IELTS ми ёки TOEFL: қайси имтиҳонни танлаш керак
IELTS ва TOEFL ўртасидаги ҳақиқий фарқ — формат, гапириш усули, баҳолаш шкаласи ва сизнинг университетингиз ва иш берувчингизга ҳақиқатан қандай имтиҳон керак.
Кўпчилик IELTS ва TOEFL орасида дўстлари қайсисини топширганига қараб танлайди — бу нотўғри сабаб: иккала имтиҳон ҳам бир қобилиятни текширади, лекин турли кўникмани тақдирлайди ва иккисининг қандай тузилганини билганингиздан кейин одатда биттаси сизга анча яхши келади.
Ҳамма нарсани ҳал қиладиган фарқ: қандай гапирасиз
- IELTS Speaking — хонадаги ҳақиқий экзаменатор билан юзма-юз суҳбат, тахминан 11–14 дақиқа, қийинлиги ошиб борадиган уч бўлим.
- TOEFL Speaking — компьютерда, ёлғиз, микрофонга ёзиладиган жавоб, экзаменатор йўқ.
Нотаниш одам билан бўлса ҳам, одам билан гаплашиш сизга экран билан гаплашишдан осонроқ бўлса, бунинг ўзи ҳамма нарсани ҳал қилиши мумкин. Баъзи сўзга уста одамлар ёзув олдида жим бўлиб қолади; баъзи ҳаяжонланувчилар, аксинча, қараб турган одамсиз анча яхши гапиради.
Формат — ёнма-ён
| IELTS | TOEFL | |
|---|---|---|
| Топшириш усули | Қоғоз ёки компьютер | Фақат компьютер |
| Инглиз тили варианти | Британияга яқин, лекин иккисини ҳам қабул қилади | Америкага яқин |
| Reading | Матнлар, турли топшириқ турлари (мослаштириш, true/false/not given) | Матнлар, кўпинча кўп танловли |
| Listening | Бир марта тинглаш, турли акцентлар | Бир марта тинглаш, кўпинча шимолий америкача |
| Speaking | Жонли экзаменатор | Ёзув, экзаменаторсиз |
| Writing | Task 1 (диаграмма/график таърифлаш) + Task 2 (эссе) | Интеграциялашган топшириқ (ўқиш+тинглаш+ёзиш) + ўз фикри эссеси |
| Шкала | Band 0–9 | Умумий 0–120 |
| Натижа тезлиги | Тахминан бир ҳафта (қоғоз) ёки бир неча кун (компьютер) | Бир неча кун |
TOEFL нинг интеграциялашган ёзув топшириғи — IELTS имтиҳонида мутлақо аналоги йўқ ягона нарса: сиз қисқа матн ўқийсиз, у билан қисман келишмайдиган маърузани тинглайсиз ва иккиси орасидаги боғлиқлик ҳақида ёзасиз. У IELTS га қараганда вақт босимида тез ва аниқ ёзув олишни анча кўп тақдирлайди.
Reading ва лексика: ҳар бир формат нимани талаб қилади
IELTS Reading топшириқ турлари — matching headings, true/false/not given, matching information — матн тузилмаси учун ўқишни ва маълум бир ноаниқликка чидамлиликни тақдирлайди. Кўп танловли TOEFL формати деталь аниқлиги ва контекстдаги сўз маъносига оид саволларни тақдирлайди — сўз қандай қўлланганига қараб аниқ маъносини тушунишга яқинроқ.
Иккала формат ҳам мавзу ҳақидаги умумий билимингиздан тахмин қилишни тақдирламайди — иккиси ҳам олдингиздаги матннинг ўзини текширади, мавзу ҳақида аввалдан билганингизни эмас.
Имтиҳоннинг ўз лексикаси
- Band score (IELTS) ва scaled score (TOEFL) — бевосита бир-бирига ўтмайди, лекин мослаштириш жадваллари бор ва уларни университетлар кенг эълон қилади.
- Task 1 / Task 2 — IELTS ёзув бўлимининг икки қисми; TOEFL ўз ёзув топшириқларини integrated ва independent деб атайди.
- Prompt — гапириш ёки ёзиш топшириғида сиз жавоб берадиган савол ёки кўрсатма.
- Band descriptor — экзаменаторлар баҳолайдиган эълон қилинган мезонлар; ҳар қандай имтиҳонни топширишдан олдин ўқиган маъқул, чунки унда балл айнан нима учун берилиши тўғридан-тўғри айтилган.
Қайси таълим муассасалари ҳақиқатан қайси имтиҳонни сўрайди
Бу — гапириш форматига оид ҳар қандай хоҳишдан олдин ҳамма нарсани ҳал қилиши керак бўлган савол: мақсадли университетингиз, иш берувчингиз ёки виза аризангиз ҳақиқатан нимани қабул қилишини текширинг. Ҳозир кўпгина йирик йўналишлар иккисини ҳам қабул қилади, лекин ҳаммаси бир хил эмас — баъзи кафедралар (айниқса Британияда) ҳали фақат IELTS ни атайди, баъзи АҚШ магистратура дастурлари эса — фақат TOEFL ни. Қабул комиссияси саҳифасини тўғридан-тўғри текшириш мутлақо бошқа имтиҳонга тайёрланиш хавфидан халос қилади ва бу икки имтиҳон орасидаги қийинлик фарқидан кўра тез-тез учрайди.
Қисқа танлов йўриқномаси
- Одам билан гаплашиш осонроқ, қоғоз варианти керак ёки мақсадли мамлакат британия инглизчасига яқинроқ бўлса → IELTS.
- Ёлғиз микрофонга гапириш қулайроқ, тўлиқ компьютер формати керак ёки мақсадли таълим муассасаси америка инглизчасига яқинроқ бўлса → TOEFL.
- Мақсадли таълим муассасаси аниқ бир имтиҳонни кўрсатса → бу юқоридаги ҳар қандай хоҳишдан устун.
Ўзингизни текшириб кўринг
Қуйидаги тест танловни ҳақиқатан ўзгартирадиган фактларни — форматни, топшириш усулини ва ҳар бир шкала нимани билдиришини — текширади, қайси имтиҳон «осонроқ» деган фикрларни эмас.