ইংরেজিতে সংখ্যা, সময় ও দাম
সময়, দাম ও সংখ্যা কীভাবে বলবেন ও বুঝবেন — ভ্রমণ ও কেনাকাটার জন্য জরুরি রোজকার সূক্ষ্ম বিষয়গুলো।
সংখ্যা প্রায় প্রতিটি ব্যবহারিক কথোপকথনে আসে: কয়টা বাজে, কত টাকা, কোন প্ল্যাটফর্ম। এখানে আপনার দরকার সেই মৌলিক জ্ঞান।
সময় বলা
সবচেয়ে সহজ পদ্ধতিটি সব জায়গায় কাজ করে: আগে ঘণ্টা বলুন, তারপর মিনিট।
- 7:15 — seven fifteen
- 9:30 — nine thirty
- 10:45 — ten forty-five
আপনি ঐতিহ্যবাহী রূপও শুনবেন:
- 7:15 — quarter past seven
- 9:30 — half past nine
- 10:45 — quarter to eleven
ঘণ্টার প্রথম অর্ধেকের জন্য past আর দ্বিতীয় অর্ধেকের জন্য to ব্যবহার করুন।
আরও তিনটি জিনিস দরকার: o'clock শুধু পূর্ণ ঘণ্টার জন্য (three o'clock, কখনো "three fifteen o'clock" নয়), আর midday / noon (12:00) ও midnight (00:00)।
সময়সূচি আর সরকারি ঘোষণা 24-ঘণ্টার ঘড়ি ব্যবহার করে, যা চার অঙ্কের মতো পড়া হয়: the 18:40 to Leeds — eighteen forty।
am ও pm
- am = সকাল (00:00–11:59)
- pm = দুপুর ও সন্ধ্যা (12:00–23:59)
The shop opens at 9 am and closes at 6 pm.
সময় নিয়ে জিজ্ঞেস করা
- What time is it?
- What time does it open?
- How long does it take? — About twenty minutes.
বড় সংখ্যা
Hundred, thousand আর million কোনো সংখ্যার পরে কখনো বহুবচনের -s নেয় না।
- ✅ two hundred · ✅ five thousand ("two hundreds" নয়)
- -s শুধু অনির্দিষ্ট পরিমাণে আসে: hundreds of people.
ব্রিটিশ ইংরেজি শেষ অংশের আগে and যোগ করে: a hundred and five · two thousand and twenty.
সাল সাধারণত জোড়ায় জোড়ায় পড়া হয়: 1985 = nineteen eighty-five, 2026 = twenty twenty-six। কিন্তু 2005 = two thousand and five।
ফোন নম্বর অঙ্ক ধরে ধরে পড়া হয়। শূন্যকে oh বলা হয়, আর পুনরাবৃত্ত অঙ্ককে প্রায়ই double বলা হয়: 020 7946 0055 → oh two oh, seven nine four six, double oh double five।
তারিখ ও ক্রম-সূচক শব্দ
তারিখ ক্রম-সূচক সংখ্যা ব্যবহার করে — first, second, third, fourth, fifth… twelfth, twentieth, thirty-first।
- লেখা হয়: 5 May বা May 5
- বলা হয়: the fifth of May (ব্রিটিশ) বা May the fifth (এটিও সাধারণ)
সব অঙ্কে লেখা তারিখ থেকে সাবধান: 5/6/2026 ব্রিটেনে 5 জুন আর আমেরিকায় 6 মে। যখন এটি গুরুত্বপূর্ণ, মাসটি শব্দে লিখুন।
দাম
সংখ্যার পরে মুদ্রা বলুন, বা তার আগে চিহ্ন ব্যবহার করুন।
- £5 — five pounds
- $12.50 — twelve dollars fifty
- €3.99 — three euros ninety-nine
জিজ্ঞেস করা:
- How much is it? — একটি জিনিসের জন্য।
- How much are they? — কয়েকটি জিনিসের জন্য।
- How much does it cost?
টাকা পরিশোধ করা
- Can I pay by card? · I'll pay in cash.
- Here's your change. (যে টাকা আপনি ফেরত পান)
- Could I have a receipt, please?
- Do you take contactless?
যে সংখ্যাগুলো একই রকম শোনায়
এই চারটি জোড়াই সবচেয়ে বেশি গুলিয়ে ফেলে। জোর (stress)-ই সংকেত:
| thirteen (13) | thirty (30) |
| fourteen (14) | forty (40) |
| fifteen (15) | fifty (50) |
| eighteen (18) | eighty (80) |
Teen-ওয়ালা সংখ্যাগুলো স্পষ্ট -teen আওয়াজে শেষ হয়। নিশ্চিত না হলে, জিজ্ঞেস করুন: One-three or three-zero?
অর্ধ-শোনা সংখ্যা সবসময় নিশ্চিত করুন। Sorry, was that fifteen or fifty? বলতে মাত্র দুই সেকেন্ড লাগে। অনুমান করলে আপনি পেতে পারেন ভুল প্ল্যাটফর্ম, ভুল দাম বা ভুল ট্রেন।
টিকিট কাউন্টারে
A: Two tickets to Bath, please. What time's the next one?
B: Fourteen thirty — that's half past two. Platform 5.
A: How much is that?
B: Thirty-eight pounds fifty. Sorry — thirty-eight fifty, for both.
A: Can I pay by card?
24-ঘণ্টার সময়, তার বলা রূপ, একটি দাম, আর পরিশোধের একটি প্রশ্ন — পুরো লেনদেন পাঁচ লাইনে।
নিজে অনুশীলন করুন
নিচের কুইজটি সময়, দাম, আর সবচেয়ে বেশি ভুল শোনা সংখ্যাগুলো কভার করে।