Past Simple: از آنچه رخ داده بگوییم
شکل‌های باقاعده و بی‌قاعدهٔ گذشته، جمله‌های منفی و پرسشی — و فعل‌های بی‌قاعده‌ای که باید اول یاد گرفت.
Past Simple کارهای تمام‌شده در زمان تمام‌شده را توصیف می‌کند: دیروز، هفتهٔ پیش، در سال 2019.
فعل‌های باقاعده: -ed اضافه می‌کنیم
work → worked, play → played, want → wanted
قاعده‌های نوشتن:
- به -e ختم شود ← فقط -d اضافه می‌کنیم: like → liked
- همخوان + -y ← -ied: study → studied
- واکهٔ کوتاه + همخوان ← همخوان را دو برابر می‌کنیم: stop → stopped
-ed سه تلفظ دارد
نوشتن عوض نمی‌شود، ولی صدا می‌شود. تلفظ نادرست همان لحظه شنیده می‌شود و نشان می‌دهد گوینده زبان‌آموز است.
| صدا | بعد از چه | مثال‌ها |
|---|---|---|
| /t/ | صداهای بی‌واک: k, p, s, sh, ch, f | worked, stopped, watched |
| /d/ | صداهای واک‌دار و واکه‌ها | played, called, lived |
| /ɪd/ | فقط بعد از t یا d | wanted, decided, started |
هجای اضافه فقط در گروه آخر پیدا می‌شود. Worked یک هجاست، نه دو؛ wanted واقعاً دو هجاست. فارسی‌زبان‌ها اغلب بعد از همخوان بی‌واک یک واکهٔ اضافه می‌گذارند («وُرک‌اِد»)؛ این را کنترل کنید.
فعل‌های بی‌قاعده
قاعده‌ای ندارند — باید حفظ شوند. رایج‌ترین‌ها:
| پایه | گذشته | پایه | گذشته |
|---|---|---|---|
| go | went | give | gave |
| have | had | find | found |
| do | did | think | thought |
| say | said | tell | told |
| see | saw | leave | left |
| take | took | feel | felt |
| come | came | buy | bought |
| make | made | write | wrote |
| get | got | run | ran |
| know | knew | begin | began |
گروه کوچکی هم اصلاً تغییر نمی‌کند: put, cut, let, cost, hit, shut, read. فقط بافت زمان را نشان می‌دهد — هرچند تلفظ read عوض می‌شود (/riːd/ ← /red/) با همان نوشتن.
خبر خوب: شکل گذشته برای همهٔ شخص‌ها یکی است. I went, she went, they went. (در فارسی هم گذشتهٔ ساده با شناسه‌ها عوض می‌شود — «رفتم، رفتی، رفت» — ولی در انگلیسی خود فعل ثابت می‌ماند.)
جمله‌های منفی و پرسشی با «did»
اینجا فعل اصلی به شکل پایه برمی‌گردد — خطای کلاسیک.
- ✅ I didn't go. (نه «didn't went»)
- ✅ Did you see it? (نه «Did you saw»)
چرا شکل پایه — همهٔ معنای گذشته از قبل در did است و فعل اصلی آن را تکرار نمی‌کند. در هر جمله یک نشانهٔ زمان.
با واژهٔ پرسشی هم همین است: Where did you go? · What did she say?
ولی وقتی فاعل who یا what باشد، did دوباره ناپدید می‌شود: Who told you? (نه «Who did tell you»)
Was و were
فعل be باز هم فرق دارد — did لازم نیست.
- I / he / she / it was
- you / we / they were
- I wasn't at home. / Were you there?
قیدهای زمان
Past Simple معمولاً با زمان تمام‌شده می‌آید: yesterday, last night, two days ago, in 2019, when I was a child.
توجه کنید: ago بعد از بازهٔ زمانی می‌آید — three weeks ago، نه «ago three weeks». (در فارسی «سه هفته پیش»: «پیش» هم بعد از بازه می‌آید، پس اینجا نظم یکی است.)
چگونه داستان تعریف کنیم
Past Simple اساس هر روایتی است، زمینهٔ این رویدادها را Past Continuous می‌سازد و واژه‌های ربط شنونده را میان رویدادها می‌برند: first, then, after that, a bit later, in the end.
How was the weekend?
A: We went to the coast on Saturday. The train was late, so we missed the boat.
B: Oh no. What did you do?
A: We waited for two hours, then we found a café and had lunch. In the end it was a nice day.
همهٔ فعل‌ها در past simpleاند، همهٔ رویدادها تمام شده‌اند و did فقط در پرسش پیدا می‌شود.
خودتان را بسنجید
آزمون زیر تلهٔ «didn't went» و تفاوت was/were را هدف می‌گیرد.