English.guru
Geri

Her Ofiste Duyacağınız Öbek Fiiller

Toplantıları, e-postaları ve stand-up'ları dolduran öbek fiiller — ne anlama geldikleri, ve yazarken kullanılacak resmi alternatif.

İşyeri İngilizcesi öbek fiiller üzerine kuruludur. Bir meslektaş tek bir mesajda follow up, push back, roll out, catch up ve sign off yapar, ve bunların hiçbiri iş kelime dağarcığı ders kitabı bölümünde yer almaz.

Bunlar aynı zamanda bir üslup tuzağıdır. Call off the meeting sıradan konuşmadır; the meeting has been cancelled e-postada yazan şeydir. İkisini de bilmek, ve hangisinin hangisi olduğunu bilmek, "profesyonel gelmek"in çoğu anlamıdır.

Toplantılar ve programlama

Öbek fiil Anlamı Resmi alternatif
set up düzenlemek arrange, schedule
put off ertelemek postpone, defer
call off iptal etmek cancel
move up erkene almak bring forward
push back geciktirmek delay, reschedule
run over fazla uzamak overrun
kick off başlamak commence, begin
wrap up bitirmek conclude
  • Can we push the review back to Thursday?
  • The demo ran over by twenty minutes, so we wrapped up early.

Push back'in ikinci bir anlamı olduğuna dikkat edin — karşı çıkmak — ve onları ayıran tek şey bağlamdır: She pushed back on the estimate'in takvimle hiçbir ilgisi yoktur.

İşi halletmek

Öbek fiil Anlamı
follow up (on) sonrasında ilerlemeyi kontrol etmek
carry out gerçekleştirmek, yapmak
take on sorumluluğunu üstlenmek
hand over başka birine devretmek
sort out çözmek
figure out çözmek, anlamak
look into araştırmak
draw up hazırlamak (bir belge)
roll out kademeli olarak yayınlamak
scale back azaltmak
  • I'll look into it and follow up tomorrow.
  • We're rolling the feature out to ten percent of users first.

Doğru yapılması gereken "follow up"tır — bir fiil olarak iki kelimedir (I'll follow up), bir isim veya sıfat olarak tirelidir (a follow-up email). "I'll followup" yazmak fark edilen küçük bir hatadır.

İnsanlar ve kararlar hakkında konuşmak

Öbek fiil Anlamı
bring up (bir konuyu) gündeme getirmek
point out dikkat çekmek
back up desteklemek
rule out bir olasılık olarak elemek
go with seçmek
sign off on resmi olarak onaylamak
step down bir pozisyondan istifa etmek
fill in for geçici olarak yerine geçmek
  • She brought up a good point about the deadline.
  • Legal still has to sign off on the contract.
  • I'm filling in for Marta while she's away.

Görüşmelerde karşılaşacağınız iki tanesi

Come across as — bir izlenim vermek. He came across as very organised. Odadaki görüşmecinin düşündüğü şey tam olarak budur, bu yüzden tanımlayabilmek işe yarar.

Get up to speed — gereken bilgi seviyesine ulaşmak. It took me two weeks to get up to speed on the codebase. "Yeni bir takıma katılmayı anlatın" sorusunu cevaplarken neredeyse zorunludur.

Konuşma ile yazı

Aynı mesaj, iki kez:

Sözlü, bir meslektaşa

We had to call off Tuesday's session because the client pushed the deadline back. I'll set something up for next week and follow up with the notes.

Yazılı, bir müşteriye

Tuesday's session has been cancelled, as the deadline has been deferred. I will schedule an alternative for next week and share the notes afterwards.

Hiçbiri diğerinden daha iyi değildir. Birincisi bir müşteriye e-postada çok gündelik gelir; ikincisi, bir stand-up'ta yüksek sesle söylendiğinde katı ve biraz soğuk gelir. İşte akıcılık, seçebilme yeteneğidir.

Kendiniz deneyin

Aşağıdaki test anlamları, push back belirsizliğini, ve iki sütun arasındaki üslup seçimini sınar.

Kendinizi test edin: Test: İş Yerinde Öbek Fiiller →