Gerund और Infinitive: -ing या To?
कौन-सी क्रियाएँ -ing लेती हैं, कौन-सी to लेती हैं, और मुट्ठी भर वे जो दोनों लेती हैं मतलब बदलने के साथ।
जब एक क्रिया दूसरी क्रिया के बाद आती है, तो अंग्रेज़ी एक चुनाव करवाती है: -ing या to। ऐसा कोई नियम नहीं जो इसकी भविष्यवाणी करे — यह पैटर्न पहली क्रिया का है — इसलिए काम की बात है समूहों को सीखना।
वे क्रियाएँ जिनके बाद -ing आता है
enjoy, avoid, finish, mind, suggest, consider, imagine, practise, deny, admit, risk, miss, keep, give up
I enjoy cooking.
She avoided answering the question.
Would you mind waiting?
वे क्रियाएँ जिनके बाद to + क्रिया आता है
want, hope, plan, decide, promise, agree, offer, refuse, manage, learn, afford, seem, expect, pretend
We decided to leave early.
He promised to call.
I can't afford to buy it.
क्रिया + व्यक्ति + to
एक बड़े समूह को to से पहले बीच में एक व्यक्ति चाहिए: tell, ask, advise, allow, persuade, remind, encourage, want, expect, teach।
She asked me to wait.
They allowed us to leave early.
I want you to see this.
ध्यान दें want इस तरह काम करता है लेकिन suggest नहीं करता: ❌ I suggest you to come → ✅ I suggest that you come या I suggest coming।
और तीन जो बिना विस्तार वाली मूल क्रिया लेती हैं
make, let और have (मतलब "करवाना") के बाद, to ग़ायब हो जाता है।
- They made me wait. ("made me to wait" नहीं)
- She let him go.
- Help दोनों स्वीकार करता है: He helped me carry it / helped me to carry it।
Prepositions के बाद: हमेशा -ing
इसका कोई अपवाद नहीं और यह सबको फँसाता है।
She is good at solving problems.
Thanks for helping.
I'm interested in learning more.
"to" को एक preposition की तरह पहचानें:
I look forward to hearing from you. (to hear नहीं)
I'm used to working late.
अगर to, look forward to या be used to जैसे किसी वाक्यांश का हिस्सा है, तो यह एक preposition है, और इसके बाद -ing आता है।
Subject के तौर पर -ing, मक़सद के लिए "to"
एक -ing रूप किसी वाक्य का कर्ता हो सकता है — और यह एकवचन गिना जाता है:
- Swimming is good for you. · Learning a language takes time.
और एक बिना विस्तार वाला to + क्रिया बताता है आपने क्यों कुछ किया:
- I came here to study. (= पढ़ने के लिए)
- She phoned to apologise.
दोनों, मतलब बदलने के साथ
remember / forget
I remembered to lock the door. (मुझे याद आया, फिर मैंने ताला लगाया)
I remember locking the door. (मुझे ताला लगाने की याद है)
stop
He stopped smoking. (उसने छोड़ दिया)
He stopped to smoke. (वह धूम्रपान करने के लिए रुका)
try
Try to open the window. (कोशिश करें)
Try opening the window. (एक प्रयोग के तौर पर — शायद इससे मदद मिले)
mean
I meant to call you. (इरादा था)
This means working weekends. (इसमें शामिल है)
regret
I regret to inform you… (औपचारिक: मैं बुरी ख़बर देने वाला हूँ)
I regret telling her. (काश मैंने न बताया होता)
इन सबके पीछे का पैटर्न — to आगे किसी मक़सद या इरादे की ओर इशारा करता है; -ing पीछे उस क्रिया की ओर।
दोनों, बिना किसी असली फ़र्क़ के
begin, start, continue, like, love, hate, prefer — दोनों रूप काम करते हैं।
It started to rain / started raining.
एक बारीकी: would like / would love के बाद, सिर्फ़ to संभव है। I like swimming (सामान्य रूप से) लेकिन I'd like to swim (अभी)।
खुद परखें
नीचे दी गई क्विज़ में मतलब बदलने वाले जोड़े शामिल हैं।