Phrasal Verbs যা আপনি প্রতিটি অফিসে শুনবেন
সেই phrasal verbs যা মিটিং, ইমেইল আর stand-up ভরিয়ে দেয় — এগুলোর অর্থ, আর লেখার সময় ব্যবহারের জন্য আনুষ্ঠানিক বিকল্প।
অফিসের ইংরেজি phrasal verbs-এর উপর চলে। একজন সহকর্মী একই বার্তায় follow up, push back, roll out, catch up আর sign off করবেন, আর এগুলোর কোনোটিই ব্যবসায়িক শব্দভাণ্ডারের বইয়ের অধ্যায়ে দেখা যায় না।
এগুলো একটি register-এর ফাঁদও। Call off the meeting সাধারণ কথাবার্তা; the meeting has been cancelled সেটাই যা ইমেইলে লেখা হয়। দুটোই জানা, আর কোনটি কখন তা জানা, "পেশাদার শোনানো"র বেশিরভাগ অর্থ এটিই।
মিটিং ও শিডিউলিং
| Phrasal verb | অর্থ | আনুষ্ঠানিক বিকল্প |
|---|---|---|
| set up | ঠিক করা | arrange, schedule |
| put off | সরিয়ে দেওয়া | postpone, defer |
| call off | বাতিল করা | cancel |
| move up | আগে করা | bring forward |
| push back | পরে করা | delay, reschedule |
| run over | খুব লম্বা চলা | overrun |
| kick off | শুরু করা | commence, begin |
| wrap up | শেষ করা | conclude |
- Can we push the review back to Thursday?
- The demo ran over by twenty minutes, so we wrapped up early.
খেয়াল করুন push back-এর একটি দ্বিতীয় অর্থও আছে — অসম্মতি জানানো — আর প্রসঙ্গই এগুলো আলাদা করে: She pushed back on the estimate-এর ক্যালেন্ডারের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।
কাজ শেষ করা
| Phrasal verb | অর্থ |
|---|---|
| follow up (on) | পরে অগ্রগতি যাচাই করা |
| carry out | করা, সম্পন্ন করা |
| take on | দায়িত্ব গ্রহণ করা |
| hand over | অন্য কাউকে বুঝিয়ে দেওয়া |
| sort out | মিটিয়ে ফেলা |
| figure out | বোঝা, সমাধান বের করা |
| look into | তদন্ত করা |
| draw up | তৈরি করা (নথি) |
| roll out | ধীরে ধীরে প্রকাশ করা |
| scale back | কমানো |
- I'll look into it and follow up tomorrow.
- We're rolling the feature out to ten percent of users first.
যা ঠিক রাখতে হবে তা হলো "follow up" — ক্রিয়া হিসেবে এটি দুটো শব্দ (I'll follow up), বিশেষ্য বা বিশেষণ হিসেবে এটি hyphen-এ জোড়া (a follow-up email)। "I'll followup" লেখা একটি ছোট ভুল যা নজরে পড়ে।
মানুষ ও সিদ্ধান্ত নিয়ে কথা বলা
| Phrasal verb | অর্থ |
|---|---|
| bring up | তোলা (কোনো বিষয়) |
| point out | নজর দেওয়া |
| back up | সমর্থন করা |
| rule out | সম্ভাবনা হিসেবে বাদ দেওয়া |
| go with | বেছে নেওয়া |
| sign off on | আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদন দেওয়া |
| step down | পদ থেকে সরে দাঁড়ানো |
| fill in for | অস্থায়ীভাবে জায়গা নেওয়া |
- She brought up a good point about the deadline.
- Legal still has to sign off on the contract.
- I'm filling in for Marta while she's away.
দুটো যাদের সঙ্গে ইন্টারভিউতে দেখা হবে
Come across as — একটি ধারণা তৈরি করা। He came across as very organised. ইন্টারভিউয়ার ঘরেই এটিই ভাবেন, তাই এটি বলতে পারা কাজের।
Get up to speed — দরকারি জ্ঞানের স্তরে পৌঁছানো। It took me two weeks to get up to speed on the codebase. "নতুন কোনো দলে যোগ দেওয়ার কথা বলুন"-এর উত্তর দেওয়ার সময় প্রায় জরুরি।
বলা বনাম লেখা
একই বার্তা, দুইবার:
বলে, কোনো সহকর্মীকে
We had to call off Tuesday's session because the client pushed the deadline back. I'll set something up for next week and follow up with the notes.
লিখে, কোনো client-কে
Tuesday's session has been cancelled, as the deadline has been deferred. I will schedule an alternative for next week and share the notes afterwards.
কোনোটিই ভালো নয়। প্রথমটি কোনো client-কে পাঠানো ইমেইলে খুব নরম শোনায়; দ্বিতীয়টি, কোনো stand-up-এ জোরে বলা হলে, শক্ত আর একটু ঠান্ডা শোনায়। কাজে সাবলীলতা মানে বেছে নেওয়ার সামর্থ্য।
নিজে অনুশীলন করুন
নিচের কুইজটি অর্থ পরখ করে, push back-এর দুই-অর্থের বিষয়, আর দুই কলামের মধ্যে register-এর পছন্দ।