English.guru

Определительные и причастные обороты

Ограничительные и неограничительные придаточные, когда можно опустить местоимение и какие сокращённые обороты делают английский компактным.

На уровне C1 разница между грамотным и беглым английским часто в плотности: сколько информации вы можете навесить на одно существительное, не начиная новое предложение.

Ограничительные и неограничительные

Ограничительное — говорит, какой именно. Запятых нет.

The report that we published in June has been withdrawn.

Уберите его — и непонятно, о каком отчёте речь. Информация обязательная.

Неограничительное — добавляет деталь. Запятые обязательны.

The report, which we published in June, has been withdrawn.

Отчёт один, оборот лишь добавляет факт. Запятые меняют смысл, и это самая частая пунктуационная ошибка на C1.

My brother who lives in Berlin is a doctor. (у меня несколько братьев)

My brother, who lives in Berlin, is a doctor. (брат один)

Отсюда два правила: that нельзя использовать в неограничительных оборотах, и неограничительные обороты нельзя сокращать.

Когда местоимение можно опустить

В ограничительном обороте, если местоимение — дополнение, его можно убрать:

The book (that) I ordered hasn't arrived. ✅ (дополнение — можно убрать)

The book that arrived was damaged. ✅ (подлежащее — убрать нельзя)

Быстрая проверка: если сразу дальше идёт существительное или местоимение, значит это было дополнение и его можно опустить.

Предлоги

The colleague who I spoke to. (неформально)

The colleague to whom I spoke. (формально — предлог уходит вперёд и требует whom)

Никогда не to who. Если предлог вынесен вперёд, whom обязательно.

Whose, where, when

  • the company whose licence was revoked (принадлежность — работает и для предметов)
  • the year when the policy changed = in which
  • the point where the argument fails = at which

Where и when в ограничительных оборотах опускаются так же, как that: the day (when) we met · the place (where) we stayed.

Which ко всему предложению

Неограничительное which может отсылать не к одному существительному, а к целой мысли — на этой конструкции держится немалая часть комментария уровня C1:

  • He arrived an hour late, which didn't help.
  • They cancelled without warning, which is exactly what I'd expected.

Так умеет только which. ❌ He was late, what annoyed everyone.

Quantifier + of whom / of which

Формальное письмо соединяет два факта об одной группе этой моделью вместо нового предложения:

  • We interviewed forty candidates, most of whom had no experience.
  • The company runs six sites, two of which are due to close.
  • She made several points, none of which were addressed.

Здесь работают только whom и which — никогда who и that.

Сокращённые (причастные) обороты

Ограничительные обороты с длительной или пассивной формой теряют местоимение и вспомогательный глагол:

The people who are waiting outside → the people waiting outside

The measures that were introduced last year → the measures introduced last year

Именно это делает формальный английский таким компактным:

Applicants submitting incomplete forms will be contacted.

Funds allocated to the scheme remain unspent.

Причастия в начале предложения

Те же формы открывают предложение, заменяя because, after или while:

Форма Заменяет Пример
-ing while / because Working from home, I miss the office.
Having + причастие after Having finished the report, she left.
пассивное причастие because / when Written in 1890, the book still sells.
Being + причастие because Being new, he asked a lot of questions.

Ловушка: причастие должно относиться к тому существительному, рядом с которым стоит.

Having reviewed the data, the conclusion was obvious. (вывод ничего не изучал) ✅ Having reviewed the data, we found the conclusion obvious.

Почему это порог уровня C1 — там, где пишущий на B2 выдаёт три коротких предложения, пишущий на C1 выдаёт одно. Информация та же; разница в том, приходится ли читателю собирать её обратно. Каждый оборот, который вы можете навесить на существительное, — это предложение, которое не нужно начинать.

Сравните одно и то же содержание в двух плотностях:

Три предложения Одно
We published a report in June. It recommended six changes. Two of them have been adopted. The report we published in June made six recommendations, two of which have been adopted.

Проверьте себя

В тесте ниже — запятые, опускаемые местоимения, вынесенные предлоги и сокращение.

Өзіңізді тексеріңіз: Тест: определительные и причастные обороты →