مطابقت فاعل و فعل
کدام شکل فعل با کدام فاعل می‌آید — از جمله جاهایی که فاعل همان واژه‌ای نیست که کنار فعل ایستاده.
قاعدهٔ پایه ساده است. نمره در جاهایی از دست می‌رود که پیدا کردن فاعل از آنچه به نظر می‌رسد دشوارتر است.
قاعدهٔ پایه
فاعل مفرد ← فعل مفرد. جمع ← جمع.
- The dog barks. / The dogs bark.
- She has a car. / They have a car.
به یک نکتهٔ عجیب توجه کنید: در present simple پایانهٔ -s با مفرد می‌آید — برعکس اسم‌ها.
نکته برای فارسی‌زبان‌ها: فارسی هم مطابقت دارد («او می‌رود / آن‌ها می‌روند»)، ولی در گفتار برای جمع غیرانسان اغلب فعل مفرد می‌آورد («کتاب‌ها روی میز است»). انگلیسی چنین اجازه‌ای نمی‌دهد: ❌ The books is on the table ← ✅ The books are on the table.
دام 1: واژه‌ها بین فاعل و فعل
فعل با فاعل مطابقت می‌کند، نه با نزدیک‌ترین اسم.
The box of chocolates is on the table. (جعبه روی میز است، نه شکلات‌ها)
The results of the survey were surprising.
چگونه وارسی کنیم — هر چه بین فاعل و فعل است را ذهناً حذف کنید. The box … is. همین مطابقت است، هر قدر هم درج بلند باشد.
عبارت‌هایی با as well as, along with, together with, in addition to هم فاعل را عوض نمی‌کنند:
- ✅ The manager, as well as the assistants, is attending.
دام 2: غیرقابل شمارش‌هایی که جمع به نظر می‌رسند
News, information, advice, furniture, luggage, money, research در انگلیسی مفرد هستند.
❌ The news are bad. ✅ The news is bad.
❌ These informations are useful. ✅ This information is useful.
فارسی‌زبان‌ها اینجا دام ویژه‌ای دارند: «اخبار» و «اطلاعات» در فارسی شکل جمع دارند (جمع مکسر عربی). از همین‌جا خطاهای ❌ the news are و ❌ informations می‌آید. در انگلیسی اینها مفردند.
نام علوم mathematics, physics, economics, politics هم همین‌طورند — با وجود -s: Physics is hard.
و دو مورد برعکس
چیزی که از دو قسمت ساخته شده جمع می‌خواهد: trousers, jeans, glasses, scissors.
- ✅ My glasses are on the desk. (مفرد فقط با a pair of glasses is ممکن است)
فارسی «شلوار» و «عینک» را مفرد می‌گیرد («عینکم روی میز است»). انگلیسی جمع می‌خواهد: ❌ My glasses is on the desk.
دام 3: each، every، everyone
همه مفردند، هر قدر هم آدم در نظر باشد.
- Everyone is here. (نه are)
- Each of the students has a folder.
somebody, nobody, anything, neither هم: Neither of them was available.
دام 4: there is / there are
فعل با چیزی مطابقت می‌کند که بعد از آن می‌آید.
- There is a problem. / There are problems.
- در فهرست — با عنصر اول: There is a table and four chairs.
دام 5: and و or
- A and B ← جمع: Tom and Sara are coming.
- A or B ← با نزدیک‌ترین مطابقت می‌کند: Either the manager or the assistants are coming.
دام 6: اسم‌های جمعی
Team, family, company, government, staff, class یک گروه از چند نفر را می‌رسانند و انگلیسی انتخاب را به شما می‌سپارد:
| مثال | تأکید | |
|---|---|---|
| مفرد | The team is playing well. | بر کل |
| جمع | The team are arguing among themselves. | بر آدم‌های درون |
نوع بریتانیایی جمع را بسیار آزادانه‌تر از آمریکایی به کار می‌برد. هر دو درست است — ولی در یک متن به یکی بچسبید.
دام 7: عمل در نقش فاعل
وقتی فاعل شکل -ing است یا کل جملهٔ وابسته، یک چیز به حساب می‌آید و فعل مفرد است.
- ✅ Reading books is relaxing. (نه are، هرچند books جمع است)
- ✅ What we need now is more time.
دام 8: a number of و the number of
این دو عبارت شبیه‌اند و برعکس هم رفتار می‌کنند.
- A number of students are waiting. (یعنی «چند» ← جمع)
- The number of students is falling. (خود عدد ← مفرد)
با a lot of, most of, half of, some of اسم بعد از of تعیین می‌کند: Half of the cake is gone. / Half of the guests have left.
خودتان را بسنجید
آزمون زیر تقریباً کاملاً بر همین دام‌ها ساخته شده.