |
| You all right? | Fine, thanks. |
Bunlardan hər hansı birinə uzun, dürüst cavab insanları təəccübləndirir. Bunu həqiqi sual olan How have you been? üçün saxlayın.
Söhbəti davam etdirmək
Salamlaşmadan sonra ingilis dili bir cümlə daha gözləyir — əks halda söhbət qəfil dayanır:
- Did you have a good weekend?
- Cold today, isn't it?
- Have you been waiting long?
- How was your holiday?
Nəzakətli olmaq
İngilis nəzakətində işin çoxunu iki söz görür:
- Please — nəsə istədiyiniz zaman. A coffee, please.
- Thank you / Thanks — nəsə aldığınız zaman. Cavab: You're welcome.
Please əlavə etmək əmri xahişə çevirir. Onsuz Give me a coffee kobud səslənir.
Sağollaşmaq
- Goodbye. / Bye. (səmimi)
- See you tomorrow. / See you later.
- Have a good day. · Have a good evening.
- Take care. (hərarətli)
- Nice to meet you. (bu gün tanış olduğunuz biri ilə ayrılarkən)
İngilis dili söhbəti nadir hallarda qəfil bitirir. Adətən əvvəl siqnal gəlir — Anyway, I should get going · Right, I'd better be off — və sonra sağollaşma.
Bunlar ritualdır, sual deyil. How are you? dindirmədən çox əl sıxmağa bənzəyir: söhbəti açır və qarşılığında hərəkət gözləyir. Ona ətraflı cavab vermək və ya heç cavab verməmək hər ikisi ritualı pozur — ona görə səlis Fine, thanks, and you? burada hər hansı qrammatika biliyindən daha vacibdir.
Özünüz sınayın
Aşağıdakı test sizi real vəziyyətlərin içinə qoyur — nəzakətli ingilisdilli şəxsin əslində nə deyəcəyini seçin.