Герундий ва инфинитив: -ing ми, ёки to ми?

Бир феълдан кейин иккинчи феъл келганда, инглиз тили танлов қилишни талаб қилади: -ing ми, ёки to ми? Буни олдиндан башорат қиладиган қоида йўқ — шакл биринчи феълга боғлиқ, — шунинг учун уларни гуруҳлаб ёдлаш фойдали.

-ing шакли билан қўлланиладиган феъллар

enjoy, avoid, finish, mind, suggest, consider, imagine, practise, deny, admit, risk, miss, keep, give up

I enjoy cooking.

She avoided answering the question.

Would you mind waiting?

to + феъл шакли билан қўлланиладиган феъллар

want, hope, plan, decide, promise, agree, offer, refuse, manage, learn, afford, seem, expect, pretend

We decided to leave early.

He promised to call.

I can't afford to buy it.

Феъл + одам + to

Катта бир гуруҳ иккаласи орасида одам туришини талаб қилади: tell, ask, advise, allow, persuade, remind, encourage, want, expect, teach.

She asked me to wait.

They allowed us to leave early.

I want you to see this.

Эътибор беринг: want шундай ишлайди, suggest эса ундай эмас: ❌ I suggest you to come → ✅ I suggest that you come ёки I suggest coming.

Ва соф шаклда қўлланиладиган уч феъл

make, let ва have («мажбурлаш, буюриш» маъносида) феълларидан кейин to бўлаги тушиб қолади.

• They made me wait. («made me to wait» эмас)
• She let him go.
• Help иккала вариантга ҳам рухсат беради: He helped me carry it / helped me to carry it.

Предлоглардан кейин — ҳамиша -ing

Бу ерда ҳеч қандай истисно йўқ ва айнан шу ерда ҳамма хато қилади.

She is good at solving problems.

Thanks for helping.

I'm interested in learning more.

Предлог сифатидаги «to»га эҳтиёт бўлинг:

I look forward to hearing from you. (to hear эмас)

I'm used to working late.

Агар to look forward to ёки be used to каби иборага кирса, у предлог бўлади, шунинг учун ундан кейин -ing келади.

Эга бўладиган -ing ва мақсадни билдирадиган to

-ing шакли эга бўла олади — ва бирлик ҳисобланади:

• Swimming is good for you. · Learning a language takes time.

Соф to + феъл эса нега бирор иш қилганингизни тушунтиради:

• I came here to study. (= ўқиш учун)
• She phoned to apologise.

Икки шакл ҳам бор, лекин маъноси ўзгаради

remember / forget

I remembered to lock the door. (эслаб, эшикни қулфлади)

I remember locking the door. (эшикни қулфлагани эсида)

stop

He stopped smoking. (чекишни ташлади)

He stopped to smoke. (чекиш учун тўхтади)

try

Try to open the window. (ҳаракат қилинг)

Try opening the window. (ёрдам берар экан деб синаб кўринг)

mean

I meant to call you. (қўнғироқ қилишни режалаштирган эдим)

This means working weekends. (дам олиш кунлари ишлашни билдиради)

regret

I regret to inform you… (расмий равишда: ҳозир ёмон хабар айтилади)

I regret telling her. (унга айтганимга афсусдаман)

Бу жуфтларнинг ҳаммасининг ортидаги қонуният — to олдинга, мақсад ёки ниятга қарайди; -ing орқага, ҳаракатнинг ўзига қарайди.

Икки шакл ҳам бир хил маънода

begin, start, continue, like, love, hate, prefer — қайси бири бўлса ҳам ярайди.

It started to rain / started raining.

Бир нозиклик бор: would like / would loveдан кейин фақат to мумкин. I like swimming (умуман), I'd like to swim эса (ҳозир).

Ўзингизни текшириб кўринг

Қуйидаги тестда маъноси ўзгарадиган жуфтлар ҳам бор.