Combinaciones de vocales en inglés
Cómo se leen ee, ea, oo, oa, ai, ay, ou, ow, oi, oy — con ejemplos y los lugares donde la regla se rompe.
Cuando dos letras vocales aparecen juntas en inglés, casi siempre dan un solo sonido, no dos. En español, dos vocales juntas casi siempre se pronuncian como un diptongo con ambos sonidos presentes ("aire", "auto"); en inglés, la combinación suele colapsar en un único sonido nuevo. Aquí las reglas son más numerosas que las de los tipos de sílaba, pero también abren muchas más palabras: sin ellas no se puede leer see, book ni house.
El sonido largo [iː]: ee y ea
| Combinación | Ejemplos |
|---|---|
| ee | see, tree, green, week, sleep |
| ea | tea, read, sea, eat, teacher |
ee casi siempre se lee [iː]. ea también suele serlo, pero tiene una segunda lectura, corta [e], y aparece en palabras muy frecuentes:
bread [bred], head [hed], breakfast [ˈbrekfəst], ready [ˈredi], weather [ˈweðə], heavy [ˈhevi]
Aparte está great [greɪt], donde suena [eɪ]. Una misma combinación, tres lecturas: sea [siː], bread [bred], great [greɪt].
oo: largo y corto
| Sonido | Ejemplos |
|---|---|
| [uː] | food, school, moon, room, soon |
| [ʊ] | book, look, good, foot, cook |
No hay una regla segura, pero sí una tendencia útil: antes de k, la combinación oo casi siempre es corta — book, look, took, cook, hook.
El sonido [eɪ]: ai y ay
| Combinación | Dónde aparece | Ejemplos |
|---|---|---|
| ai | en medio de la palabra | rain, train, wait, paint |
| ay | al final de la palabra | day, play, say, away |
Es un patrón general del inglés: las combinaciones con y y w prefieren el final de la palabra; las que llevan i y u prefieren el medio. El mismo patrón se repite más abajo en oi/oy y en au/aw.
El sonido [əʊ]: oa y ow
- oa — boat, road, coat, goal
- ow — snow, yellow, window, know
El sonido [aʊ]: ou y ow
- ou — house, out, about, mouth, found
- ow — now, how, down, town, brown
La combinación ow se lee de dos formas, y esto simplemente hay que saberlo: snow [snəʊ], pero now [naʊ]. low y cow se escriben de forma parecida, pero no riman.
El sonido [ɔɪ]: oi y oy
- oi — oil, coin, point, noise
- oy — boy, toy, enjoy
Aquí casi no hay excepciones — es la combinación más fiable de todas.
El sonido [ɔː]: au y aw
- au — autumn, because, sauce
- aw — saw, draw, law
Otras combinaciones
| Combinación | Sonido | Ejemplos |
|---|---|---|
| ew | [juː] / [uː] | new, few, knew |
| ie | [iː] | field, piece, believe |
| ei | [eɪ] | eight, weight, they |
| ui | [uː] | fruit, juice |
Tabla resumen
| Sonido | Cómo se escribe | Ejemplo |
|---|---|---|
| [iː] | ee, ea, ie | see, tea, field |
| [uː] | oo, ew, ui | food, new, juice |
| [eɪ] | ai, ay, ei | rain, day, eight |
| [əʊ] | oa, ow | boat, snow |
| [aʊ] | ou, ow | house, now |
| [ɔɪ] | oi, oy | oil, boy |
| [ɔː] | au, aw | autumn, saw |
Aprenda estas combinaciones en parejas, no una por una. Casi cada sonido de la tabla se escribe de dos formas distintas, y la diferencia suele estar solo en la posición: i y u van en medio de la palabra, y y w van al final. Esta sola observación elimina la mitad de la memorización: en vez de catorce filas sueltas, hay que recordar un sonido y una tendencia.
Ponga a prueba lo que acaba de leer
El test de abajo revisa la lectura de los pares de vocales y las palabras donde una combinación conocida se lee de forma inesperada.