영어에는 하나뿐인 미래 시제가 없어요. 가장 먼저 필요한 두 형태는 going to와 will이고, 둘 사이의 선택은 그 결정을 어떻게 내렸는지에 달려 있어요, 그 일이 얼마나 먼 미래인지가 아니라요.
Going to: 계획과 확실한 조짐
말하는 순간 이전에 내린 결정, 그리고 지금 눈에 보이는 것에 근거한 예측에는 going to를 쓰세요.
- I'm going to study medicine. (이미 내린 결정)
- We're going to visit my parents on Sunday. (이미 합의된 일)
- Look at those clouds — it's going to rain. (눈에 보이는 증거)
형태: am / is / are + going to + 동사 기본형.
Will: 말하는 순간의 결정과 의견
바로 지금 내리는 결정, 도움 제안, 약속, 의견에 근거한 예측에는 will을 쓰세요.
- The phone's ringing. I'll get it. (지금 이 순간 결정)
- I'll help you with that. (도움 제안)
- I think she'll like it. (의견)
형태: 모든 인칭에 will + 기본형. 부정형: won't.
전형적인 비교
A: We need more milk.
B: OK, I'll buy some. (지금 결정해요)
A: Why are you taking the car?
B: I'm going to buy milk. (이미 계획했던 일이에요)
판단 기준 — 입을 열기 전에 이미 알고 있었나요? 그렇다면 going to예요. 말하는 도중에 결정했다면 will이에요.
이미 합의된 일에는 현재진행형
시간과 장소가 구체적으로 합의된 일에는 영어가 자주 현재진행형을 써요:
- I'm meeting Anna at six.
- We're flying to Rome on Tuesday.
이건 아주 흔하고, 일정표에 적힐 만한 일에는 자연스럽게 들려요.
시간표에는 현재 시제
기차, 항공편, 상영 시간, 학기처럼 공적인 시간표는 미래에 대한 이야기라도 현재 시제로 말해요.
- The train leaves at 6:40.
- The film starts at eight.
차이는 이래요: _I'm meeting Anna at six_는 여러분의 약속이고, _the train leaves at six_는 누군가가 정해서 공표한 시간표예요.
Will의 다른 두 가지 역할
Won't — 거부. 사물에 쓰면 "작동하려 하지 않는다"는 뜻이에요:
- The car won't start.
- She won't listen to me.
Shall은 제안과 권유에 써요, I와 we하고만요. 의문문에서는 살아남았지만, 그 외 상황에서는 거의 사라졌어요:
- Shall I open the window? (도움 제안)
- Shall we go? (권유)
When, if, as soon as 뒤에는 will을 안 써요
이 실수는 다른 무엇보다 오래 남아요. 시간과 조건을 나타내는 표현 뒤에서는, 뜻이 미래여도 영어는 현재 시제를 써요.
- ❌ I'll call you when I will arrive.
- ✅ I'll call you when I arrive.
- ✅ If it rains, we'll stay in.
- ✅ As soon as she gets here, we'll start.
Will이 아예 사라지는 건 아니에요 — 문장의 다른 절에는 그대로 남아 있어요.
요약 표
| 상황 | 이렇게 써요 |
|---|---|
| 이미 결정된 일 | going to |
| 지금 이 순간 결정 | will |
| 제안이나 약속 | will |
| 눈에 보이는 조짐 | going to |
| 구체적으로 합의된 일 | 현재진행형 |
| 공표된 시간표 | 현재 시제 |
| When / if / as soon as 뒤 | 현재 시제 |
전화로 약속 잡기
A: What are you doing on Saturday?
B: We're going to paint the kitchen. Why?
A: I was going to ask you to lunch. I'll call you next week instead.
B: Do — I'll be free once the kitchen's finished. The shop opens at nine, so we'll start early.
Are you doing은 합의된 일, going to paint는 계획, I'll call은 그 자리에서의 결정, opens는 가게의 시간표예요.
스스로 확인해 보세요
아래 퀴즈는 결정을 내린 시점의 차이를 확인해요 — 바로 그 시점이 이 형태들을 구분하는 기준이에요.