शरीर र रूप-रङ्ग वर्णन गर्ने

शरीरको शब्दावली दुई काममा आउँछ: मानिसको वर्णन गर्न चाहिन्छ, र कतै दुख्ने बित्तिकै पनि चाहिन्छ।

शरीर

टाउको: hair, face, eye, ear, nose, mouth, tooth (teeth), neck माथिल्लो शरीर: shoulder, arm, elbow, hand, finger, chest, back, stomach तल्लो शरीर: leg, knee, foot (feet), toe

ध्यान दिन लायक दुई अनियमित बहुवचन: tooth → teeth, foot → feet। नेपालीमा 'खुट्टा' ले foot र leg दुवै बुझाउँछ, र 'हात' ले hand र arm; अंग्रेजीमा चारवटा अलग शब्द छन्।

Have कि be?

तपाईं स्वाभाविक सुनिनुहुन्छ कि सुनिनुहुन्न भन्ने यही ढाँचाले तय गर्छ।

have + तपाईंसँग भएको विशेषता:

She has long hair. · He has blue eyes. · They have a beard.

be + तपाईं जे हुनुहुन्छ त्यो गुण:

She is tall. · He is slim. · They are in their thirties.

❌ She is long hair. → ✅ She has long hair. ❌ He has tall. → ✅ He is tall.

उचाइ र शारीरिक बनावट

tall · of medium height · short · slim · well-built · heavy

निर्णयसँग सावधान रहनुहोस्: slim ले प्रशंसा गर्छ, thin तटस्थ छ, skinny ले प्रशंसा गर्दैन। तौलका लागि large टार्ने शब्द हो र fat रुखो छ।

कपाल

शब्दहरूलाई यही क्रममा राख्नुहोस्: लम्बाइ - शैली - रङ

long straight black hair · short curly grey hair

रङ: blonde, brown, black, red, grey, white। शैली: straight, curly, wavy, bald।

ध्यान दिन लायक अन्य विशेषता

glasses · a beard · a moustache · freckles · a tattoo · dimples · a scar

यी सबैले have लिन्छन्, र glasses सधैँ बहुवचन हुन्छ: She has glasses. · He has a short beard.

एकैजस्ता नलाग्ने तीन प्रश्न

यो तिकडीले लगभग सबैलाई अलमल्याउँछ, किनकि अंग्रेजीले like लाई यीमध्ये दुईमा फरक अर्थसँग प्रयोग गर्छ। नेपालीमा 'ऊ कस्ती छे?' ले रूप र स्वभाव दुवै सोध्न सक्छ, तर अंग्रेजीमा तीन छुट्टै प्रश्न चाहिन्छ।

प्रश्न	के बारे सोध्छ	जवाफ
What does she look like?	रूप-रङ्ग	Tall, dark hair.
What is she like?	व्यक्तित्व	Really friendly.
What does she like?	रुचि	Cycling and old films.

र एक्लै look ले अहिलेको धारणा बताउँछ, स्थायी रूप-रङ्ग होइन: You look tired. · He looks happy today.

समानताका लागि look like + संज्ञा पनि ध्यान दिनुहोस्: She looks like her mother.

उमेर

• She's in her twenties.
• He's about forty.
• a young man · a middle-aged woman · an elderly man

Elderly शिष्ट शब्द हो; कुनै व्यक्तिका लागि old प्रयोग गर्नु रुखो सुनिन सक्छ।

कतै दुख्दा

यहीँ यही शब्दावलीले आफ्नो दोस्रो काम गर्छ, र अंग्रेजीमा तीनवटा ढाँचा छन्:

• My + अङ्ग + hurts: My back hurts. · My feet hurt. नेपालीमा पनि 'मेरो ढाड दुख्छ' मा अङ्ग नै कर्ता हुन्छ, त्यसैले यो ढाँचा सजिलो पर्छ।
• I've got a sore…: I've got a sore throat.
• -ache भएका शब्द: a headache, toothache, stomach ache, backache

I've got a headache दैनिक रूप हो। I have pain in my head बुझिन्छ तर अनुवाद जस्तो सुनिन्छ।

वर्णन गर्नुहोस्, निर्णय नदिनुहोस्। अंग्रेजीले तटस्थ वर्णन (tall, slim, in her forties) र टिप्पणी (skinny, fat, old) बीच स्पष्ट रेखा कोर्छ। तटस्थ स्तम्भमा रहनु शिष्टताका लागि मात्र होइन — यही कुराले सादा वर्णनलाई रुखो सुनिनबाट जोगाउँछ।

यसलाई सँगै ल्याउने

He's tall and well-built, with short dark hair and a beard. He's probably in his forties.

एउटा be, एउटा have, र कपालको क्रम। यो पूरा वर्णन हो।

कहिल्यै नभेटेको मान्छेलाई खोज्ने

A: How will I know him?

B: He's quite tall, with grey hair and glasses. He'll be wearing a blue coat.

A: And what's he like?

B: Very easy-going. Don't worry — he looks friendlier than he sounds on the phone.

उचाइका लागि be, कपाल र चस्माका लागि have, व्यक्तित्वका लागि what's he like, र धारणाका लागि looks। नीलो कोट लुगाको शब्दावली हो — आफैँमा अलग समूह।

आफैँ परीक्षा गर्नुहोस्

तलको क्विज धेरैजसो have बनाम be बारे हो।