English.guru
Geri

Giysiler ve Alışveriş

Giydiğiniz şeye ne denir, ve sizi bir giysi mağazasından geçiren ifadeler — bedenler, deneme kabinleri, ve iadeler.

Giysi kelime dağarcığı artı bir avuç mağaza ifadesi, İngilizcede karşılaşacağınız en yaygın gerçek dünya durumlarından birini kapsar.

Giysiler

Üst: shirt, T-shirt, blouse, jumper (ABD: sweater), jacket, coat Alt: trousers (ABD: pants), jeans, shorts, skirt, dress Ayaklar: shoes, boots, trainers (ABD: sneakers), socks Ekstralar: hat, scarf, gloves, belt, tie, bag

Dikkat: İngiliz İngilizcesinde pants iç çamaşırı, Amerikan İngilizcesinde ise pantolon anlamına gelir. Bağlam genellikle sizi kurtarır, ama bilinmeye değer.

Daha fazla İngiliz / Amerikan çifti

İngiliz Amerikan
trainers sneakers
jumper sweater
waistcoat vest
trousers pants
the queue the line
shop assistant sales clerk

İkisi de her yerde anlaşılır; bir ülkenin kümesini seçin ve tutarlı kalın.

Her zaman çoğul

Trousers, jeans, shorts, glasses, tights'ın tekili yoktur. A pair of kullanın:

I bought a pair of jeans. (a jean değil)

These trousers are too big. (is değil)

Wear, put on, try on, fit, suit

Bu beşi birbirinin yerine geçmez:

  • wear — üzerinizde olması: She's wearing a blue coat.
  • put on — giyinme eylemi: Put on your shoes.
  • try on — bir mağazada test etmek: Can I try this on?
  • fit — doğru beden: It doesn't fit — it's too small.
  • suit — üzerinize yakışması: That colour really suits you.

Fit, beden hakkındadır; suit, dış görünüş hakkındadır. Onları karıştırmak klasik bir hatadır.

Eklemeye değer iki tane daha: go with (başka bir öğeyle uyuşmak) — Those shoes go with your jacket — ve fırsat için dress up / dress down.

Bedenler ve malzemeler

  • small, medium, large — genellikle S, M, L olarak yazılır
  • What size are you?I'm a medium. · I take a 40.
  • Ayakkabı ve giysi numaraları ülkeye göre farklıdır: Is that UK or European sizing?
  • Malzemeler: cotton, wool, leather, denim, silka cotton shirt, leather boots

Mağazada

  • I'm just looking, thanks. (bir mağaza görevlisi yaklaştığında)
  • Do you have this in a medium?
  • Have you got these in a size 40?
  • Where are the fitting rooms?
  • Can I try this on?
  • It's too tight / too loose / too long.
  • Do you have a bigger one?
  • I'll take it.
  • Can I pay by card?

Fiyatlar ve indirimler

  • Is this on sale? · It's reduced. · It's half price.
  • That's a bargain. (çok iyi değer) · That's a rip-off. (çok fazla pahalı)
  • It's 20% off. · Is there a discount?

Bir şeyi iade etmek

  • I'd like to return this, please.
  • It doesn't fit. / It's faulty.
  • Do you have the receipt?
  • Can I get a refund or an exchange?

Refund = paranızın geri gelmesi. Exchange = onun yerine farklı bir öğe.

"I'm just looking, thanks" önce öğrenilecek ifadedir. İngiliz ve Amerikan mağazalarında bir görevli bir dakika içinde yaklaşır, ve bu, yardımı reddetmenin standart, tamamen kibar yoludur. Onsuz, öğrenciler genellikle ayrılmak zorunda hissederler.

Bir ceket almak

A: Can I help you at all?

B: I'm just looking, thanks. Actually — have you got this in a large?

A: I'll check. The fitting rooms are just over there.

B: Thanks. Hmm — it fits, but I'm not sure it suits me.

A: It's reduced, if that helps. And you can return it within 30 days with the receipt.

Yardımı reddetmek, bir beden istemek, fite karşı suit, ve iade politikası — bir mağazaya kısa bir ziyaret.

Kendiniz deneyin

Aşağıdaki test beş fiili ve mağaza ifadelerini kapsar.

Kendinizi test edin: Test: Giysiler ve Alışveriş →