📋10 kata kerja frasal yang Anda dengar setiap hari

Kata kerja frasal — kata kerja ditambah kata kecil seperti up, out, atau on — muncul di mana-mana dalam bahasa Inggris percakapan. Maknanya sering kali sama sekali tidak berkaitan dengan makna kata-kata secara terpisah, dan justru itulah yang membingungkan. Berikut sepuluh kata kerja yang selalu Anda dengar.

1. Give up

Makna: berhenti mencoba, menyerah.

He tried to learn guitar but gave up after a month. · She gave up smoking last year.

2. Look forward to

Makna: menantikan sesuatu dengan senang. Setelahnya selalu diikuti kata benda atau bentuk -ing.

I'm really looking forward to the weekend. · I look forward to hearing from you. (penutup surat standar — perhatikan: hearing, bukan hear)

3. Run into

Makna: bertemu seseorang tanpa sengaja.

I ran into my old teacher at the supermarket yesterday.

4. Put off

Makna: menunda, mengganti waktu.

Stop putting off your homework — start now. · The meeting's been put off until Friday.

5. Figure out

Makna: memahami atau memecahkan sesuatu dengan berpikir.

It took me a while to figure out how the coffee machine works.

6. Come across

Makna: menemukan sesuatu tanpa sengaja, tanpa mencarinya.

I came across an old photo while cleaning my room.

7. Turn down

Makna: menolak sebuah tawaran atau undangan.

She turned down the job offer because the salary was too low.

Ada juga makna harfiahnya: Could you turn down the music? (mengecilkan volumenya)

8. Bring up

Makna: mengangkat sebuah topik dalam percakapan.

I didn't want to bring up the accident, so I changed the subject.

9. Get along with

Makna: akur dengan seseorang.

I get along with all of my coworkers.

10. Get over

Makna: pulih dari sesuatu yang berat — sakit, kabar buruk, putus hubungan.

It took her a few weeks to get over the flu.

Di mana meletakkan objeknya?

Justru inilah yang paling jarang dijelaskan, padahal ini menentukan apakah kalimatnya terdengar benar.

Kata kerja yang bisa dipisah — kata benda bisa berada di kedua sisi, sedangkan kata ganti wajib berada di tengah:

• ✅ Turn down the offer. / Turn the offer down. / Turn it down.
• ❌ Turn down it.

Kata kerja yang bisa dipisah dalam daftar ini: give up, put off, turn down, bring up.

Kata kerja yang tidak bisa dipisah — kedua kata tidak pernah terpisah:

• ✅ I ran into her. · ❌ I ran her into.

Kata kerja yang tidak bisa dipisah di sini: run into, come across, get along with, get over, look forward to.

Uji dengan kata ganti menyelesaikan semuanya. Coba ucapkan kombinasinya dengan it atau them. Kalau turn it down terdengar wajar — kata kerjanya bisa dipisah. Kalau hanya ran into her yang berfungsi — tidak bisa. Tidak perlu menghafal daftar, cukup uji dengan kata ganti.

Partikel menetapkan pola

Kata kecilnya tidak dipilih secara acak. Kalau Anda memperhatikan pola-pola ini, menebak kata kerja frasal baru menjadi jauh lebih mudah:

Partikel	Sering menandakan	Contoh
up	menyelesaikan, membawa sampai tuntas	eat up, finish up, use up
out	menemukan atau membuang	find out, figure out, throw out
off	menolak, memisahkan	put off, call off, take off
on	melanjutkan	carry on, go on, hold on
down	mengurangi, mencatat	turn down, cut down, write down

Ini bukan aturan, melainkan saran: give up tidak berarti «melengkapi». Tapi pola ini cukup sering berfungsi sehingga layak diketahui.

Mengapa layak dimulai dari sini

Perhatikan: tidak satu pun di antaranya langka atau berasal dari buku. Semuanya terus muncul dalam percakapan sehari-hari, korespondensi santai, dan serial televisi. Menguasai sepuluh kata kerja frasal yang paling umum ini lebih berguna daripada menghafal lebih dari seratus kata lain.

Ada juga soal register: kata kerja frasal biasanya versi santai, sedangkan padanannya yang terdiri dari satu kata bersifat formal. Put off / postpone, find out / discover, turn down / decline, bring up / raise. Dalam surat kepada rekan kerja, kata kerja frasal cocok dipakai, sedangkan dalam laporan resmi biasanya dipakai padanan satu katanya.

Bertemu tanpa sengaja

A: I ran into Dana this morning.

B: Really? I haven't seen her since she gave up teaching.

A: She's fine. She brought up the reunion, actually — it's been put off again.

B: Again? I was looking forward to that.

Lima dari sepuluh kata kerja itu — dalam percakapan yang tidak akan dianggap siapa pun sebagai sesuatu yang tidak biasa.

Periksa diri Anda

Tes di bawah ini memberikan satu kalimat hidup untuk setiap kata kerja frasal. Pilih yang cocok.