सटीक शब्द चुनाव: अपनी रोज़मर्रा की शब्दावली को निखारना
good, bad और very जैसे अस्पष्ट शब्दों को सटीक विकल्पों से कैसे बदलें जो आपकी अंग्रेज़ी को साफ़ तौर पर ज़्यादा उन्नत बनाते हैं।
B2 पर, ज़्यादा उन्नत सुनाई देने का सबसे तेज़ तरीका दुर्लभ शब्द सीखना नहीं है — यह अस्पष्ट शब्दों का इस्तेमाल बंद करना है। Good, bad, nice, thing, और very सीखने वालों की अंग्रेज़ी में भारी काम करते हैं और मूल वक्ताओं की अंग्रेज़ी में लगभग कुछ नहीं।
"very + विशेषण" की समस्या
Very एक संकेत है कि एक ज़्यादा सटीक शब्द मौजूद है।
| अस्पष्ट | सटीक |
|---|---|
| very tired | exhausted |
| very hungry | starving |
| very surprised | astonished |
| very important | crucial, vital |
| very interesting | fascinating |
| very difficult | demanding, tricky |
| very angry | furious |
| very happy | delighted, thrilled |
| very small | minute, negligible |
| very old | ancient |
| very clean | spotless |
| very sure | certain, convinced |
तुलना करें: The deadline is very important. → The deadline is crucial. दूसरा छोटा और ज़्यादा असरदार है।
"good" और "bad" को बदलना
ये दोनों बिल्कुल कोई जानकारी नहीं रखते। किस तरह का अच्छा?
- A good idea → एक sensible / promising / brilliant idea
- A good meal → एक delicious meal
- A good employee → एक reliable / capable employee
- A bad decision → एक poor / reckless decision
- A bad result → एक disappointing result
यही thing, stuff, nice और get पर भी लागू होता है, जो मिलकर सीखने वालों की अंग्रेज़ी का एक बहुत बड़ा हिस्सा खा जाते हैं। The thing we discussed → the proposal we discussed। It's a nice place → it's a quiet place / a welcoming place / a beautiful place — तीन अलग-अलग दावे जिन्हें nice एक में समेट देता है।
सही लहजा चुनना
सटीक होने का मतलब औपचारिक होना नहीं है। शब्द को स्थिति से मिलाएँ:
The results were disappointing. (तटस्थ, पेशेवर)
The results were rubbish. (अनौपचारिक, और काम पर बहुत रूखा)
दोनों सटीक हैं। सिर्फ़ एक ही किसी रिपोर्ट में जगह पाता है।
क्रियाएँ विशेषणों से ज़्यादा वज़न रखती हैं
उन्नत लेखक सिर्फ़ विशेषण नहीं, क्रियाएँ भी निखारते हैं।
- We made the process better. → We streamlined the process.
- Sales went up a lot. → Sales surged.
- He said he disagreed. → He objected.
- The company got three new clients. → The company acquired three new clients.
एक सटीक क्रिया अक्सर तीन अस्पष्ट शब्दों की जगह ले लेती है।
खासतौर पर बताने वाली (reporting) क्रियाएँ
Say हर चीज़ को कवर करता है और कुछ भी अलग नहीं बताता। इनमें से हर एक बोलने वाले के मक़सद को भी उनके शब्दों के साथ रखता है:
| said की जगह | कब |
|---|---|
| pointed out | किसी तथ्य की ओर ध्यान खींचना |
| admitted | अपने ही खिलाफ़ कुछ मान लेना |
| insisted | विरोध के बावजूद दोहराना |
| warned | किसी जोखिम का इशारा देना |
| suggested | पेश करना, दावा नहीं करना |
| claimed | दावा करना, और आप इसका समर्थन नहीं कर रहे |
ध्यान दें कि claimed वाकई काम करता है: He said the figures were wrong तटस्थ है; He claimed the figures were wrong चुपचाप शक का इशारा देता है।
मात्रा और निश्चितता की सटीकता
अस्पष्ट मात्रा-सूचक शब्द उतने ही महंगे हैं जितने अस्पष्ट विशेषण:
- a lot of people → the majority of respondents · roughly two-thirds
- some problems → three recurring problems
- It's very likely. → It's almost certain. · It's plausible.
एक चेतावनी
सबसे लंबे उपलब्ध शब्द की ओर न जाएँ। Utilise, use से बेहतर नहीं है; commence, start से बेहतर नहीं है। सटीकता का मतलब है वह शब्द चुनना जो अर्थ पर बिल्कुल फ़िट बैठे — कभी-कभी वह शब्द छोटा और सामान्य होता है।
सटीकता पाठक के अनुमान के बारे में है, आपकी शब्दावली के बारे में नहीं। A poor decision और a reckless decision दोनों सटीक हैं; वे पाठक को अलग-अलग बताते हैं कि क्या वह व्यक्ति बदकिस्मत था या लापरवाह। इनके बीच चुनना इस बारे में एक फ़ैसला है कि आपका असल मतलब क्या है — यही वजह है कि सिर्फ़ एक थिसॉरस लेखन को बदतर बना देता है।
यह आदत कैसे बनाएँ
जब आप कुछ लिखें, तो हर very, good, bad, और thing ढूँढ़ें, और पूछें कि आपका असल मतलब क्या था। सिर्फ़ वहीं बदलें जहाँ सचमुच कोई बेहतर शब्द मौजूद हो। कुछ हफ़्तों में यह अपने आप होने लगता है।
वही रिपोर्ट, दो बार
It was a very good meeting. We talked about some things that are very important, and got a good result.
It was a productive meeting. We resolved the two outstanding issues, and agreed a deadline.
वही घटनाएँ, वही लंबाई, और सिर्फ़ दूसरी वाली आपको बताती है कि क्या हुआ।
खुद अभ्यास करें
नीचे दी गई क्विज़ आपसे सबसे सटीक विकल्प चुनने के लिए कहती है — सबसे लंबा नहीं।