ترکیب‌های مصوت در زبان انگلیسی

وقتی دو حرف مصوت کنار هم می‌آیند، تقریباً همیشه یک صدا می‌دهند، نه دو صدا. قاعده‌ها اینجا از نوع هجا بیشترند، ولی واژه‌هایی که باز می‌کنند هم بیشترند — بدون این ترکیب‌ها حتی see، book و house را نمی‌شود خواند.

[iː] کشیده: ee و ea

ترکیب	مثال‌ها
ee	see, tree, green, week, sleep
ea	tea, read, sea, eat, teacher

ee تقریباً همیشه [iː] خوانده می‌شود. ea هم معمولاً، ولی خوانش دوم کوتاه [e] دارد، آن هم در واژه‌های بسیار رایج:

bread [bred], head [hed], breakfast [ˈbrekfəst], ready [ˈredi], weather [ˈweðə], heavy [ˈhevi]

great [greɪt] جداست — آنجا [eɪ] است. سه خوانش از یک ترکیب: sea [siː]، bread [bred]، great [greɪt].

oo: کشیده و کوتاه

صدا	مثال‌ها
[uː]	food, school, moon, room, soon
[ʊ]	book, look, good, foot, cook

قاعدهٔ مطمئنی نیست، ولی الگوی مفیدی هست: پیش از k ترکیب oo تقریباً همیشه کوتاه است — book, look, took, cook, hook.

فارسی‌زبان‌ها که کشیدگی مصوت را از هم تشخیص نمی‌دهند باید این‌جا مراقب باشند: full [fʊl] و fool [fuːl] دو واژهٔ متفاوت‌اند، ولی در فارسی هر دو «فول» شنیده می‌شوند.

صدای [eɪ]: ai و ay

ترکیب	کجا می‌آید	مثال‌ها
ai	وسط واژه	rain, train, wait, paint
ay	پایان واژه	day, play, say, away

این ویژگی کلی انگلیسی است: ترکیب‌های دارای y و w پایان واژه را دوست دارند و با i و u وسط واژه را. همین در oi/oy و au/aw پایین‌تر تکرار می‌شود.

صدای [əʊ]: oa و ow

• oa — boat, road, coat, goal
• ow — snow, yellow, window, know

[əʊ] تقریباً مثل «او» (ow) در «نو» و «رو» فارسی است — این صدا برایتان آشناست.

صدای [aʊ]: ou و ow

• ou — house, out, about, mouth, found
• ow — now, how, down, town, brown

ترکیب ow دو جور خوانده می‌شود و باید همین‌طور دانست: snow [snəʊ]، ولی now [naʊ]. واژه‌های low و cow تقریباً یکسان نوشته می‌شوند و هم‌قافیه نیستند.

صدای [ɔɪ]: oi و oy

• oi — oil, coin, point, noise
• oy — boy, toy, enjoy

اینجا تقریباً استثنایی نیست — مطمئن‌ترین ترکیب از همه.

صدای [ɔː]: au و aw

• au — autumn, because, sauce
• aw — saw, draw, law

سایر

ترکیب	صدا	مثال‌ها
ew	[juː] / [uː]	new, few, knew
ie	[iː]	field, piece, believe
ei	[eɪ]	eight, weight, they
ui	[uː]	fruit, juice

جدول کلی

صدا	چگونه نوشته می‌شود	مثال
[iː]	ee, ea, ie	see, tea, field
[uː]	oo, ew, ui	food, new, juice
[eɪ]	ai, ay, ei	rain, day, eight
[əʊ]	oa, ow	boat, snow
[aʊ]	ou, ow	house, now
[ɔɪ]	oi, oy	oil, boy
[ɔː]	au, aw	autumn, saw

این ترکیب‌ها را جفت‌جفت یاد بگیرید، نه یکی‌یکی. تقریباً هر صدا در جدول به دو شکل نوشته می‌شود و تفاوت معمولاً فقط در جاست: i و u در وسط واژه‌اند و y و w در پایان. همین یک مشاهده نیمی از حفظ کردن را برمی‌دارد: باید صدا و یک الگو را یاد بگیرید، نه چهارده سطر جدا.

خودتان را بسنجید

در آزمون زیر خواندن جفت‌های مصوت هست و واژه‌هایی که ترکیب آشنا در آن‌ها غیرمنتظره خوانده می‌شود.