Cuaca dan musim
Cara membicarakan cuaca dalam bahasa Inggris: kosakata, subjek dummy it, dan mengapa ini adalah topik obrolan yang paling aman.
Cuaca adalah topik small talk yang paling sering muncul dalam bahasa Inggris, dan bersamanya datang keunikan tata bahasa yang dibutuhkan sejak hari pertama.
Subjek dummy "it"
Dalam bahasa Inggris, subjek wajib selalu ada, sehingga kalimat tentang cuaca memakai it, meskipun kata ini tidak merujuk pada apa pun.
It's raining. · It's cold today. · It was sunny yesterday.
❌ Is raining. / ❌ Rains. ✅ It's raining.
Ini adalah jebakan bagi orang yang bahasa ibunya membolehkan subjek dihilangkan.
Kata-kata dasar
Kata sifat (dalam pola "it's"): sunny, cloudy, windy, rainy, snowy, foggy, hot, warm, cool, cold, freezing, wet, dry
Kata kerja (dalam pola "it's + -ing"): raining, snowing, pouring (hujan sangat deras)
It's windy and cold.
It's pouring — take an umbrella.
Kata benda: rain, snow, wind, sun, cloud, storm, fog, ice
Cara menyatakan tingkat intensitas
Hampir setiap kata tentang cuaca memiliki skalanya sendiri, dan pemilihan tingkat intensitas yang tepat membedakan ucapan yang hidup dari bahasa buku pelajaran.
| Ringan | Sedang | Kuat |
|---|---|---|
| drizzle | rain | downpour, pouring |
| breeze | wind | gale |
| chilly, cool | cold | freezing |
| mild, warm | hot | boiling |
| damp | wet | soaked |
Shower adalah hujan singkat yang akan segera berhenti; drizzle adalah gerimis halus yang turun terus-menerus. Di Britania, keduanya lebih sering muncul daripada hujan deras yang sesungguhnya, dan keduanya memiliki kata kerjanya sendiri: it's drizzling.
Kata-kata lain yang juga berguna: humid (panas dan lembap, tidak nyaman), muggy (makna yang sama, lebih santai), sleet (hujan bercampur salju), hail (hujan es), thunder and lightning (guntur dan kilat), a heatwave (gelombang panas), black ice (jalan licin membeku).
Suhu
- It's 20 degrees.
- It's below zero.
- It's boiling. (sangat panas, informal)
- It's freezing. (sangat dingin — secara harfiah tidak selalu berarti 0°C)
Di Britania, suhu dihitung dalam Celsius, sementara di Amerika dalam Fahrenheit. It's eighty degrees berarti hari musim panas yang hangat di Amerika, tetapi panas yang mematikan di tempat yang memakai Celsius.
Cara membicarakan perkiraan cuaca
- It's going to rain later. (terlihat dari awan)
- They said it'll clear up this afternoon.
- There's a chance of showers tomorrow.
- It's supposed to snow at the weekend. (sangat sering dipakai, berarti "menurut perkiraan")
Musim
spring · summer · autumn (di Amerika: fall) · winter
Climate adalah gambaran jangka panjang di balik semua ini: topik terpisah, dan sering muncul dalam ujian.
Preposisi: in spring, in the summer, in July, on Monday.
Cara bertanya dan menjawab
- What's the weather like? — It's lovely. / Not great.
- What's it like outside?
- Is it still raining? — No, it's stopped.
"What's the weather like?" adalah pertanyaan baku. Bukan How is the weather? — itu terdengar seperti terjemahan.
Mengapa ini penting secara sosial
Komentar tentang cuaca adalah cara standar untuk memulai percakapan dengan orang asing. Yang penting bukan cuacanya: ini adalah tanda bahwa Anda siap berkomunikasi.
Cold today, isn't it? — Freezing!
Menjawab hanya dengan "yes" akan menutup percakapan. Tambahkan setidaknya satu kata lagi.
Seluruh maknanya ada dalam jawaban. Komentar tentang cuaca adalah ajakan untuk berbicara, dan jawaban yang diharapkan terdiri dari persetujuan ditambah satu hal lagi: sebuah kata, keluhan, atau rencana. Freezing! And it's supposed to snow tomorrow. Justru bagian keduanya yang mengubah sapaan menjadi percakapan.
Dua menit di halte bus
A: Miserable, isn't it?
B: Awful. It's been drizzling since seven.
A: They said it'd clear up by lunchtime.
B: They always say that. I didn't even bring a coat.
Di sini tidak ada informasi tentang cuaca yang benar-benar dipertukarkan. Kedua orang ini hanya memastikan bahwa mereka berdua baik-baik saja dan sedang menunggu bus yang sama.
Periksa diri Anda
Tes di bawah ini tentang subjek dummy it dan pertanyaan baku.