मोडल क्रिया: Can, Should, Must र Have To

मोडल क्रियाले तपाईंलाई के भयो भन्ने मात्र बताउन दिँदैनन् — तिनले तपाईंलाई के सम्भव छ, आवश्यक छ, अनुमति छ, वा सल्लाह दिन लायक छ भन्न दिन्छन्। यिनको सङ्ख्या मुट्ठीभर छ, र सबैले उस्तै सरल व्याकरण पछ्याउँछन्।

साझा व्याकरण

हरेक मोडलले उस्तै तरिकाले काम गर्छ:

• तेस्रो पुरुषमा कुनै -s छैन: She can swim. ("cans" होइन)
• यसपछि मूल क्रिया आउँछ, to बिना: You should go. ("should to go" होइन)
• निषेधात्मक वाक्य र प्रश्न लाई कुनै do चाहिँदैन: Can you help? / I can't come.

एउटा अपवाद have to हो, जसले साधारण क्रियाजस्तै व्यवहार गर्छ: She has to go. Does she have to go?

क्षमता: can / could

• I can speak three languages. (वर्तमान)
• I could swim when I was five. (विगतको क्षमता)

कुनै एउटा खास विगतको उपलब्धिका लागि, यसको सट्टा was/were able to वा managed to प्रयोग गर्नुहोस्:

• ❌ The exam was hard but I could pass.
• ✅ The exam was hard but I was able to pass.

Could ले सामान्य विगतको क्षमता बताउँछ; एउटै सफल अवसरका लागि अर्को रूप चाहिन्छ।

अनुमति: can / may

• Can I borrow your pen? (सामान्य, दैनिक)
• May I borrow your pen? (औपचारिक र विनम्र)

अनुरोध र प्रस्ताव

काम	कम औपचारिक → बढी औपचारिक
कसैलाई सोध्ने	Can you…? · Could you…? · Would you mind…?
आफ्ना लागि सोध्ने	Can I…? · Could I…? · May I…?
प्रस्ताव गर्ने	Shall I…? · Would you like me to…?

सल्लाह: should / ought to

• You should see a doctor.
• You shouldn't work so late.

Should सल्लाहका लागि दैनिक शब्द हो — मित्रवत्, जोर-जबरजस्ती नगर्ने। Ought to को अर्थ उही हो तर यो कम प्रयोग हुन्छ र अलि बढी औपचारिक छ। बढी प्रभावकारी सल्लाहका लागि: You'd better see a doctor. (तपाईंले त्यसो नगर्नुभयो भने नराम्रो नतिजा हुन्छ भन्ने सङ्केत)

आवश्यकता: must बनाम have to

यो त्यो फरक हो जसलाई सिक्नेहरूले सबैभन्दा बढी गलत बुझ्छन्।

	अर्थ	उदाहरण
must	बोल्नेको आफ्नै अधिकार वा जोरदार भाव	I must call my mother — I keep forgetting.
have to	कुनै बाह्य नियम वा परिस्थिति	I have to wear a uniform at work.

व्यवहारमा, बोलचालमा have to धेरै बढी आम छ। must तपाईं आफैँ लागू गरिरहनुभएका नियमका लागि, र लिखित सूचनामा प्रयोग गर्नुहोस्: Passengers must not smoke.

यो पनि ध्यान दिनुहोस् कि must को कुनै भूतकाल वा भविष्यकाल रूप छैन — have to ले ती समेट्छ: I had to work late. · I'll have to ask.

निषेधात्मकको जाल

यहाँ दुईवटा पूरै फरक हुन्छन् — यसले लगभग सबैलाई फसाउँछ:

• You mustn't park here. → यो निषेधित छ।
• You don't have to park here. → यो आवश्यक छैन (तपाईं चाहनुहुन्छ भने गर्न सक्नुहुन्छ)।

Mustn't एउटा प्रतिबन्ध हो। Don't have to कुनै आवश्यकताको अभाव हो। यी लगभग विलोम हुन्। Needn't पनि don't have to तर्फ पर्छ: You needn't wait. नेपालीमा पनि यो भेद छ: “यहाँ पार्क गर्नु हुँदैन” (mustn't) र “पार्क गर्नु पर्दैन” (don't have to) — “हुँदैन” र “पर्दैन” लाई नमिसाउनुहोस्।

सम्भावना: might / may / could

• It might rain later. (सम्भव, अनिश्चित)
• She could be at home. (सम्भव)

B1 स्तरमा तीनैले लगभग उस्तै अनिश्चितता व्यक्त गर्छन्।

अनुमान लगाउने मोडल: तपाईं कति निश्चित हुनुहुन्छ?

यिनै शब्दले अर्को काम पनि गर्छन् — तपाईं अहिले कुनै कुरामा कति आश्वस्त हुनुहुन्छ भन्ने बताउनु।

मोडल	निश्चितता	उदाहरण
must	लगभग निश्चित छ कि सत्य हो	He must be tired — he's been up since five.
might / may / could	सम्भव	She might be in a meeting.
can't	लगभग निश्चित छ कि झुटो हो	That can't be right — I checked it twice.

ध्यान दिनुहोस् कि अनुमानको must को विलोम can't हो, कहिल्यै mustn't होइन।

र विगतका रूप

विगतमा अनुमान को कुरा गर्न have + participle थप्नुहोस्:

• He must have missed the train.
• She might have forgotten.
• You can't have seen him — he's abroad.
• I should have asked first. (विगतप्रति पश्चात्ताप)

एउटा रूप, दुई काम — must या त आवश्यकता हो (you must wear a helmet) या अनुमान (he must be exhausted)। सन्दर्भले नै पूरा फरक बताउँछ, त्यसैले शब्द होइन, परिस्थिति पढ्नुहोस्।

मोडलले दुवै काम एकसाथ गर्दै

A: Do I have to book in advance?

B: You don't have to, but you should — it can get busy.

A: It's Tuesday. It can't be that bad, surely?

B: You'd be surprised. They must have had a review somewhere.

Have to र should आवश्यकता र सल्लाह हुन्; can't र must have अनुमान हुन्।

आफैँ अभ्यास गर्नुहोस्

तलको क्विजले ती फरकमा ध्यान केन्द्रित गर्छ जसले वास्तवमा गल्ती पैदा गर्छन् — खासगरी mustn't बनाम don't have to।