آخرین به‌روزرسانی: 16 اوت 2026
این سیاست حریم خصوصی توضیح می‌دهد که English.Guru چه اطلاعاتی جمع‌آوری می‌کند و چگونه از آن‌ها استفاده می‌شود.
داده‌های ذخیره‌شده در دستگاه: پیشرفت شما در آزمون‌ها، سابقهٔ مطالعه، ترجیحات زبانی و داده‌های برنامهٔ یادگیری در حافظهٔ محلی مرورگرتان ذخیره می‌شوند و روی دستگاه شما می‌مانند. برای گذراندن آزمون تعیین سطح و دریافت برنامه لازم نیست آن‌ها را برای ما بفرستید.
صفحهٔ درس‌های شما: وقتی برای اولین بار چیزی را به پایان می‌رسانید — درسی را می‌خوانید، تمرین‌ها یا آزمون تعیین سطح را می‌گذرانید — مرورگر یک شناسهٔ تصادفی می‌سازد و آن را همراه با همین رکورد ذخیره می‌کند. این شناسه برای آن است که بتوانیم روی همین دستگاه صفحهٔ درس‌های شما را نشانتان بدهیم: چه چیزی خوانده شده، تمرین‌ها چگونه گذشته‌اند و نتیجهٔ آزمون تعیین سطح چه بوده است. این حساب کاربری نیست: شناسه در مرورگر شما ساخته می‌شود، به نام یا ایمیل شما وصل نیست، ما از آن برای ردیابی شما در سایت‌های دیگر استفاده نمی‌کنیم و برای ما فرستاده نمی‌شود — مگر اینکه خودتان تصمیم بگیرید برنامه را با پیوند شخصی ذخیره کنید. پاک کردن داده‌های مرورگر، این شناسه را همراه با پیشرفتی که به آن تعلق دارد حذف می‌کند.
برنامه‌های یادگیری ذخیره‌شده: اگر تصمیم بگیرید برنامه را با پیوند شخصی ذخیره کنید، آن برنامه — از جمله نتایج آزمون تعیین سطحی که بر پایهٔ آن ساخته شده — روی سرورهای ما ذخیره می‌شود تا پیوند روی دستگاه‌های مختلف کار کند. پیوند شامل یک کلید تصادفی است؛ به نام یا ایمیل شما وصل نیست و ما برنامه‌های ذخیره‌شده را منتشر یا نمایه نمی‌کنیم. هر کس پیوند را داشته باشد می‌تواند برنامه را باز کند، پس آن را فقط با کسانی به اشتراک بگذارید که حاضرید برنامه را به آن‌ها نشان دهید.
داده‌هایی که داوطلبانه ارائه می‌کنید: اگر به پشتیبانی پولی یا کلاس با مدرس خصوصی ابراز علاقه کنید، ایمیل شما را می‌خواهیم.
داده‌های ناشناس دربارهٔ یادگیری: جدا از برنامه‌های ذخیره‌شده، ممکن است نتایج آزمون تعیین سطح و آزمون‌ها را به شکل ناشناس و تجمیعی — بدون ارتباط با هویت شما — نگه داریم تا نتایج کلی یادگیری را بفهمیم و مطالب، برنامه‌های یادگیری و دقت خود آزمون تعیین سطح را بهتر کنیم.
نشانی‌های ایمیلی که از طریق فرم‌های ابراز علاقه فرستاده می‌شوند، فقط برای ارتباط با شما دربارهٔ خدمت انتخاب‌شده به کار می‌روند. ما اطلاعات شخصی شما را نمی‌فروشیم.
سرویس از حافظهٔ محلی مرورگر برای ذخیرهٔ ترجیحات، پیشرفت و شناسهٔ تصادفی یادشده استفاده می‌کند. این داده‌ها تا زمانی که خودتان آن‌ها را پاک نکنید روی دستگاه شما می‌مانند.
برای فهمیدن اینکه سرویس چگونه استفاده می‌شود، از یک سرویس تحلیل شخص ثالث بهره می‌بریم. این شامل ردیابی کلیک‌ها و پیوندهای دنبال‌شده، شمارش دقیق نرخ خروج، و ضبط نشست‌هاست که نشان می‌دهد بازدیدکنندگان با صفحه‌ها چگونه تعامل دارند — کلیک، پیمایش و حرکت نشانگر — تا به بهبود سرویس کمک کند. این سرویس تحلیل ممکن است از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه استفاده کند و داده‌ها را بیرون از کشور محل سکونت شما پردازش کند. همچنین در سرویس تبلیغات شخص ثالث نشان می‌دهیم که ممکن است برای انتخاب آگهی‌ها و سنجش اثربخشی آن‌ها از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه استفاده کند.
داده‌های ذخیره‌شده در دستگاه تا زمانی که حافظهٔ مرورگر را پاک نکنید روی آن می‌مانند. برنامهٔ ذخیره‌شده تا زمانی که آن را حذف نکنید یا از ما نخواهید حذفش کنیم، از طریق پیوندش در دسترس است. داده‌هایی که داوطلبانه ارائه کرده‌اید، مانند ایمیل، تا زمانی که درخواست حذف نکنید نگه داشته می‌شوند.
می‌توانید با ما تماس بگیرید و دسترسی به اطلاعات شخصی‌ای را که ارائه کرده‌اید یا حذف آن‌ها را بخواهید. این دربارهٔ برنامهٔ یادگیری ذخیره‌شده هم صدق می‌کند — پیوندش را برایمان بفرستید تا حذفش کنیم.
سرویس برای کودکان زیر 13 سال در نظر گرفته نشده است و ما آگاهانه اطلاعات شخصی کودکان زیر 13 سال را جمع‌آوری نمی‌کنیم.
ممکن است هر از گاهی این سیاست را به‌روز کنیم. تغییرات اساسی با به‌روزرسانی تاریخ بالای صفحه نشان داده می‌شوند.
پرسش‌های مربوط به این سیاست را می‌توانید به نشانیinfo@english.guru بفرستید.