چهار نوع هجا در زبان انگلیسی

این مفیدترین مقاله از میان همهٔ قاعده‌های خواندن است. حرف مصوت در انگلیسی بسته به آنچه بعد از آن می‌آید جور دیگری خوانده می‌شود و فقط چهار حالت وجود دارد. وقتی آن‌ها را فهمیدید، می‌توانید واژهٔ ناآشنا را بلند بخوانید — بی‌آنکه معنایش را بدانید، ولی درست.

نوع 1: هجای بسته

هجا به صامت ختم می‌شود. مصوت کوتاه خوانده می‌شود.

حرف	صدا	مثال‌ها
a	[æ]	cat, map, bad, hand
e	[e]	pen, red, ten, desk
i	[ɪ]	sit, big, fish, milk
o	[ɒ]	dog, box, hot, stop
u	[ʌ]	cup, bus, run, must

پرتکرارترین نوع هجا در واژه‌های کوتاه است و همهٔ کتاب‌های درسی از آن شروع می‌کنند: cat, dog, pen, box.

نکته برای فارسی‌زبان‌ها: [æ] و [e] در فارسی هم هستند («اَ» در «مَن» و «ِ» در «دِل»)، پس cat و pen سخت نیستند. ولی [ʌ] (در cup، bus) فارسی ندارد و معمولاً با «اَ» یا «آ» عوضش می‌کنند؛ آن را کوتاه و از ته گلو و با دهان نیمه‌باز بگویید.

نوع 2: هجای باز

هجا به مصوت ختم می‌شود — یا واژه کوتاه است (he, go) یا بعد از صامت یک e ساکت هست که خوانده نمی‌شود. مصوت همان‌طور که حرف نامیده می‌شود خوانده می‌شود.

حرف	صدا	مثال‌ها
a	[eɪ]	name, cake, late, table
e	[iː]	he, she, these, Pete
i	[aɪ]	nine, like, time, my
o	[əʊ]	no, home, nose, go
u	[juː]	music, student, use, tune

e ساکت در پایان مفیدترین حرف زبان انگلیسی است. خودش هرگز صدا نمی‌دهد، ولی مصوت پیش از خود را تغییر می‌دهد:

بسته	باز
hat [hæt] — کلاه	hate [heɪt] — متنفر بودن
not [nɒt] — نه	note [nəʊt] — یادداشت
kit [kɪt] — مجموعه	kite [kaɪt] — بادبادک
cut [kʌt] — بریدن	cute [kjuːt] — بامزه
pet [pet] — حیوان خانگی	Pete [piːt] — پیت

فارسی‌زبان‌ها اینجا باید ذهن را عوض کنند: در فارسی هر حرف نوشته‌شده تقریباً همیشه خوانده می‌شود، پس حرفی که صدا ندارد ولی کار می‌کند عادت تازه‌ای است. قاعده را ساده نگه دارید: e پایانی را نخوانید و به‌جایش مصوتِ پیش از آن را «باز» بخوانید.

نوع 3: مصوت + r

بعد از مصوت r می‌آید. خود r در انگلیسی بریتانیایی خوانده نمی‌شود، ولی مصوت را کشیده و عوض می‌کند. در انگلیسی آمریکایی r خوانده می‌شود — ولی نه غلتان و زبان‌زده مثل «ر» فارسی؛ زبان به سقف دهان نمی‌خورد، فقط عقب می‌رود.

ترکیب	صدا	مثال‌ها
ar	[ɑː]	car, park, star, hard
er, ir, ur	[ɜː]	her, bird, turn, girl
or	[ɔː]	for, sport, short, corn

توجه کنید: سه املای مختلف — er، ir، ur — یک صدای واحد [ɜː] می‌دهند. برای همین her، bird و turn هم‌قافیه‌اند، هرچند نوشتنشان شبیه هم نیست.

نوع 4: مصوت + re

بعد از r یک e ساکت می‌آید. دو صدا می‌شود: مصوت و [ə] کوتاه در پایان.

ترکیب	صدا	مثال‌ها
are	[eə]	care, share, square
ere	[ɪə]	here, mere
ire	[aɪə]	fire, hire, tired
ore	[ɔː]	more, store, before
ure	[jʊə]	pure, cure

همه با هم

حرف a در چهار نوع هجا:

نوع	واژه	صدا
بسته	cat	[æ]
باز	cake	[eɪ]
مصوت + r	car	[ɑː]
مصوت + re	care	[eə]

چهار صدای متفاوت، یک حرف. تنها راه تمیزشان آنچه بعد می‌آید است.

واژهٔ ناآشنا را چگونه بخوانیم

1. مصوت را پیدا کنید.
2. ببینید بعد از آن چه هست: صامت — هجای بسته؛ هیچ یا e ساکت — باز؛ r — نوع سوم؛ re — نوع چهارم.
3. مصوت را طبق جدول بخوانید، صامت‌ها را همان‌طور که هستند.

روی واژه‌هایی امتحان کنید که شاید ندانید: plane, plan, sharp, hare. پاسخ: [pleɪn], [plæn], [ʃɑːp], [heə].

نوع هجا از دایرهٔ واژگان قوی‌تر است. بلند خواندن واژهٔ ناآشنا مهارت عادی است، نه ترفند: زبان‌مادری‌ها هم در متن واژهٔ تازه می‌بینند و درست تلفظش می‌کنند، چون واژه را نمی‌خوانند، هجا را می‌خوانند. دقیقاً برای همین باید این قاعده را پیش از هر فهرست واژه یاد گرفت — روی واژه‌هایی هم کار می‌کند که هنوز ندیده‌اید.

خودتان را بسنجید

در آزمون زیر تعیین نوع هجا و خواندن مصوت‌هاست. به آنچه بعد از مصوت می‌آید نگاه کنید.