İngilizcede kibarca yardım isteme
Soru sormak, yardım istemek ve anladığınızı kontrol etmek için kaba görünmeden kullanabileceğiniz basit, kibar ifadeler.
İngilizce kibarlığı özel kelimelerden çok cümle şekline dayanır. Doğrudan bir emir kaba duyulur; bir soru kibar duyulur. Birkaç kalıp öğrenin, her zaman dostça duyulursunuz.
Sihirli kalıp: Could you...?
- Could you help me, please?
- Could you repeat that, please?
- Could you speak more slowly, please?
Could you her durumda kibardır — yabancılarla, öğretmenlerle veya iş arkadaşlarıyla.
Kibarlık merdiveni
İstek ne kadar uzunsa o kadar kibar duyulur. Bunların hepsi aynı anlama gelir:
| Seviye | İfade | Kiminle kullanılır |
|---|---|---|
| doğrudan | Open the window. | yakın arkadaşlar veya acil durum |
| nötr | Can you open the window? | arkadaşlar, aile |
| kibar | Could you open the window, please? | neredeyse herkes |
| çok kibar | Would you mind opening the window? | yabancılar, büyük bir iyilik |
| resmi | I was wondering if you could open the window. | rahatsızlık verebilecek bir istek |
would you mind'dan sonraki biçime dikkat edin: yalın fiil değil -ing alır. Would you mind waiting?
Bir şey isteme
- Can I have a coffee, please?
- Could I have the bill, please? (biraz daha kibar)
Karşılaştırın:
- ❌ Give me a coffee. (bir emir gibi duyulur)
- ✅ Can I have a coffee, please?
İzin isteme
Yardım istemekten biraz farklı — kendiniz bir şey yapmak istiyorsunuz:
- Can I sit here? · Could I borrow your pen?
- Is it OK if I open the window?
- Do you mind if I sit here?
Sonuncusunun cevabına dikkat edin. Do you mind bir şeyin sizi rahatsız edip etmediğini sorar, bu yüzden:
- Do you mind if I sit here? — No, not at all. = lütfen oturun ✅
- Yes = itiraz ediyorum 🚫
Çoğu konuşmacı bu karışıklıktan kaçınmak için Of course not veya Go ahead diye cevap verir.
Küçük yumuşatma kelimeleri
Küçük bir kelime eklemek isteği belirgin şekilde yumuşatır:
- Could you just check the address?
- Could you possibly send it today?
- Do you have a pen, by any chance?
- Could you help me at all?
Birinin dikkatini çekme
- Excuse me, ... — bir yabancıya bir şey sormadan önce.
- Sorry, ... — birinin sözünü kestiğinizde veya geçmeniz gerektiğinde.
Excuse me, where is the station?
Anlamadığınızda
Asla anlıyormuş gibi yapmayın. Bu ifadeler tamamen normal ve kibardır:
- Sorry, I don't understand.
- Could you repeat that, please?
- Could you say that again, more slowly?
- How do you spell that?
- What does "delayed" mean?
Teşekkür etme
- Thank you. / Thanks.
- Thanks a lot. / Thank you very much.
Ve cevap: You're welcome. veya sadece No problem.
Onu kibar yapan soru işaretidir. İngilizcenin kibar bir fiil biçimi yoktur — kibar şekilleri vardır. Bir ifade bir emirdir; bir soru karşı tarafa hayır deme alanı verir. Bu yüzden Could you…? her yerde işe yarar, ve bir emre please eklemek onu tam olarak kurtarmaz.
Kullanışlı tam konuşmalar
Siz: Excuse me, could you help me, please?
O: Of course. What do you need?
Siz: How do I get to the airport?
O: Take the number 12 bus.
Siz: Sorry, could you repeat that?
O: The number 12 bus.
Siz: Thank you very much!
Bir iş arkadaşından iyilik isteme
Siz: Sorry to bother you — would you mind having a quick look at this?
O: Sure, no problem. Now?
Siz: Whenever you have a minute. Could you possibly get to it today?
O: I'll do it after lunch.
Siz: Thanks, I appreciate it.
Sorry to bother you konuşmayı açar, would you mind + -ing isteği yapar, possibly teslim tarihini yumuşatır — ve sondaki teşekkür beklenir, isteğe bağlı değildir.
Kendiniz deneyin
Aşağıdaki test sizi gerçek durumların içine koyar — kibar seçeneği seçin.