Kesehatan, Penyakit, dan Kunjungan ke Dokter
Cara mengatakan apa yang sakit, mendeskripsikan gejala, dan bagaimana kunjungan ke dokter atau apotek berlangsung dalam bahasa Inggris.
Ini adalah kosakata yang Anda harap tidak perlu digunakan, tetapi akan bersyukur jika Anda mengetahuinya. Kosakata ini terbagi menjadi tiga bagian: cara mengatakan apa yang sakit; penyakit itu sendiri; dan apa yang dikatakan saat berkunjung ke dokter.
Cara mengatakan apa yang sakit
Tiga pola yang sering muncul:
- I've got a … / I have a … — I've got a headache. · I have a cold.
- My … hurts — My back hurts. · My throat hurts.
- I feel … — I feel sick. · I feel dizzy.
Kata yang mirip tapi menyesatkan: dalam bahasa Inggris Britania, I feel sick berarti "saya mual", bukan "secara umum saya merasa tidak enak badan". Untuk yang terakhir dikatakan I feel ill atau I'm not well.
Kata-kata dengan akhiran -ache
headache, toothache, stomachache, backache, earache — ditulis bersambung.
I've got a headache. (kata benda yang dapat dihitung, dengan a)
I've got toothache. (dalam varian Britania sering diperlakukan sebagai kata benda yang tidak dapat dihitung)
Penyakit yang sering muncul
a cold · the flu · a cough · a sore throat · a temperature / a fever · food poisoning · an allergy · a rash
I think I've got the flu — I've got a temperature and my whole body aches.
Perhatikan artikelnya: a cold, a cough, tetapi the flu — pengecualian ini lebih baik dihafal daripada diturunkan dengan logika.
Cara mendeskripsikan gejala secara lebih rinci
Dokter akan mengajukan pertanyaan klarifikasi, berikut kata-kata yang menjawabnya:
| Pertanyaan | Jawaban yang berguna |
|---|---|
| What kind of pain is it? | sharp, dull, burning, aching |
| How bad is it? | mild, quite bad, unbearable |
| Is it constant? | it comes and goes · all the time |
| Does anything make it worse? | It's worse when I walk. |
Dan kata kerja yang menggambarkan apa yang terjadi pada tubuh: swell up, bleed, itch, ache, feel numb.
Di dokter
- I'd like to make an appointment.
- What seems to be the problem? (pertanyaan pembuka standar dokter)
- How long have you had this? — Since Monday. / For three days.
- Are you allergic to anything?
- Are you on any medication?
- I'll write you a prescription.
- Take one tablet twice a day, after meals.
Perhatikan present perfect: How long have you had it? Gejala dimulai di masa lalu dan berlanjut hingga sekarang.
Anda juga mungkin mendengar: I'm going to refer you to a specialist. · We'll need to run some tests. · It should clear up in a few days.
Di apotek
- Have you got anything for a sore throat?
- Do I need a prescription for this?
- painkillers · tablets · cough syrup · plasters (di AS: Band-Aids) · antibiotics
Over the counter berarti "tanpa resep" — frasa yang baik untuk diketahui terlebih dahulu.
Keadaan darurat
- Call an ambulance!
- It's an emergency.
- He's unconscious. / She can't breathe.
- A&E (Britania) — unit gawat darurat. Di AS — the ER.
Nomor layanan darurat berbeda-beda: di Britania 999, di AS 911, di Uni Eropa 112.
Tiga kalimat sudah cukup. Apa, di mana, dan sejak kapan. — I've got a sore throat, it's on the right side, and it started three days ago. Ini sudah cukup bagi dokter. Yang membuat tugas ini menjadi sulit adalah usaha mengingat kembali kosakata medis yang setengah terlupakan.
Kunjungan singkat
Doctor: What seems to be the problem?
Patient: I've had a bad cough for about a week, and now I've got a temperature.
Doctor: Any pain when you breathe?
Patient: A bit — it's worse at night. It comes and goes.
Doctor: Are you allergic to anything? I'll write you a prescription.
Tiga pola, present perfect untuk durasi, satu jawaban konkret tentang gejala, dan penutup yang standar.
Periksa diri Anda
Tes di bawah ini berisi ketiga pola tersebut dan frasa-frasa kunjungan ke dokter.