خانواده، خانه و برنامهٔ روزانه: 100 واژهٔ اول

این واژه‌ها اول سر برمی‌آورند تقریباً در هر گفتگو، هر درس و هر آزمون A1. آن‌ها را در گروه‌های کوچک یاد بگیرید، نه در یک فهرست بلند.

خانواده

• والدین: mother / mum, father / dad
• فرزندان: son, daughter, child (جمع children)
• هم‌نسل: brother, sister
• گسترده‌تر: grandmother, grandfather, aunt, uncle, cousin
• همسران: husband, wife, partner

I have one brother and two sisters. My parents live in Turin.

مراقب باشید: people جمع person است و children جمع child. هیچ‌کدام -s نمی‌گیرند.

فارسی بیشتر از انگلیسی فرق می‌گذارد: «عمو» و «دایی» هر دو uncle هستند، «عمه» و «خاله» هر دو aunt، و «پسرعمو، دخترخاله، پسردایی …» همه cousin. پس اگر لازم بود، بگویید my father's brother یا my mother's sister.

چگونه خانوادهٔ خودمان را توصیف کنیم

• I'm an only child. (برادر و خواهر ندارم)
• I'm married / single / divorced.
• my older brother · my younger sister (نه «more old»)
• step- برای خانوادهٔ تازهٔ والدین: stepmother, stepbrother
• -in-law برای خویشاوندان همسر: mother-in-law, brother-in-law

توجه کنید: grandparents هر دو را می‌گیرد و در my parents' house بعد از s آپستروف لازم است.

اتاق‌ها و وسایل خانه

اتاق	چه چیزی در آن هست
kitchen	fridge, cooker, table
bedroom	bed, wardrobe, lamp
bathroom	shower, mirror, towel
living room	sofa, TV, window

There is a sofa in the living room.

دو واژه برای محل زندگی: house مستقل است و flat (در آمریکا apartment) درون ساختمان بزرگ‌تر است. این‌ها هم لازم می‌شوند: upstairs, downstairs, garden, balcony, front door, stairs, ground floor.

برنامهٔ روزانه

فعل‌های یک روز معمولی به ترتیب:

wake up → get up → have a shower → get dressed → have breakfast → go to work / go to school → have lunch → come home → have dinner → go to bed

دو چیز را باید دید:

• have برای غذا و شست‌وشو به کار می‌رود: have breakfast، have lunch، have a shower. اگر منظور خوردن است، make breakfast نه. (فارسی «دوش گرفتن» می‌گوید، پس take a shower را می‌شنوید — در آمریکایی درست است، در بریتانیایی have.)
• get up و wake up یکی نیستند: اول wake up (چشم باز می‌کنید)، بعد get up (از تخت بلند می‌شوید).

چند فعل دیگر که یک روز واقعی را پر می‌کنند: brush my teeth, get ready, catch the bus, do my homework, watch TV, tidy up, do the washing-up, take the dog out, fall asleep.

Have، do یا make؟

سه فعل تقریباً همهٔ کارهای خانه را می‌پوشانند و انگلیسی آن‌ها را بر اساس عادت تقسیم می‌کند، نه منطق:

have	do	make
a shower, breakfast, a break	the washing-up, the shopping, homework	the bed, dinner, a cup of tea, a mess

به یک جفت توجه کنید: شام اول make (پخته می‌شود) و بعد have (خورده می‌شود).

چگونه بگوییم «کی»

• every day / every morning
• at seven o'clock — با ساعت دقیق
• in the morning / afternoon / evening
• at night (نه in the night)

I get up at half past six in the morning every day.

first, then, after that را اضافه کنید تا بتوانید یک روز کامل بسازید: First I have a shower, then I have breakfast.

این‌ها را با عبارت یاد بگیرید، نه با واژه. Have a shower، catch the bus، go to bed — هیچ‌کدام از این ترکیب‌ها از واژه‌های جدا درنمی‌آیند و همه وقتی فعل را جدا ترجمه کنید غلط می‌شوند. بلوک را کامل یاد بگیرید.

همه را کنار هم می‌گذاریم

I live in a small flat with my sister. There are two bedrooms and a kitchen. I wake up at seven, have a shower, and go to work at eight.

خانواده، خانه، برنامه و زمان — چهار گروه و یک بند کامل که حالا خودتان می‌توانید بسازید.

آشنایی

A: Do you live near here?

B: Quite near — I share a flat with my sister. Do you have any brothers or sisters?

A: No, I'm an only child. What time do you start work?

B: Nine, but I get up at six. I like a slow morning.

خانواده، خانه، برنامه و زمان — همان چهار گروه ولی در گفتگوی زنده.

خودتان را بسنجید

آزمون زیر دربارهٔ جمع، ساخت با have و حرف‌های اضافهٔ زمان است.