অনুভূতি আর প্রতিক্রিয়া
good আর bad-এর চেয়ে আরও নির্ভুলভাবে কীভাবে বলবেন আপনি কেমন বোধ করছেন — সঙ্গে সেই -ed / -ing ফাঁদ যা আপনার মানেটিকে উল্টে দেয়।
অনুভূতির শব্দভাণ্ডার সেই জায়গা যেখানে শেখার মানুষ থেমে যায়: happy, sad, angry, tired অনেক কিছু জুড়ে দেয় কিন্তু খুব কম বলে। আর একটি ব্যাকরণের ফাঁদ আছে যা আপনাকে আপনার চাওয়া কথার উল্টোটা বলিয়ে দিতে পারে।
-ed / -ing ফাঁদ
-ed বলে একটি ব্যক্তি কেমন বোধ করে। -ing বলে সেই অনুভূতির কারণ কী।
I'm bored. (আমার মনে হচ্ছে কিছু হচ্ছে না)
I'm boring. (আমি একজন বিরক্তিকর মানুষ)
দ্বিতীয় বাক্যটি একটি আসল কথা যা শেখার মানুষ ভুল করে বলে ফেলে, আর এটি দুর্ভাগ্যজনক।
| -ed (আপনি বোধ করেন) | -ing (এটি তৈরি করে) |
|---|---|
| interested | interesting |
| excited | exciting |
| tired | tiring |
| confused | confusing |
| surprised | surprising |
| frustrated | frustrating |
| worried | worrying |
| embarrassed | embarrassing |
| disappointed | disappointing |
| shocked | shocking |
The lecture was confusing, so I was confused.
এদের পরে আসা preposition-ও নির্দিষ্ট: interested in, worried about, excited about, surprised by, disappointed with, annoyed with someone / about something।
Happy আর Sad-এর পরে
খুশি: pleased · delighted · thrilled · content · relieved দুঃখ: disappointed · upset · down · miserable · devastated রাগ: annoyed · irritated · frustrated · furious · livid ভয়: nervous · anxious · worried · terrified অবাক: astonished · stunned · taken aback
এগুলো মাত্রা দেওয়া শব্দ, প্রতিশব্দ নয়। Annoyed আর furious একই অনুভূতির আলাদা আকার, আর কোনো দেরিতে আসা ট্রেন নিয়ে furious ব্যবহার করা আপনাকে হয় মজা করা নয়তো অনুপযুক্ত দেখায়।
দুটি শব্দ সাবধানে আলাদা করার মতো: ইংরেজিতে upset মানে দুঃখিত বা কষ্টে, রাগ নয়; আর nervous মানে সামনের কিছু নিয়ে উদ্বিগ্ন, খিটখিটে নয়।
কোনো শক্তিশালী শব্দকে আরও তীব্র করবেন না
❌ very furious · ❌ very terrified · ❌ very devastated
চরম বিশেষণ absolutely বা utterly নেয়, very নয়: ✅ absolutely furious · ✅ utterly devastated
প্রতিদিনের idiom
আসল কথোপকথন বিশেষণের তালিকার চেয়ে বেশি এগুলোর ওপর চলে:
| বাক্যাংশ | মানে |
|---|---|
| I'm fed up with it. | এতে ক্লান্ত, অনেক হয়েছে |
| I'm over the moon. | খুব খুশি |
| I'm stressed out. | চাপে |
| I'm in a good / bad mood. | একটি অস্থায়ী অবস্থা |
| It got on my nerves. | আমাকে খচালো |
| I couldn't believe it. | আমি অবাক হলাম |
| It cheered me up. | আমাকে ভালো বোধ করাল |
আর কিছু চাওয়ার জন্য feel like + -ing খেয়াল করুন: I feel like going home. · I don't feel like cooking.
অন্যদের নিয়ে কথা বলা
আপনি খুব কমই জানেন কেউ কেমন বোধ করছে, তাই ইংরেজি এটিকে হালকা করে:
- She seems upset. · He looks exhausted.
- She sounds annoyed. (ফোনে)
- He doesn't seem very happy about it.
খেয়াল করুন seem আর look সরাসরি একটি বিশেষণ নেয় — she seems tired, সাধারণ কথায় "she seems to be tired" নয়।
কেউ আপনাকে কিছু বললে প্রতিক্রিয়া দেওয়া
ইংরেজিতে নীরবতা উদাসীনতার মতো পড়া হয়। কিছু মানক প্রতিক্রিয়া:
ভালো খবর: That's great! · Congratulations! · I'm so pleased for you. খারাপ খবর: Oh no. · I'm so sorry to hear that. · That's awful. অবাক: Really? · You're joking! · No way! সহানুভূতি: That must be hard. · I can imagine.
আগে প্রতিক্রিয়া দিন, তারপর জিজ্ঞেস করুন। প্রত্যাশিত ক্রমটি একটি প্রতিক্রিয়া তারপর একটি প্রশ্ন: Oh no — what happened? সরাসরি প্রশ্নে চলে যাওয়া জেরার মতো শোনায়, আর সরাসরি উপদেশে চলে যাওয়া এমন শোনায় যেন আপনি শুনছিলেনই না।
একজন সহকর্মীর খারাপ সপ্তাহ কেটেছে
A: How's it going?
B: Honestly? I'm fed up. The project got cancelled on Monday.
A: Oh no, I'm sorry to hear that. That must be really frustrating.
B: It is. Two years of work. I'm more disappointed than angry, really.
A: I can imagine. Do you feel like getting a coffee?
একটি idiom, পরিস্থিতির জন্য একটি -ing বিশেষণ আর ব্যক্তির জন্য একটি -ed বিশেষণ, দুটি মানক প্রতিক্রিয়া, আর বিষয় বদলানোর জন্য ভদ্রভাবে feel like + -ing।
নিজে যাচাই করুন
নিচের কুইজটি বেশিরভাগ -ed বনাম -ing-এর ওপর দাঁড়িয়ে।