Səyahət ingiliscəsi: hava limanları, otellər və istiqamət göstərişləri
Səyahət edərkən həqiqətən lazım olan praktik söz ehtiyatı və ifadələr — qeydiyyatdan keçmək, istiqamət soruşmaq və problemləri həll etmək.
Səyahət ingiliscəsi kiçik və təkrarlanandır. Bir neçə onlarla söz və ifadə demək olar ki, hər vəziyyəti əhatə edir.
Hava limanında
Açar sözlər: departures, arrivals, gate, boarding pass, check-in, luggage / baggage, delayed, cancelled
- Where is the check-in desk?
- Is the flight on time? — No, it's delayed.
- Which gate is it?
- I'd like a window seat, please.
Təhlükəsizlik və pasport yoxlaması
Bura sizə birbaşa suallar verilən yerdir və cavablar qısadır:
| Eşidəcəyiniz | Deyəcəyiniz |
|---|---|
| Anything to declare? | No, nothing. |
| What's the purpose of your visit? | Tourism. / Business. |
| How long are you staying? | Ten days. |
| Where are you staying? | At a hotel in the centre. |
| Any liquids or laptops? | Just a laptop. |
Lövhələrdə keçən digər sözlər: security, passport control, customs, baggage reclaim, transfer, boarding.
Oteldə
Açar sözlər: reservation, single / double room, key card, check-in, check-out, floor
- I have a reservation under the name Petrov.
- What time is check-out?
- Is breakfast included?
Included yaxşı öyrənməyə dəyər — əlavə ödəyib-ödəməyəcəyinizi müəyyən edir.
Otaq uyğun olmadıqda
- Sorry, the wifi isn't working.
- The room is very noisy — could I change rooms?
- The air conditioning doesn't work.
- Could I have a late check-out?
- Could you keep my luggage until this evening?
İstiqamət soruşmaq
- Excuse me, how do I get to the museum?
- Is it far? — No, about ten minutes on foot.
Cavabı anlamaq soruşmaqdan önəmlidir:
| İfadə | Mənası |
|---|---|
| go straight on | düz davam edin |
| turn left / right | istiqaməti dəyişin |
| take the second right | sağınızdakı ikinci dönmə |
| it's on your left | o tərəfdə görəcəksiniz |
| opposite the bank | bankın qarşısında |
| next to the station | stansiyanın yanında |
İctimai nəqliyyat
Açar sözlər: single / return ticket, platform, timetable, change (trains)
- A return ticket to Oxford, please.
- Which platform?
- Do I need to change?
Qeyd: single = tək istiqamət, return = gediş-qayıdış.
Pul
- Where's the nearest cash machine? (ABŞ: ATM)
- Do you take card?
- Could I have the receipt, please?
- Is there a charge for that?
Nəsə səhv getdikdə
- I've lost my luggage.
- My flight was cancelled.
- I think I'm lost.
- Could you help me, please?
Və anlamadıqda
Bu dörd ifadə istənilən miqdarda söz ehtiyatından dəyərlidir, çünki sizə ikinci cəhd hüququ qazandırır:
- Sorry, could you say that again?
- Could you speak a bit more slowly, please?
- Could you write it down?
- Do you speak English? — və yoxdursa, işarə edin və rəqəmlərdən istifadə edin.
Heç kim tam cümlə gözləmir. Two tickets, please · Where's the gate? · Is breakfast included? Səyahət ingiliscəsi qısa, sabit ifadələrlə işləyir və onları işlətmək kobud deyil — arxanızdakı növbədəki hər kəsin etdiyi məhz budur.
Qeydiyyatdan keçərkən, problemlə
A: Good evening — I've got a reservation under Petrov.
B: Two nights, double room. Here's your key card, room 304.
A: Thanks. Is breakfast included?
B: It is, seven till ten. Check-out's at eleven.
A: Sorry, could you say that again? Eleven?
Reservation, room, key card, included, check-out — və rəqəmlər çox sürətlə gələndə düzəliş ifadəsi.
Özünüz sınayın
Aşağıdakı test bunları real səyahət vəziyyətlərinə yerləşdirir.