English.guru
뒤로

직업, 직장, 그리고 자기 일에 대해 말하는 법

누가 무엇을 하는지, 어디서 일하는지, 그리고 번역투처럼 들리지 않게 영어로 자기 일에 대해 말하는 법이에요.

영어로 새로운 사람과 나누는 대화는 몇 분 안에 거의 항상 「what do you do?」라는 질문에 다다라요. 여기에 잘 답하는 방법이에요.

질문 자체

What do you do? — 이건 「무슨 일을 하며 사세요?」라는 뜻이지, 「지금 뭐 하고 계세요?」가 아니에요.

비교해 보세요:

What do you do? — I'm a nurse. (직업)

What are you doing? — I'm making coffee. (지금)

어떻게 답할까요

직업 이름에는 a / an 관사가 필요해요. 영어는 이것 없이는 작동하지 않아요.

I am teacher.I'm a teacher.I work as an engineer.

다른 방법들:

  • I work in marketing. (분야)
  • I work for a bank. (고용주)
  • I work at Siemens. (구체적인 장소)
  • I'm self-employed. / I'm freelance.
  • I'm between jobs at the moment. (실업 상태를 정중하게 말하는 방법)

in / for / at는 고정돼 있어요: in은 분야, for는 고용주, at은 구체적인 장소예요.

직업

teacher · nurse · doctor · engineer · accountant · lawyer · chef · driver · electrician · plumber · shop assistant · receptionist · developer · designer · manager · consultant

직장

office · factory · shop · hospital · school · restaurant · warehouse · building site · laboratory · from home

I work in an office. · She works from home two days a week.

하는 일이 무엇인지 어떻게 말할까요

직업 이름만으로는 보통 부족해서 — 그다음 설명이 이어져요. 거의 모든 걸 네 가지 패턴이 다뤄요:

  • I'm responsible for the monthly reports.
  • I deal with customer complaints.
  • I look after a team of six.
  • My job involves a lot of travelling.

그리고 유용한 세부 설명: It's mostly admin. · It's quite hands-on. · No two days are the same.

주변 사람들

boss (비격식) · manager · colleague (많은 사무실에서 「workmate」가 아니에요) · team · department · client · customer · HR

두 단어는 구별해 둘 만해요: client는 여러분의 전문 서비스를 사고, customer는 상품을 사요. colleague는 중립적인 단어예요 — 편지에서, 말할 때 the people I work with라고 하는 자리에 쓰세요.

근무 조건에 대해

  • I work full-time / part-time.
  • I do shifts. / I'm on nights this week.
  • I get 25 days' holiday.
  • My salary is paid monthly. (a wage는 보통 시급이나 주급이에요)
  • I have to commute an hour each way.

이직

표현
apply for a job 지원하다
get promoted 승진하다
hand in your notice / resign 스스로 그만두다
be made redundant 정리해고당하다
be sacked / fired 어떤 이유로 해고당하다
take on someone 채용하다

made redundantsacked의 차이는 사회적으로 중요해요: 전자는 여러분에 대해 아무것도 말해주지 않아서, 원어민은 올바른 단어를 신중하게 골라요.

그다음엔 무엇을 물어볼까요

  • How long have you been there?
  • Do you enjoy it?
  • What does that involve? — 그 직업이 낯설 때 정말로 유용한 질문이에요

한 문장이 아니라 두 문장으로 답하세요. _I'm an engineer_는 화제를 닫아버리고; _I'm an engineer — I work for a company that makes water pumps_는 화제를 열어줘요. 바로 두 번째 문장이 상대방에게 붙잡을 거리를 줘요.

컨퍼런스에서의 스몰토크

A: So what do you do?

B: I'm an accountant — I work for a firm in Leeds. You?

A: I'm in logistics. I look after the warehouse team.

B: What does that involve, day to day?

A: A lot of problem-solving, mostly. I've been there six years.

직업과 함께 오는 관사, 고용주와 함께 오는 for, 분야와 함께 오는 in, 담당 영역에 대한 look after, 그리고 대화를 이어가는 what does that involve예요.

스스로 확인해 보세요

아래 퀴즈는 관사와 세 전치사를 다뤄요.

퀴즈로 확인해 보세요: 퀴즈: 직업과 직장 →