Concordância entre sujeito e verbo
Qual forma do verbo corresponde a cada sujeito — incluindo os casos em que o sujeito não é a palavra que está ao lado do verbo.
A regra básica é simples. Os pontos se perdem nos casos em que encontrar o sujeito é mais difícil do que parece.
A regra básica
Sujeito singular → verbo singular. Plural → plural.
- The dog barks. / The dogs bark.
- She has a car. / They have a car.
Repare na estranheza: no present simple, a terminação -s fica com o singular — ao contrário do que acontece com os substantivos.
Armadilha 1: palavras entre o sujeito e o verbo
O verbo concorda com o sujeito, não com o substantivo mais próximo.
The box of chocolates is on the table. (a caixa está, não os bombons)
The results of the survey were surprising.
Como verificar — elimine mentalmente tudo o que há entre o sujeito e o verbo. The box … is. É aí que está a concordância, por mais longa que seja a inserção.
As construções com as well as, along with, together with, in addition to também não mudam o sujeito:
- ✅ The manager, as well as the assistants, is attending.
Armadilha 2: incontáveis que parecem plurais
News, information, advice, furniture, luggage, money, research são, em inglês, singulares.
❌ The news are bad. ✅ The news is bad.
❌ These informations are useful. ✅ This information is useful.
Comportam-se do mesmo jeito os nomes de disciplinas mathematics, physics, economics, politics — apesar do -s: Physics is hard.
E dois casos ao contrário
O que é composto de duas partes exige o plural: trousers, jeans, glasses, scissors.
- ✅ My glasses are on the desk. (o singular só se consegue com a pair of glasses is)
Armadilha 3: each, every, everyone
Todos são singulares, não importa quantas pessoas estejam envolvidas.
- Everyone is here. (não are)
- Each of the students has a folder.
O mesmo acontece com somebody, nobody, anything, neither: Neither of them was available.
Armadilha 4: there is / there are
O verbo concorda com o que vem depois dele.
- There is a problem. / There are problems.
- Em uma enumeração, com o primeiro elemento: There is a table and four chairs.
Armadilha 5: and e or
- A and B → plural: Tom and Sara are coming.
- A or B → concorda com o mais próximo: Either the manager or the assistants are coming.
Armadilha 6: substantivos coletivos
Team, family, company, government, staff, class designam um único grupo formado por várias pessoas, e o inglês deixa a escolha para você:
| Exemplo | Ênfase | |
|---|---|---|
| singular | The team is playing well. | no conjunto |
| plural | The team are arguing among themselves. | nas pessoas dentro dele |
O inglês britânico usa o plural com muito mais liberdade que o americano. Os dois estão corretos — mas dentro de um mesmo texto, mantenha-se em um só.
Armadilha 7: uma ação como sujeito
Quando o sujeito é uma forma em -ing ou uma oração inteira, ele é considerado uma única coisa, e o verbo fica no singular.
- ✅ Reading books is relaxing. (não are, mesmo que books esteja no plural)
- ✅ What we need now is more time.
Armadilha 8: a number of e the number of
Essas duas construções parecem parecidas e se comportam de forma oposta.
- A number of students are waiting. (significa «vários» → plural)
- The number of students is falling. (o número em si → singular)
Com a lot of, most of, half of, some of, quem decide é o substantivo que vem depois de of: Half of the cake is gone. / Half of the guests have left.
Coloque à prova o que acabou de ler
O teste abaixo se baseia quase inteiramente nessas armadilhas.